Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Dock" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DOCK

niederländisch dok oder englisch dock; Herkunft ungeklärt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DOCK IN GERMAN

Dock  Dọck [dɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DOCK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dock is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DOCK MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Dock» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Dock in the German dictionary

Installation in shipyards and harbors for overhauling, maintenance of ships Harbor basin, whose water level is kept constant by locks Scaffolding for maintenance, overtaking of aircraft. Installation in shipyards and harbors for overtaking, waiting for ships © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Example: The ship is docked, goes to dock. Anlage in Werften und Häfen zum Überholen, Warten von Schiffen Hafenbecken, dessen Wasserstand durch Schleusen konstant gehalten wird Gerüst zum Warten, Überholen von Flugzeugen. Anlage in Werften und Häfen zum Überholen, Warten von Schiffen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieldas Schiff liegt im Dock, geht in Dock.

Click to see the original definition of «Dock» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DOCK


Bildstock
Bịldstock
Block
Blọck 
Bock
Bọck 
Deadlock
[ˈdɛdlɔk] 
Fock
Fọck
Haddock
[ˈhædək] 
Hardrock
Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock
Havelock
Ha̲velock 
Hitchcock
Hịtchcock [ˈhɪt͜ʃkɔk] 
Hock
Họck
Notizblock
Noti̲zblock [noˈtiːt͜sblɔk]
Paddock
[ˈpɛdɔk] 
Rock
Rọck [rɔk]  , [rɒk] 
Rostock
[ˈrɔstɔk] 
Schock
Schọck 
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Shock
Shock
Stock
Stọck 
Woodstock
[ˈwʊdstɔk] 
barock
barọck 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DOCK

Dobratsch
Dobrudscha
docendo discimus
doch
dochmisch
Dochmius
Docht
Dochtgarn
Dochtschere
Docke
docken
Docker
Dockhafen
Docking
Dockingmanöver
Dockingstation
Docta ignorantia
Doctor iuris utriusque
Document humain
Documenta

GERMAN WORDS THAT END LIKE DOCK

Ayers Rock
Bienenstock
Buchblock
Deutschrock
Doppelbock
Five o´Clock
Folkrock
Gothic Rock
Grundstock
Hammerlock
Jeansrock
Klock
Kuschelrock
Nock
Ostblock
Punkrock
Rehbock
Schraubstock
Steinbock
Sündenbock

Synonyms and antonyms of Dock in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Dock» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DOCK

Find out the translation of Dock to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Dock from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Dock» in German.

Translator German - Chinese

码头
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

muelle
570 millions of speakers

Translator German - English

dock
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गोदी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قفص الاتهام
280 millions of speakers

Translator German - Russian

док
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

doca
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ডক
260 millions of speakers

Translator German - French

quai
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dok
190 millions of speakers

German

Dock
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ドック
130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dock
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bến tàu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கப்பல்துறை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

गोदी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dok
70 millions of speakers

Translator German - Italian

bacino
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dok
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

док
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

doc
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

προκυμαία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

beskuldigdebank
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

docka
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dock
5 millions of speakers

Trends of use of Dock

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DOCK»

The term «Dock» is very widely used and occupies the 3.918 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Dock» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Dock
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Dock».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DOCK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Dock» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Dock» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Dock

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «DOCK»

Famous quotes and sentences with the word Dock.
1
Otto Neurath
Es gibt keine tabula rasa. Wie Schiffer sind wir, die ihr Schiff auf offener See umbauen müssen, ohne es jemals in einem Dock zerlegen und aus besten Bestandteilen neu errichten zu können. Nur die Metaphysik kann restlos verschwinden.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DOCK»

Discover the use of Dock in the following bibliographical selection. Books relating to Dock and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Apple Mac OS X 10.6 Snow Leopard: der PowerFinder für Ihren Mac
... gesteuert werden können. • Die verfügbaren Speichermedien werden als Volumes dargestellt. • Im Dock können häufig benutzte Programme, Dokumente und Ordner für den einfachen Zugriff gelagert werden. Mehr dazu im Kapitel » Schnell ...
Uthelm Bechtel, 2009
2
Mac professionell für Freiberufler und Selbständige: ...
Das Dock ist wohl einer der auffälligsten Bestandteile von Mac OS X. Ein richtiges Angeberwerkzeug. Zeigen Sie mal Computerneulingen oder Windowsbenutzern, wie hübsch die bunten Icons sich wellenartig vergrößern und verkleinern, ...
Hans Dorsch, 2005
3
Mac OS X Snow Leopard: Das Missing Manual:
Tipp: Diesen Schalter finden Sie auch über a →DOCK→SYSTEMEINSTELLUNG DOCK (Abbildung 4-3) oder wenn Sie auf das Systemeinstellungssymbol im Dock und danach auf das DockSymbol klicken. (In Kapitel 9, Systemeinstellungen ...
David Pogue, 2010
4
Mac OS X 10.4 Tiger
Mit dem Tastenkürzel QE] + CS + HD schalten Sie zwischen ein- und ausgeblendetem Dock um. im Dock wird automatisch ein Alias des Objekts angelegt. Zum Entfernen eines Symbols aus dem Dock ziehen Sie dieses einfach auf den ...
Alexandra Brodmüller-Schmitz, Ingo Lackerbauer, 2005
5
Mac OS X 10.4 Tiger: der PowerFinder für Ihren Mac
Schnell. zur. Hand. Das Dock Im Dock können Sie häufig benötigte Programme und Dokumente ablegen. Auf den folgenden Seiten lesen Sie, welche Möglichkeiten das Dock außerdem bietet. Nachdem das System geladen wurde, erscheint ...
Uthelm Bechtel, 2005
6
Gimp: ab Version 2.6 - Für digitale Fotografie, Webdesign ...
Neues Dock zusammenstellen Ein Dock wird als solches bezeichnet, sobald mehr als ein Dialog enthalten ist. O Für ein neues Dock wählen Sie über Menü FENSTER > ANDOCKBARE DIALOGE einen Dialog, der noch in keinem anderen ...
Bettina K. Lechner, 2009
7
Mac OS X Lion für Dummies
Klar könnten Sie diese URLs auch in Safari als Lesezeichen speichern (oder als Startseite festlegen), wenn Sie sie jedoch im Dock ablegen, können Sie noch viel schneller darauf zugreifen. Um mehrere URLs im Dock unterzubringen, legen ...
Bob LeVitus, 2012
8
Mac OS X: Missing Manual, Tiger-Ausgabe
Dock,. Schreibtisch. und. Symbolleiste. Niemand kann sich beim ersten Kontakt mit dem Schreibtisch eine Reaktion auf den futuristischen, eleganten, coolen Look von Mac OS X verkneifen. Sieht man sich die Sache etwas genauer an, dann ...
David Pogue, André Aulich, Rudolf Steffens, 2005
9
OS X Lion: für Ein- und Umsteiger
Wie bei einem echten Stapel, bei dem das neueste Dokument immer zuoberst liegt, zeigt auch das Symbol eines Stapels im Dock standardmäßig immer die Datei, die zuletzt hinzugefügt wurde. Bei der Fächerdarstellung wird die Reihenfolge ...
Giesbert Damaschke, 2011
10
Die Seehafen des Weltverkehrs
ältesten, das Queens-Dock, welches durch das Queens-Bassin mit dem Flosse communicirt. Hier Wird vor Allem mit Baumwolle und Getreide manipulirt. Nun schieben sich hintereinander ein das WappingBassin und das ihm flussvorwärts  ...
Alexander Dorn

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DOCK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Dock is used in the context of the following news items.
1
Nach Schönheitskur: „Queen Mary 2“ verlässt Dock im Hamburger ...
Nach drei Wochen Schönheitskur hat die „Queen Mary 2“ am Freitag das Dock bei Blohm + Voss verlassen. Und für das Facelifting hat die britische Reederei ... «Sat.1 Regional, Jun 16»
2
Feuer auf Notfallschlepper "Mellum" im Dock: Hoher Schaden
Die "Mellum" lag für Wartungs- und Reparaturarbeiten im Dock. Das rund 80 Meter lange Mehrzweckschiff ist seit mehr als 30 in der Deutschen Bucht im Einsatz ... «Wetter.de, Jun 16»
3
Microsoft Lumia 950 (XL) kaufen und Display Dock & Office 365 ...
Die Aktion mit dem kostenlosen Display Dock beim Kauf des Lumia 950 XL kurz nach der Markteinführung dürften sicher einige unserer Leser noch kennen. «tabtech.de - Tablet News und Tests, Jun 16»
4
Im Dock mit der "Queen Mary 2"
Die Schönheitskur für die "Queen Mary 2" ist in vollem Gange: Seit vergangenem Freitag liegt das gewaltige Kreuzfahrtschiff im Dock Elbe 17 bei Blohm + Voss. «NDR.de, May 16»
5
Windows Insider: Surface Pro 4 & Book mit 15 % Rabatt und Dock ...
Microsoft hat für Windows Insider eine spezielle Aktion gestartet, in der man beim Kauf des Surface Pro 4 oder Surface Book satte 15 Prozent Rabatt bekommt ... «tabtech.de - Tablet News und Tests, May 16»
6
OS X 10.12: Siri für Mac nistet sich in Dock und Menüleiste ein
Sowohl das Icon im Dock als auch in der Menüleiste öffnen dem Bericht zufolge bei einem einfachen Klick mit der Maus oder dem Trackpad eine graphische ... «maclife.de, May 16»
7
Surface Book: beim Kauf bis 22. Mai gibt es das passende Dock ...
Kunden, die sich bis 22. Mai für ein Surface Book entscheiden, erhalten ein Surface Dock im Wert von rund 230 Euro gratis dazu. Durch das erweiterte ... «silicon.de, May 16»
8
Surface Book: Käufer erhalten Surface Dock gratis
Über das Surface Dock kann das Surface Book nicht nur aufgeladen werden, sondern es gibt auch zwei HD-Videoanschlüsse, einen Gigabit-Ethernet-Anschuss ... «PC-Welt, May 16»
9
Acer Liquid Jade Primo mit Display-Dock ab sofort in Deutschland ...
Jetzt ist das Smartphone mit Windows 10 Mobile endlich in Deutschland verfügbar und kommt auf Wunsch direkt mit Display-Dock für Continuum zum Käufer. «AreaMobile, Apr 16»
10
Die "Ovation" muss noch mal ins Dock
Dort sollen die Arbeiten, für die mehrere Tage eingeplant sind, im Dock von Blohm & Voss durchgeführt werden. Bereits nach der Ems-Überführung am 11. «NDR.de, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dock [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dock>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z