Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Dienstvorgesetzte" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIENSTVORGESETZTE IN GERMAN

Dienstvorgesetzte  [Di̲e̲nstvorgesetzte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIENSTVORGESETZTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dienstvorgesetzte is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DIENSTVORGESETZTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Dienstvorgesetzte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Dienstvorgesetzte in the German dictionary

female person superior to others and entitled to give instructions. weibliche Person, die anderen übergeordnet und berechtigt ist, Anweisungen zu geben.

Click to see the original definition of «Dienstvorgesetzte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DIENSTVORGESETZTE


Hirnverletzte
Hịrnverletzte
Kriegsverletzte
Kri̲e̲gsverletzte [ˈkriːksfɛɐ̯lɛt͜stə]
Leichtverletzte
Le̲i̲chtverletzte, le̲i̲cht Verletzte [ˈla͜içtfɛɐ̯lɛt͜stə]
Schwerstverletzte
Schwe̲rstverletzte
Schwerverletzte
Schwe̲rverletzte, schwe̲r Verletzte [ˈʃveːɐ̯fɛɐ̯lɛt͜stə]
Tabellenletzte
Tabẹllenletzte
Unfallverletzte
Ụnfallverletzte [ˈʊnfalfɛɐ̯lɛt͜stə]
Verletzte
Verlẹtzte [fɛɐ̯ˈlɛt͜stə]
Vorgesetzte
Vo̲rgesetzte 
allerletzte
ạllerlẹtzte, ạllerlẹtzter, ạllerlẹtztes
drittletzte
drịttlẹtzte, drịttlẹtzter, drịttlẹtztes
hinterletzte
hinterlẹtzte, hinterlẹtzter, hinterlẹtztes
letzte
lẹtzte, lẹtzter, lẹtztes [lɛt͜st]
viertletzte
vi̲e̲rtlẹtzte, vi̲e̲rtlẹtzter, vi̲e̲rtlẹtztes
vorletzte
vo̲rletzte, vo̲rletzter, vo̲rletztes
vorvorletzte
vo̲rvorletzte, vo̲rvorletzter, vo̲rvorletztes
zweitletzte
zwe̲i̲tlẹtzte, zwe̲i̲tlẹtzter, zwe̲i̲tlẹtztes

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIENSTVORGESETZTE

Dienstvereinbarung
Dienstvergehen
Dienstverhältnis
dienstverpflichten
dienstverpflichtet
Dienstverpflichtung
Dienstvertrag
Dienstverweigerer
Dienstverweigerin
Dienstvilla
Dienstvorgesetzter
Dienstvorschrift
Dienstwaffe
Dienstwagen
Dienstweg
dienstwidrig
dienstwillig
Dienstwilligkeit
Dienstwohnung
Dienstzeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE DIENSTVORGESETZTE

Alte
Ambiente
Ante
Aparte
Assiette
Ate
Beste
Date
Este
Favorite
Note
Rate
Site
Update
Website
beste
bitte
up to date
à la carte
à la suite

Synonyms and antonyms of Dienstvorgesetzte in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Dienstvorgesetzte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIENSTVORGESETZTE

Find out the translation of Dienstvorgesetzte to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Dienstvorgesetzte from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Dienstvorgesetzte» in German.

Translator German - Chinese

服务监督员
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

supervisores de servicios
570 millions of speakers

Translator German - English

service supervisors
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सेवा पर्यवेक्षकों
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المشرفين الخدمة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

контролеры службы
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

supervisores de serviços
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সেবা সুপারভাইজার
260 millions of speakers

Translator German - French

Les superviseurs des services
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penyelia perkhidmatan
190 millions of speakers

German

Dienstvorgesetzte
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

サービススーパーバイザー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

서비스 감독자
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pengawas layanan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

giám sát dịch vụ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சேவை மேற்பார்வையாளர்கள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सेवा निरिक्षक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

servis denetçiler
70 millions of speakers

Translator German - Italian

supervisori di servizio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nadzorcy usługowe
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

контролери служби
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

supervizori de servicii
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επόπτες υπηρεσία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

diens toesighouers
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tjänsten handledare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tjenesteleverandører veiledere
5 millions of speakers

Trends of use of Dienstvorgesetzte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIENSTVORGESETZTE»

The term «Dienstvorgesetzte» is normally little used and occupies the 117.292 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Dienstvorgesetzte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Dienstvorgesetzte
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Dienstvorgesetzte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIENSTVORGESETZTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Dienstvorgesetzte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Dienstvorgesetzte» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Dienstvorgesetzte

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DIENSTVORGESETZTE»

Discover the use of Dienstvorgesetzte in the following bibliographical selection. Books relating to Dienstvorgesetzte and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Beamtenrecht
Im Gegensatz zur Versetzung (Q 28 BBG) behält der Beamte sein Amt im statusrechtlichen Sinne bei der abgebenden Dienststelle. Der abgeordnete Beamte hat folglich zwei Dienstvorgesetzte. Der Dienstvorgesetzte der neuen Dienststelle ist ...
Sabine Leppek, 2011
2
Bundesdisziplinargesetz
(2) Jeder Dienstvorgesetzte ist zu Verweisen und Geldbußen gegen die ihm unterstellten Beamten befugt. (3) Kürzungen der Dienstbezüge können festsetzen: l. die oberste Dienstbehörde bis zum Höchstmaß und 2. die der obersten ...
Outlook Verlag, 2013
3
Wege der Schulentwicklung: Zur Theorie und Praxis lernender ...
Schulleiterinnen und Schulleiter stellen selbst Personal ein und sind Dienstvorgesetzte ihrer Lehrkräfte. Sie kennen die rechtlichen Vorgaben ( insbesondere Arbeit- und Dienstrecht) für die Wahrnehmung ihrer Aufgaben als Dienstvorgesetzte, ...
Theresa Röhrich, 2013
4
Gesetze für Pflegekräfte: alle wichtigen Bestimmungen mit ...
(1) Arbeitgeber und Dienstvorgesetzte haben die Beschäftigten vor sexueller Belästigung am Arbeitsplatz zu schützen. Dieser Schutz umfasst auch vorbeugende Maßnahmen. (2) Sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz ist jedes vorsätzliche, ...
Friedrich-Wilhelm Heumann, 2004
5
Das neue Bundesbeamtengesetz: Textausgabe ; vom 5.2.2009 ; ...
:Die Genehmigung erteilt der Dienstvorgesetzte oder, wenn das Beamtenverhältnis beendet ist, der letzte Dienstvorgesetzte. () 'Der Beamte hat, auch nach Beendigung des Beamtenverhältnisses, auf Verlangen des Dienstvorgesetzten oder ...
Bettina Auerbach, 2009
6
Jenseits des Tabus: neue Wege gegen sexualisierte ...
(2) Der Arbeitgeber oder Dienstvorgesetzte hat die Beschwerde zu prüfen und geeignete Maßnahmen zu treffen, um die Fortsetzung einer festgestellten Belästigung zu unterbinden. § 4 Maßnahmen des Arbeitgebers oder Dienstvorgesetzten, ...
Uschi Baaken, 2005
7
§§ 48-93
2. Zuständige Behörde. Die Aussagegenehmigung erteilt in der Regel der gegenwärtige Dienstvorgesetzte des Beamten oder bei Beendigung des Dienstverhältnisses der letzte Dienstvorgesetzte (S 61 Abs. 2 Satz 2 BBG, S 39 Abs. 2 Satz 2 ...
‎2008
8
Betriebliches Eingliederungsmanagement (BEM) und Beendigung ...
Hat der Beamte dieses Angebot abgelehnt oder vermutet der Dienstvorgesetzte auch ohne das Vorliegen der Voraussetzungen für dieses Verfahren eine Dienstunfähigkeit des Beamten, so hat er das Zwangspensionierungsverfahren ...
Maximilian Baßlsperger, 2011
9
Beihilferecht Bayern: Erläuterungen von A-Z: Mit ...
(3) 1Wird in den Fällen des 5 26 Abs. l BeamtStG ein Antrag auf Versetzung in den Ruhestand gestellt, so wird die Dienstunfähigkeit dadurch festgestellt, dass der unmittelbare Dienstvorgesetzte oder die unmittelbare Dienstvorgesetzte auf ...
Gerhard Ruf, 2013
10
Staats- und Verwaltungsrecht Freistaat Bayern
(3) 'Die Genehmigung gemäß ä 37 Abs. 3 BeamtStG, vor Gericht oder au— ßergerichtlich auszusagen oder Erklärungen abzugeben, erteilt der oder die Dienstvorgesetzte oder, wenn das Beamtenverhältnis beendet ist, der oder die letzte ...
Hartmut Bauer, Peter-Michael Huber, Reiner Schmidt, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIENSTVORGESETZTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Dienstvorgesetzte is used in the context of the following news items.
1
Gubener Stadtverordnete stoppen Hübner
So lange kann die Stadtverordnetenversammlung ihn als Dienstvorgesetzte nämlich des Amtes entheben. Über den Inhalt des Eilantrags wird weiterhin ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Jul 16»
2
Pfarrerin Luise Berroth aus Lauterbach-Maar. Foto: privat
Ferner ist sie als kommissarische Dekanin Dienstvorgesetzte der Pfarrer sowie zuständig für die Personal- und Pfarrstellenplanung. Sie hält besondere ... «Oberhessen-live, Jul 16»
3
Arbeiter der Stadt Bottrop droht Schwarzen
„Das muss dann nicht einmal unbedingt eine Straftat sein“, erläutert er, „Das kann zum Beispiel auch schon Mitarbeiter betreffen, die Dienstvorgesetzte in aller ... «Derwesten.de, Jul 16»
4
Karlsruhe: Badisches Staatstheater: Generalintendant ist ...
Der Generalintendant sei auch im Sinne von § 3 Abs. 3 Satz 1 Landesbeamtengesetz insoweit der Dienstvorgesetzte des Klägers, als er für bestimmte ... «Metropolnews, Jul 16»
5
Nachfolgerin für Stefan KLAFFEHN Pfarrerin Luise BERROTH wird ...
Ferner ist sie als kommissarische Dekanin Dienstvorgesetzte der Pfarrerinnen und Pfarrer sowie zuständig für die Personal- und Pfarrstellenplanung. Sie hält ... «Osthessen News, Jul 16»
6
Politik gestalten
Blum ist als Bürgermeisterin der Ohmstadt Dienstvorgesetzte für rund 85 Mitarbeiter in der Verwaltung, den Kindergärten und dem Bauhof von Homberg. «Oberhessische Zeitung, Jul 16»
7
Auf den Spitzel getrieben
Ein Dienstvorgesetzter der Ermittler, mittlerweile nicht mehr im Amt, hatte darauf bestanden, die Untersuchung weiter und weiter fortzusetzen. Hamburgs ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
8
Deutsche Telekom AG darf beamteten Mitarbeiter bei ...
Wären die Aktiengesellschaften gezwungen als Dienstvorgesetzte lediglich Beamte einzusetzen, könnte dies zu erheblichen organisatorischen Problemen ... «DATEV eG, Jun 16»
9
Verantwortlich für tausende Schüler und Lehrer Schulamt verliert ...
Die Schulamtsdirektorin ist für mehr als 70 000 Schüler verantwortlich – und die Dienstvorgesetzte von insgesamt 5200 Lehrkräften. Als ob das nicht genug an ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Apr 16»
10
Kriminalhauptkommissar durfte an Fernsehproduktionen mitwirken
Der dienstvorgesetzte Landrat lehnte den Antrag auf Erteilung einer Nebentätigkeitsgenehmigung mit der Begründung ab, solche Formate entsprächen nicht ... «Neue Juristische Wochenschrift, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dienstvorgesetzte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dienstvorgesetzte>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z