Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Dodekanes" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DODEKANES IN GERMAN

Dodekanes  [Dodekane̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DODEKANES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dodekanes is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DODEKANES MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Dodekanes» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Dodecanese

Dodekanes

.. 36.363798627.1362305Koordinaten:... 36 ° 22 'N, 27 ° 8' O The Dodecanese (Greek Dodekanisa Δωδεκάνησα (pl) or Dodekanisos Δωδεκάνησος (f sg); dodeka to gr δώδεκα, twelve 'and nisos νήσος, Island ') is a group of islands in the eastern Aegean, which belongs since 1946 to Greece and in 1955 established as a prefecture. With the administrative reform of 2010, the prefecture was abolished and divided into four regional areas of the South Aegean region, but for the Regional Council have apart from the seat allocation no political significance. The name Dodecanese is derived from the Greek words for twelve islands' after the dozen main islands. Today about 25 of the islands are inhabited. Geographically, most of the approximately 160 Dodecanese islands belong to the island group of the Southern Sporades. However, further to the east just off the Turkish coast, the small but historically significant island of Kastellorizo ​​is one of historical and political reasons for Dodecanese, geographically to the Sporades. 36.363798627.1362305Koordinaten: 36° 22′ N, 27° 8′ O Die Dodekanes (griechisch Dodekanisa Δωδεκάνησα (n. pl.) oder Dodekanisos Δωδεκάνησος (f. sg.); zu gr. dodeka δώδεκα ‚zwölf‘ und nisos νήσος ‚Insel‘) ist eine Inselgruppe in der östlichen Ägäis, die seit 1946 zu Griechenland gehört und 1955 als Präfektur etabliert wurde. Mit der Verwaltungsreform 2010 wurde die Präfektur abgeschafft und in vier Regionalbezirke der Region Südliche Ägäis aufgeteilt, die jedoch abgesehen von der Sitzzuteilung für den Regionalrat keine politische Bedeutung haben. Der Name Dodekanes leitet sich ab aus den griechischen Wörtern für ‚zwölf Inseln‘ nach dem Dutzend Hauptinseln. Bewohnt sind heute etwa 25 der Inseln. Geografisch gehören die meisten der rund 160 Dodekanes-Inseln zur Inselgruppe der Südlichen Sporaden. Die kleine, aber geschichtlich bedeutende Insel Kastellorizo weiter östlich direkt vor der türkischen Küste gehört aus historischen und politischen Gründen zum Dodekanes, jedoch geographisch nicht zu den Sporaden.

Definition of Dodekanes in the German dictionary

Archipelago in Greece. Inselgruppe in Griechenland.
Click to see the original definition of «Dodekanes» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DODEKANES


Agnes
Ạgnes
Aristophanes
Aristo̲phanes
Cannes
[kan] 
Diogenes
Dio̲genes
Dow-Jones
[ˈdaʊˈdʒoʊnz] 
Gebratenes
Gebratenes
Grünes
Grünes
Hannes
Hạnnes
Hippomanes
Hippo̲manes
Holofernes
Holofẹrnes
Homines
Họmines
Ines
I̲nes
Johannes
Johạnnes
Keynes
[keɪnz] 
Kleines
Kle̲i̲nes
Neugeborenes
Neugeborenes
Penes
Pe̲nes
Pulmones
Pulmo̲nes
Xenophanes
Xeno̲phanes
eines
e̲i̲nes

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DODEKANES

Document humain
Documenta
Dodekadik
dodekadisch
Dodekaeder
Dodekafonie
dodekafonisch
Dodekafonist
Dodekafonistin
Dodekagon
Dodekapolis
Dodel
Dödel
Doderer
Dodo
Dodoma
Dodona
dodonäisch
Doelenstück
Doeskin

GERMAN WORDS THAT END LIKE DODEKANES

Chapetones
Demosthenes
Eratosthenes
Erbrochenes
Gebackenes
Gefrorenes
Gesalzenes
Gewesenes
Halbgefrorenes
Haut-Sauternes
Jimenes
Kanones
Lenes
Malines
Ordines
Parnes
Peloponnes
Quaestiones
Sauternes
Schinderhannes

Synonyms and antonyms of Dodekanes in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Dodekanes» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DODEKANES

Find out the translation of Dodekanes to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Dodekanes from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Dodekanes» in German.

Translator German - Chinese

多德卡尼斯
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Dodecaneso
570 millions of speakers

Translator German - English

Dodecanese
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Dodecanese
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دوديكانيسيا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Додеканес
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Dodecaneso
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Dodecanese
260 millions of speakers

Translator German - French

dodécanèse
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Dodecanese
190 millions of speakers

German

Dodekanes
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ロードス島
130 millions of speakers

Translator German - Korean

도데
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Dodecanese
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Dodecanese
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

டோடகநிஸ்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Dodecanese
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Oniki
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Dodecaneso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Dodekanez
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Додеканес
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Dodecanese
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Δωδεκάνησα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Dodecanese
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Dodekaneserna
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Dodecanese
5 millions of speakers

Trends of use of Dodekanes

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DODEKANES»

The term «Dodekanes» is quite widely used and occupies the 42.701 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Dodekanes» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Dodekanes
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Dodekanes».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DODEKANES» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Dodekanes» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Dodekanes» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Dodekanes

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DODEKANES»

Discover the use of Dodekanes in the following bibliographical selection. Books relating to Dodekanes and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Aachen - Lynchfall
Erst nach dem kretischen Aufstande von 1867 änderte die Pforte ihre Politik gegenüber dem Dodekanes, indem. sie das Vilajetgesetz auf die Inseln anwandte. Trotz wiederholten englischen Einspruchs und des Widerstandes der Bewohner ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
2
Dodekanes: Kos, Rhodos, Koloss von Rhodos, Liste der ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Italienische Kolonialgeschichte: Dodekanes, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Geographische Lage Gewünscht: Liste Der Dodekanes-Inseln, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
5
Inselgruppe: Kykladen, Ionische Inseln, Dodekanes, Santorin, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Präfektur Von Griechenland: Kykladen, Lakonien, Dodekanes, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
7
Geographische Lage Gewünscht: Liste Der Dodekanes-Inseln, ...
Kapitel: Liste Der Dodekanes-Inseln, Liste Kretischer Inseln, Gavutu, Rendova, Ranongga, Tetepare, Vangunu, Mbava, San Jorge, Vonavona, Mborokua, Kohinggo, Penjuku, Padar, Nughu, Rua Sura, Mutuavi, Faore. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
8
Ort in Der Präfektur Dodekanes: Rhodos, Lindos, Kallithea, ...
Kapitel: Rhodos, Lindos, Kallithea, Archangelos, Ialysos, Lachania, Faliraki, Afandou, Zia, Kolymbia, Gennadi, Stegna, Siana, Lardos, Pigadia, Charaki, Ermoupolis. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
9
Gemeinde Des Dodekanes: Lipsi, Leros, Nisyros, Kastelorizo, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
10
Lonely Planet E-Book PDF Griechenland Reiseführer
Dodekanes Auf den Inseln des Dodekanes gibt es viele tolle Strände, antike Sehenswürdigkeiten, schöne alte Städtchen und viele Sportange— bote, wie Surfen und Klettern. Zwar ist der Dodekanes etwas weiter vom Festland ent— fernt, ...
Lonely Planet, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DODEKANES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Dodekanes is used in the context of the following news items.
1
Nach Türkei-Putsch: Griechenland schickt Kampfhubschrauber in ...
Die erhöhten Sicherheitsvorkehrungen gelten vor allem für die Inselgruppe der Dodekanes und speziell für die Insel Symi, die etwa sieben Kilometer von der ... «Huffington Post Deutschland, Jul 16»
2
Auseinandersetzungen zwischen Migranten und Polizei auf Leros
Die Flüchtlinge sowie irreguläre Einwanderer, die im Hotspot der Dodekanes-Insel festsitzen bis ihre Asylanträge geprüft sind und sie gegebenenfalls wieder in ... «Griechenland.net, Jul 16»
3
Ehrenauszeichnung: Deutsches Ehepaar zum 65. Mal auf Rhodos
... Ehepaar Dr. Heide und Armin Buhrle wurde vom Bürgermeister der Stadt Rhodos, Fotis Chatzidiakos, für seine Treue gegenüber der Dodekanes-Insel geehrt. «Griechenland.net, Jun 16»
4
Das sind die 16 besten griechischen Inseln
Karparthos ist die beste Insel für: typisch griechische Inselferien. Die Dodekanes-Insel ist auch mit dem Flugzeug gut zu erreichen, eignet sich für ... «bluewin.ch, May 16»
5
Griechenland: Nur Volumenziele boomen
„Kaum nachgefragt“ seien die Ägäis-Inseln und der Dodekanes, klagt zum Beispiel Ralf Huber von Ikarus Tours. „Die außerordentliche Buchungslage des ... «touristik aktuell, Apr 16»
6
Drei Kinder ertrinken in der Ostägäis
Am Freitagmorgen ertranken nahe der Dodekanes-Kleininsel Agathonissi drei Kinder auf dem Weg aus der Türkei nach Griechenland. Wie die griechische ... «Griechenland.net, Jan 16»
7
Rhodos: Die Schnecke der Kreuzritter
„Offensichtlich kamen die Schnecken auf ihrer eigenen Schleimspur bereits vor Jahrmillionen auf die Dodekanes-Inseln in der Ägäis“, sagt Glaubrecht. Die im ... «Tagesspiegel, Jan 16»
8
Die Top-Reiseziele für Mai – Urlaub im Wonnemonat
Der Dodekanes ist eine Inselgruppe in der östlichen Ägäis – dem sonnigsten Teil Griechenlands. Von den Inseln, die sich entlang der türkischen Küste ... «Web.de, Oct 15»
9
Frontex: Flüchtling stirbt nach Schießerei in der Ägäis
Die drei Schleuser wurden festgenommen. Sie sagten der Küstenwache, dass sie türkische Staatsbürger seien. Die kleine Dodekanes-Insel Symi befindet sich ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»
10
Kos: Eine Urlaubsinsel scheitert an der Flüchtlingskrise
... zu drängen, statt eine Erstaufnahme zu eröffnen", sagt Ilias Kameteros, Syriza-Parlamentarier für die Inselgruppe Dodekanes, zu der auch Kos gehört. «DIE WELT, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dodekanes [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dodekanes>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z