Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Dinkel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DINKEL

mittelhochdeutsch dinkel, althochdeutsch dinchel, Herkunft ungeklärt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DINKEL IN GERMAN

Dinkel  [Dịnkel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DINKEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dinkel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DINKEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Dinkel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Spelt

Dinkel

Spelled or Spelz is a grain and a close relative of today's wheat. There are very many mixes and transitions between "modern" wheat and spelled, because both have been cultivated and crossed in some regions. Dinkel oder Spelz ist eine Getreideart und ein enger Verwandter des heutigen Weizens. Es gibt sehr viele Mischformen und Übergänge zwischen „modernem“ Weizen und Dinkel, weil beide in manchen Regionen gemeinsam angebaut und auch miteinander gekreuzt wurden.

Definition of Dinkel in the German dictionary

Wheat type whose grain is firmly enclosed by the husk. Weizenart, deren Korn von der Spelze fest umschlossen ist.
Click to see the original definition of «Dinkel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DINKEL


Anschlagwinkel
Ạnschlagwinkel
Augenwinkel
A̲u̲genwinkel [ˈa͜uɡn̩vɪŋkl̩]
Betrachtungswinkel
Betrạchtungswinkel [bəˈtraxtʊŋsvɪŋkl̩]
Bildwinkel
Bịldwinkel
Blickwinkel
Blịckwinkel [ˈblɪkvɪŋkl̩]
Böschungswinkel
Bọ̈schungswinkel [ˈbœʃʊŋsvɪŋkl̩]
Drehwinkel
Dre̲hwinkel
Einfallswinkel
E̲i̲nfallswinkel, E̲i̲nfallwinkel [ˈa͜infalsvɪŋkl̩]
Hinkel
Hịnkel
Innenwinkel
Ịnnenwinkel
Mundwinkel
Mụndwinkel [ˈmʊntvɪŋkl̩]
Neigungswinkel
Ne̲i̲gungswinkel [ˈna͜iɡʊŋsvɪŋkl̩]
Pinkel
Pịnkel
Positionswinkel
Positio̲nswinkel [poziˈt͜si̯oːnsvɪŋkl̩]
Schinkel
Schịnkel
Schlupfwinkel
Schlụpfwinkel
Steigungswinkel
Ste̲i̲gungswinkel [ˈʃta͜iɡʊŋsvɪŋkl̩]
Weitwinkel
We̲i̲twinkel
Winkel
Wịnkel 
Öffnungswinkel
Ọ̈ffnungswinkel [ˈœfnʊŋsvɪŋkl̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DINKEL

Dinglichkeit
Dingo
Dings
Dingsbums
Dingsda
Dingwelt
Dingwort
dinieren
Diningcar
Diningroom
Dink
Dinkelbrot
Dinkelmehl
Dinner
Dinnerjacket
Dinnerparty
Dino
Dinosaurier
Dinosaurus
Dinotherium

GERMAN WORDS THAT END LIKE DINKEL

Ablesewinkel
Außenwinkel
Binkel
Brechungswinkel
Elevationswinkel
Gesichtswinkel
Gleitwinkel
Herrgottswinkel
Höhenwinkel
Komplementwinkel
Krähwinkel
Nasenwinkel
Ofenwinkel
Raumwinkel
Reflexionswinkel
Schmollwinkel
Schusswinkel
Tiefenwinkel
Umfangswinkel
Zeichenwinkel

Synonyms and antonyms of Dinkel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Dinkel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DINKEL

Find out the translation of Dinkel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Dinkel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Dinkel» in German.

Translator German - Chinese

拼写
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

espelta
570 millions of speakers

Translator German - English

Spelt
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वर्तनी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

توضيح
280 millions of speakers

Translator German - Russian

полба
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

espelta
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বানান
260 millions of speakers

Translator German - French

épeautre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dieja
190 millions of speakers

German

Dinkel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

スペルト
130 millions of speakers

Translator German - Korean

스 펠트 밀
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ditulis
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đánh vần
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

எழுத்துக்கூட்டப்பட்டுள்ளதை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

स्पेलिंग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yazıldığından
70 millions of speakers

Translator German - Italian

farro
65 millions of speakers

Translator German - Polish

orkisz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

жито
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

alac
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ορθογραφία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

uitgespel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

stavat
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

spelt
5 millions of speakers

Trends of use of Dinkel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DINKEL»

The term «Dinkel» is quite widely used and occupies the 30.449 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Dinkel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Dinkel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Dinkel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DINKEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Dinkel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Dinkel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Dinkel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DINKEL»

Discover the use of Dinkel in the following bibliographical selection. Books relating to Dinkel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Basische Ernährung mit Dinkel!: ... oder wie man der ...
3. Das. Dinkelkorn. Das Dinkelkorn vereinigt in fast idealer Form viele Vorteile einer gesunden Ernährung. Dinkel enthält unter anderem Energie in Form von leichtverdaulichen Kohlenhydraten, hochwertiges Fett mit ungesättigten Fettsäuren, ...
Sascha Nicolas Dengel, 2013
2
Anleitung zur Bienenzucht
Dieses Buch des aus dem Hohenlohischen stammenden Autors setzt bis heute Ma st be f r die Bienenzucht und ist vor allem f r Hobbyimker von Interesse.
G. M. Dinkel, 2010
3
Vollständige praktische Anleitung zur Bienenzucht: auf 50 ...
auf 50 järige Erfahrung gestützt G. M. Dinkel. der Bienenzucht in solchen Gegenden, wo es a« Bienennahrung .fehlt, großer Vorschub geleistet «erden. Bienenhalter sollten sich besonders Mut>e geben, auf ihren Markungen für die ...
G. M. Dinkel, 1830
4
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Lebensmittelrechtliche Bestimmungen Als Dinkel-, Emmer-, Einkorn- oder Kamutbrot und -kleingebäck bezeichnete Gebäcke müssen das namengebende Getreide zu mindestens 90 % enthalten; ein Anteil anderer Getreide bis zu 10 % ist ...
Claus Schünemann, 2005
5
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Mit dem Weizen „ verwandte" Getreide sind Dinkel, Emmer, Einkorn und Kamut. Sie werden auch als „ Urgetreide" bezeichnet, weil es alte, züchterisch wenig veränderte Sorten sind. Sie wachsen auf kargen und ungedüngten Böden.
Claus Schünemann, 2006
6
Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede: ...
Schl. De». Mii!t.«opI.M«i. Absch. 1764/65. 5/179. 7. 7. Roggen 11. 8. -. 4,432. 5.10. Roggen 12. 6.— Dinkel 6. 3. 1. Dinkel 3. 1.- Hafer 28. 8.—. Hafer 28. 5.— ., 1769/7«. 4,994. 18. 7. Roggen 11. 8. — . 2,253. 5. 4. Roggen 12. 6 — Dinkel 6. 3.
Jakob Kaiser, Anton Philipp ¬von Segesser, 1867
7
Die Eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1744 - 1777
Den. . managing, Abfch. 1764/65. 5.479. 7, 7. Roggen 11. 8. _. 4.482. 5.10. Roggen 12, 6.Dinke( 6. 3. 1. Dinkel 8, 1.Hafer 28. 8,-. Hafer 28. 5... 1769/70. 4.994.18, 7. Roggen 11. 8._. 2.253. 5. 4, Roggen 12. 6.Dinkel 6. 3. 1. Dinkel 8. 1. Hafer 28.
Daniel-Albert Fechter, 1867
8
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Am Bodensee, bei Zürich und theilweise im Graichgau ist der rothe Dinkel die Hauptwinterfrucht, die man auf den Feldern antrifft. Eben' so findet man denselben mehr od. minder untermischt mit dem weißen Winterdinkel in Schwaben, am ...
Joseph Meyer, 1852
9
Backen und Kochen wie die Dinkelhexe
Wissenswertes. über. Dinkel. Dinkel macht glücklich Die konsequente Anwendung mit Dinkel als Basisdiät ist bei allen so genannten Zivilisationskrankheiten sowie zu deren Vorbeugung zu empfehlen. Im Folgenden gehen wir speziell auf ...
Renate Hörig, 2013
10
Die letzte Fahrt des "Tigerhai": Der Wertheimer Erfinder ...
Der Wertheimer Erfinder Anton Dinkel Bernd Guido Weber. Geschäftsinhaber trugen ihren Namen .... in die nähere und weitere Umgebung. [...].“ Diesen Zeitungsartikel hat das Stadt- und Staatsarchiv Wertheim-Bronnbach in seinem Bestand.
Bernd Guido Weber, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DINKEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Dinkel is used in the context of the following news items.
1
Dinkelscherben: Ein Auftakt nach Maß für Dinkel 16
Stimmengewirr, Kinderlachen, Bläserklänge, wummernde Bässe, es riecht nach Bratwurst und Pizza – es ist wieder Dinkel-Zeit. Am Donnerstagabend hat ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
2
Southeastern tabs Dinkel as new baseball coach
Dinkel's hiring comes almost one month to the day of ex-coach Jason Beck's firing. The 34-year-old Dinkel spent five years as the head coach at Sterling, which ... «The Ledger, Jun 16»
3
Vom Ökokorn zum Trendgetreide: Brot mit Dinkelmehl ist in
Die wachsende Beliebtheit von Dinkel ist auch der Bäckerei Reiß in Kirchzarten nicht entgangen. Vor zwei Jahren schon hat sie ihr Sortiment entsprechend um ... «Badische Zeitung, Jun 16»
4
Zweiter Preisflug der Reisevereinigung Dinkel : Opa und Enkel ...
Die Heeker Schlaggemeinschaft Hermann und Christian Wolter hat den zweiten Alttier-Preisflug der Reisevereinigung Dinkel dominiert. Das Duo landete nicht ... «Westfälische Nachrichten, May 16»
5
Gerlinde backt für Sie Süßes
Denn schon am 24. März laden wir unsere Leser gemeinsam mit dem Sender 94,3 rs2 und der Bäckerei Schnell zu 15 000 Dinkel Ostereiern mit Möhrchen ein! «Berliner Kurier, Mar 16»
6
Ölverschmutzung : Erneut Öl in Dinkel und Schwarzbach
Der penetrante Geruch war am Sonntagmorgen deutlich vernehmbar, und die Ölschlieren auf der Wasseroberfläche der Dinkel ebenso. Genau eine Woche ... «Westfälische Nachrichten, Feb 16»
7
Tabea Blum und Johanna Dinkel verabschieden sich von der ...
Tabea Blum (Klavier) und Johanna Dinkel (Querflöte) kletterten ihre persönliche Erfolgsleiter im Laufe der Jahre immer weiter nach oben, bis zur Bundesebene ... «Südwest Presse, Feb 16»
8
Schwarzbach und Dinkel betroffen : Öl-Alarm für die Feuerwehr
Ein Zeuge verständigte am Sonntag gegen 8.30 Uhr die Polizei, nachdem er auf der Dinkel unweit des Freibades einen deutlichen Ölfilm auf dem Wasser ... «Westfälische Nachrichten, Feb 16»
9
Chia, Quinoa, Dinkel: Holen Sie das Beste aus den Kraftpaketen
„Super-Körner“ wie Quinoa, Amaranth und Chia-Samen, Hirse, Kamut und Dinkel bieten durch ihren hohen pflanzlichen Eiweißgehalt eine gute Alternative zu ... «Stiftung Warentest, Feb 16»
10
Former nurse helped instruct man on how to commit suicide, court ...
William Melchert-Dinkel, center, had his conviction for attempting to assist a Canadian woman's suicide reversed by Minnesota court of appeals. Photograph: ... «The Guardian, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dinkel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dinkel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z