Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Diadem" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DIADEM

lateinisch diadema < griechisch diádēma, eigentlich = Umgebundenes.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DIADEM IN GERMAN

Diadem  [Diade̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIADEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diadem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIADEM MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Diadem» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Diadem

diadem

Diadem

A diadem was used in antiquity as a narrow headband for keeping the hair together. The Lorbeerkranz, which was later made of metal, developed from the browband, which was worn after a victory. The original textile form of the Diadembranes has been preserved in the Mitra and Tiara of the spiritual dignitaries. Ein Diadem diente in der Antike als schmale Stirnbinde zum Zusammenhalten der Haare. Aus der Stirnbinde, die nach einem Sieg getragen wurde, entwickelte sich der Lorbeerkranz, der später aus Metall angefertigt wurde. Die ursprüngliche textile Gestalt der Diadembänder hat sich in der Mitra und Tiara der geistlichen Würdenträger erhalten.

Definition of Diadem in the German dictionary

a ring of precious metal and precious stones worn around the forehead or in the hair. For example, the Empress wears a sparkling diadem. um die Stirn oder im Haar getragener Reif aus edlem Metall und kostbaren SteinenBeispieldie Kaiserin trägt ein funkelndes Diadem.
Click to see the original definition of «Diadem» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DIADEM


ADSL-Modem
ADSL-Modem
Lymphödem
Lỵmphödem 
Modem
Mo̲dem
Odem
O̲dem
Tandem
Tạndem […ɛm]
alledem
ạlledem, ạlldem
außerdem
a̲u̲ßerdem 
dem
de̲m 
ibidem
[iˈbiːdɛm]  , [ˈiːbidɛm]  , [ˈɪb…]
idem
i̲dem
indem
inde̲m 
je nachdem
je̲ nachde̲m
nachdem
nachde̲m 
ne bis in idem
ne̲ bịs in ịdem
seitdem
seitde̲m 
semper idem
sẹmper i̲dem
trotzdem
trotzde̲m 
vordem
vorde̲m  , auch: [ˈfoːɐ̯…] 
zudem
zude̲m 
Ödem
Öde̲m

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIADEM

Diabolo
Diabolos
Diabolus
Diabon
Diabrosis
Diacetämie
Diaceturie
diachron
Diachronie
diachronisch
Diadoche
Diadochenkampf
Diadochenzeit
Diadochie
Diadochokinese
Diafonie
Diagenese
diagenetisch
Diaglyphe

GERMAN WORDS THAT END LIKE DIADEM

Brodem
Einem
Gasödem
Hungerödem
Item
Lungenödem
Myxödem
Problem
Prosodem
Salem
Sem
Sklerödem
System
ehedem
hem
item
nebstdem
nächstdem
ohnedem
währenddem

Synonyms and antonyms of Diadem in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIADEM» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Diadem» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Diadem

Translation of «Diadem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIADEM

Find out the translation of Diadem to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Diadem from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Diadem» in German.

Translator German - Chinese

王冠
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

diadema
570 millions of speakers

Translator German - English

diadem
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मुकुट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تاج من قماش
280 millions of speakers

Translator German - Russian

диадема
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

diadema
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উষ্ণীষ
260 millions of speakers

Translator German - French

diadème
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mahkota
190 millions of speakers

German

Diadem
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

王冠
130 millions of speakers

Translator German - Korean

왕관
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

diadem
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mũ của vua chúa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பரிவட்டம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मुकुट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

taç
70 millions of speakers

Translator German - Italian

diadema
65 millions of speakers

Translator German - Polish

diadem
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

діадема
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

diademă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διάδημα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

tulband
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

diadem
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

diadem
5 millions of speakers

Trends of use of Diadem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIADEM»

The term «Diadem» is quite widely used and occupies the 23.463 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Diadem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Diadem
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Diadem».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIADEM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Diadem» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Diadem» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Diadem

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «DIADEM»

Famous quotes and sentences with the word Diadem.
1
Friedrich II. der Große
Ob mit dem Lorbeer oder dem Diadem geschmückt, immer werde ich meine Ruhe nur in meinem eigenen Herzen suchen.
2
Friedrich Schiller
Ein Diadem erkämpfen ist groß. Es wegwerfen ist göttlich.
3
Plutarch
Wie das Gesetz das Diadem und die Krone als Symbole der Herrscherwürde verleiht, so die Natur das graue Haar.
4
William Shakespeare
Des Menschen schönster Schmuck im Erdenleben Ist reiner Ehre Diadem; Nehmt dies, so ist er nur bemalter Lehm.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DIADEM»

Discover the use of Diadem in the following bibliographical selection. Books relating to Diadem and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ein Diadem Für Die Ewigkeit
"Ein Diadem fur die Ewigkeit" ist ein ungewohnliches Buch.
Inge Schneider, 2003
2
Lexikon des Hellenismus
Rs: Doppelfüllhorn mit Bändern (Diadem?) und Früchten. APIINOHI < PIAAAEAOOY. 295 Ptolemaios III. (246-221): Gold-Oktodr., 27,83 g (in Alexan- dreia, 246-221 ). - London, Brit. Mus. - Svor. 1 1 1 7. - Vs: Büste des Königs mit Diadem, ...
Hatto H. Schmitt, Ernst Vogt, 2005
3
Terrakotten von Pergamon
324 (MUS T 205) Kopf mit Diadem Taf. 48 H 5. Ton: schmutzigocker, hart, fettig. Enbogereste. Fundort: Asklepieion 1932? Erh.: vollständig. Außer der Haarrolle ist der Kopf glatt mit tief eingekerbtem Mittelscheitel. 325 (MUS T 181) Kopf mit ...
Eva Töpperwein, 1976
4
Lexikon der Ägyptologie: Stele-Zypresse. -1986. -VIII ...
Actual finds: Tutanchamun's diadem. The diadem was rarely used in connection with the crowns except during the Amarna Period, where it is found on Neferti- ti's (*Nofretete) tall crown 17 and on the cap- crown in the Third LP.,18 on the royal ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, Wolfhart Westendorf, 1986
5
Das Diadem der hellenistischen Herrscher: Übernahme, ...
Zur Erschließung der Selbstdarstellung und des Selbstverständnisses hellenistischer Könige ist die Klärung der Frage nach der Herkunft des Diadems eine zentrale Aufgabe der Altertumswissenschaften.
Achim Lichtenberger, 2012
6
Beyträge zum Groschen-Cabinet nach Anleitung der ...
GM. 0. n. VäI.KN'I'IMä«V8 ^ve^. r. r äV6. Brustbild im Diadem. Au» »er T«nst«n< inischen Familie, warf sich z«, «uf, wurte gefangen «nd 388 «elipft. 309.) K. M. v. rF. ^^L. IVIHXIIVIV8 ?. r. HV(3. Brust' bild im Diadem. RS. KLP^N^7'I0 NLl?Vüi<.
Christian Jacob Götz, Christoph Friedrich Pohl, 1811
7
Aeneas und die Penaten: die italischen Volksreligionen unter ...
IZ»I) Venus Mit Diadem Vsillsnt luui» 9; lodert»« (ohne Diadem, aber mit ähnlich gestrichnem Haar) eb. 3, 4, 12, IS. Eben so liibert. Lsss. 13 ; mit Diadem c»ss. 16, 17 (X Krug, Lituus); Iiiber- ohne Diadem Collis 4; mit Diad. ohne Jnschr. eb. 3.
Rudolf-Heinrich Klausen, 1840
8
Geschützter Kreuzer: Aurora, SMS Hertha, SMS Vineta, ...
Kapitel: Aurora, Sms Hertha, Sms Vineta, Sms Hansa, Victoria-Louise-Klasse, Sms Victoria Louise, Sms Freya, Tone, Sms Kaiserin Augusta, Uss Olympia. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Winckelmanns Werke
Juno ist außer ihrem gipflichen Diadem kenntlich an den großen Augen, und an dem gebieterischen Munde, dessen Zug dieser Göttin so eigen ist, daß man ein bloßes Profil, welches von einem weiblichen Kopfe eines erhaben gearbeiteten ...
Johann Joachim Winckelmann, 1839
10
Arsacid Empire
The diadem äs the royal headdress worn on its own is usually connected with Alexander the Great and the Hellenistic tradition3 but it is important to note that it occurs äs a royal insignia in Assyrian art.4 Early evidence for hats comes from ...
Josef Wiesehöfer, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIADEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Diadem is used in the context of the following news items.
1
Meisje Meij aus Maastricht trägt das Diadem
Zuvor hatten Vizebürgermeister Peter Profittlich und Herbert Breuer, der Rektor der Anna-Kapelle, die beiden Paare mit Königs- und Prinzenkette sowie Diadem ... «General-Anzeiger, Jul 16»
2
Diadem FS 60
Diadem FS 60 · zurück zur Trefferübersicht. Der gebrauchte Mineraldüngerstreuer Diadem FS 60, Baujahr , verfügt über ein Volumen von Litern. Für diesen ... «www.landwirt.com, Jul 16»
3
Christina Adamidis trägt nun stolz das Diadem
... Laune angesagt. Für ein Jahr trägt nun Christina Adamidis voller Stolz das Diadem der Schützenkönigin, Daniel Döring die Amtskette des Schützenkönigs. «Derwesten.de, Jun 16»
4
Wolves In The Throne Room - Diadem Of 12 Stars (Re-Release)
Nun bekommt das Album zu seinem zehnten Geburtstag von Artemisia Records ein Re-Release spendiert – bedenkt man, dass “Diadem Of 12 Stars” auf CD ... «metal.de, Jun 16»
5
WOLVES IN THE THRONE ROOM - Diadem Of 12 Stars - ReIssue
Lieber Leser! Stell dir vor, du bist verliebt… und ein "Diadem of 12 Stars" aus den nordwestlichen Wäldern Amerikas hat sich in deine Sound-Maschine verirrt. «Strombringer.at, Jun 16»
6
Stilkolumne: Die volle Krönung
Das hat den Ruf dieses traditionellen Kopfschmuckes ruiniert: Wer mit einem Diadem angetroffen wird, hat eher etwas mit einer Baumarkteröffnung zu tun als ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
7
WOLVES IN THE THRONE ROOM Reissuing Diadem of 12 Stars ...
The group in currently in the process of reissuing their 2005 debut album, Diadem of 12 Stars. The album is widely viewed as a key album in re-imagining the ... «Metal Injection.net, Apr 16»
8
Wolves in the Throne Room announce 'Diadem Of 12 Stars' reissue ...
Pastoral USBM crew Wolves in the Throne Room have announced tour dates to go along with a new reissue of their 2006 debut album Diadem of 12 Stars. «Brooklyn Vegan, Apr 16»
9
Trend-Report Diadem
Eigentlich für Miss-Wahlen, amerikanische Prom-Queens und waschechte Blaublüter vorbehalten, erobern funkelnde Diademe jetzt unsere Straßen. «Stylebook, Mar 16»
10
Essential Black Metal Listening: WOLVES IN THE THRONE ROOM ...
Believe me, I was surprised as you when I realized that Diadem of 12 Stars was about to turn 10 years old. American black metal has changed a lot in that time ... «Metal Injection.net, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diadem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/diadem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z