Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Holofernes" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOLOFERNES IN GERMAN

Holofernes  [Holofẹrnes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES HOLOFERNES MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Holofernes» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Holofernes

Holofernes

Holofernes

According to the Old Testament, Holofernes is an Assyrian commander murdered by Judith. He appears in the book of Judit as the general of the Babylonian King Nebuchadnezzar II, who has departed with his army to subdue the states between the Mediterranean and the Red Sea as a revenge for the fact that none of the peoples between the Mediterranean and the Persian highlands, Nebuchadnezzar, The armed King Arphaxad. The book tells us that Holofernes attacked and besieged the city of Betulia on a pass of the Judean mountains, after robbery, murders, and firefights throughout the Orient. Because of lack of water, the inhabitants are about to surrender. Some of the inhabitants are waiting for a five-day period in which God can still save them. Judit, a pious Jewish widow of considerable charm - and equally considerable wealth - decides to save her city. She goes with her maidservant to the camp of Holofernes' troops, where her beauty makes it easy to reach the tent of Holofernes. Holofernes ist nach dem Alten Testament ein assyrischer Feldherr, der von Judith ermordet wird. Er erscheint im Buch Judit als General des babylonischen Königs Nebukadnezar II., der mit seinem Heer ausgezogen ist, die Staaten zwischen Mittel- und Rotem Meer zu unterwerfen als Rache dafür, dass keines der Völker zwischen dem Mittelmeer und dem persischen Hochland Nebukadnezar im Krieg gegen den medischen König Arphaxad unterstützt hat. Im Buch wird erzählt, dass Holofernes nach Rauben, Morden und Brandschatzen im ganzen vorderen Orient die an einem Pass des judäischen Berglandes gelegene Stadt Betulia angreift und belagert. Da es an Wasser fehlt, sind die Einwohner kurz davor, sich zu ergeben. Einige der Einwohner fordern eine Frist von fünf Tagen abzuwarten, in der Gott sie noch retten kann. Judit, eine fromme jüdische Witwe von erheblichem Reiz - und ebenso erheblichem Reichtum - entschließt sich, ihre Stadt zu retten. Sie geht mit ihrer Magd und Weinkrügen in das Lager von Holofernes Truppen, wo es ihr wegen ihrer Schönheit ohne weiteres gelingt, das Zelt von Holofernes zu erreichen.

Definition of Holofernes in the German dictionary

Assyrian general. assyrischer Feldherr.
Click to see the original definition of «Holofernes» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HOLOFERNES


Erstgebornes
E̲rstgebornes
Gefrornes
Gefro̲rnes
Haut-Sauternes
[osoˈtɛrn] 
Kälbernes
Kạ̈lbernes
Lämmernes
Lämmernes
Parnes
Pạrnes
Sauternes
[soˈtɛrn] 
Schweinernes
Schwe̲i̲nernes
Schöpsernes
Schọ̈psernes

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HOLOFERNES

Holocaust
Holocaustmahnmal
Holocaustopfer
Holocaustüberlebende
Holocaustüberlebender
Holoeder
Holoedrie
holoedrisch
Holoenzym
Holoferment
Holografie
holografieren
holografisch
Hologramm
Holographon
Holographum
hologyn
holokrin
holokristallin
Holometabolen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HOLOFERNES

Agnes
Aristophanes
Cannes
Diogenes
Dodekanes
Dow-Jones
Eratosthenes
Gebackenes
Gebratenes
Grünes
Hannes
Homines
Ines
Johannes
Keynes
Kleines
Neugeborenes
Penes
Pulmones
eines

Synonyms and antonyms of Holofernes in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Holofernes» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOLOFERNES

Find out the translation of Holofernes to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Holofernes from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Holofernes» in German.

Translator German - Chinese

何乐弗尼
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Holofernes
570 millions of speakers

Translator German - English

Holofernes
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

होलोफर्न्स
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

هولوفرنز
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Олоферн
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Holofernes
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Holofernes
260 millions of speakers

Translator German - French

Holopherne
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Holofernes
190 millions of speakers

German

Holofernes
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ホロフェルネス
130 millions of speakers

Translator German - Korean

홀로 펀스
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Holofernes
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Holofernes
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Holofernes
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Holofernes
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Holofernes
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Oloferne
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Holofernes
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Олоферн
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Holofernes
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Holofernes
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Holofernes
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Holofernes
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Holofernes
5 millions of speakers

Trends of use of Holofernes

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOLOFERNES»

The term «Holofernes» is quite widely used and occupies the 27.122 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Holofernes» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Holofernes
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Holofernes».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOLOFERNES» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Holofernes» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Holofernes» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Holofernes

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HOLOFERNES»

Discover the use of Holofernes in the following bibliographical selection. Books relating to Holofernes and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Einleitung in das Alte Testament
7) und der zweite zu einem Höhepunkt bei der Tötung des Holofernes (Kap. 13). Demgegenüber bilden die konzentrisch angeordneten Reden und Gebete einen das ganze Buch übergreifenden Spannungsbogen mit einem Höhepunkt 293.
Erich Zenger, 2008
2
Das Buch der Bücher: seine Wirkungsgeschichte in der Literatur
den Toren, die würden bei nächster Gelegenheit überrumpelt, Holofernes' Sieg sei nicht mehr aufzuhalten. Das aber duldet Judiths Stolz nicht. Sie sagt, sie werde die Sache in die Hand nehmen – und wäre es nur, um die Militärs, diese ...
Tom Kleffmann, 2004
3
Bilder vom Tod: kulturwissenschaftliche Perspektiven
Speculum Humanae Salvationis, deutsch, ca. 1360, Darmstadt, Hessische Landes- und Hochschulbibliothek, HS 2505, fol. 56 v. und 57 r. 8. Donatello, Judith und Holofernes, 1459 (?., Bronze, teilweise vergoldet, Florenz, Palazzo Vecchio 9.
Dorle Dracklé, 2001
4
Frauen und Gewalt: interdisziplinäre Untersuchungen zu ...
Willst du zögern, bis die wieder hungrige Begier ihn weckt, bis er dich abermals ergreift und - (Sie haut des Holofernes Haupt herunter.) [...) Ha, Holofernes, achtest du mich jetzt? (Hebbel 1984: 69f.). Hebbel läßt Judith jedoch einen Lohn für ...
Antje Hilbig, Claudia Kajatin, Ingrid Miethe, 2003
5
TRE
So rückt Holofernes, den er damit beauftragt, mit einem riesigen Heer von Ninive aus nach Westen vor: Volk um Volk, Stadt um Stadt ergeben sich freiwillig oder werden erobert; vor allem werden die Heiligtümer zerstört, denn Holofernes hatte  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1988
6
Geschichte als Komödie: zum Zusammenhang von Geschichtsbild ...
Jeanne als Judith und Napoleon als Holofernes haben ihre Liebe füreinander entdeckt. Aus dieser Entdeckung fließt der beiderseitige Entschluß, anders zu handeln, als es das biblische Modell "Judith und Holofernes" vorgibt: Judith hält den ...
Jürgen Kost, 1996
7
Das Juditbuch im Wien des 17. und 18. Jahrhunderts: Exegese ...
Szene: Rison versucht zu verhindern, dass Judit zu Holofernes geführt wird. Er misstraut ihr (und den Frauen generell): „Vor List und Tücke der Frauen fürchtet man sich nie genug", und will Bagoas nicht durchlassen. 2. Szene: Bagoas ...
Elisabeth Birnbaum, 2009
8
Zum Wein in der Bibel: Im Rebstock Ist Leben
Bergland ohne Verlust bei seinen Leuten erobern könne; ein Tross von hundert Männern führt Judit zum Zelt des Holofernes (Jdt 10,11-19). Voller Ironie erscheint der Umstand, dass der erfolgreiche General den Rat einer Frau für den Sieg ...
Anton Burger, 2013
9
Der unfeste Text: Perspektiven auf einen literatur- und ...
wird, wie Holofernes und seine Leute Judith wahrnehmen, erst anschliessend erfährt man, wie Judith die Situation erlebt und wie sie handelt. Bei Comestor folgt auf die Erwähnung der Ergriffenheit von Holofernes durch Judiths Schönheit  ...
Barbara Sabel, André Bucher, 2001
10
Historische Volks-Bilder-Bibel aus dem alten und neuen ...
Altes Testament : [Mit 130 Holzschnitt-Bildern] Aloys Adalbert Waibel. Erden, weder an Ansehnlichkeit, noch an Schönheit, noch an Weisheit der Reden. — Holofernes sagte zu ihr, wenn Gott ihm die Hebräer in seine Hände liefere, soll ihr Gott ...
Aloys Adalbert Waibel, 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOLOFERNES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Holofernes is used in the context of the following news items.
1
Judith Holofernes in Stuttgart: Die Klassensprecher der Generation ...
Sie leben im selben Berliner Kiez, sind zwischen dreißig und vierzig Jahre alt und treffen mit ihrer Musik den Nerv ihrer Generation: Judith Holofernes, Gisbert ... «Stuttgarter Zeitung, Jun 16»
2
Der andere abgeschlagene Kopf in der Oper – Rezniceks ...
Nach Richard Strauss' „Salome“ wartete mit Emil Nikolaus von Rezniceks Oper „Holofernes“ eine weitere Dramenvertonung mit der Attraktion eines ... «nmz - neue musikzeitung, May 16»
3
100-Million-Euro-Gemälde entdeckt: Franzose findet Caravaggio auf ...
Wem könnte das 400 Jahre alte Caravaggio-Gemälde "Judith und Holofernes" so viel Schrecken eingejagt haben, dass er es auf einen Dachboden verbannte? «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
4
"Judith": Frank Castorf-Premiere in der Volksbühne Berlin
Judith verführt Holofernes erst, dann enthauptet sie ihn. Für den Volksbühnen-Chef Frank Castorf öffnen sich viele gedankliche Abzweigungen - vom Krieg der ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»
5
Musikerin Holofernes wird Dozentin in Landau
Landau (dpa/lrs) - Die Musikerin Judith Holofernes (39) wird Dozentin für Poetik an der Universität Landau. Die Sängerin begeistert neben ihren Texten für die ... «DIE WELT, Nov 15»
6
Judith Holofernes präsentiert ihr Buch - Grrr! Roarrr! Wuff!
„Du bellst vor dem falschen Baum“ heißt die von der Zeichnerin Vanessa Karré zauberhaft bebilderte Lyriksammlung, die Holofernes vorstellte. In gereimter ... «Berliner Zeitung, Nov 15»
7
23. Oktober 2015 Judith Holofernes Gedichtband Im literarischen ...
Ein Spätsommertag in einem veganen Café in Berlin-Kreuzberg. Judith Holofernes hat noch nicht gefrühstückt und bestellt Kokosmilchreis und ein stilles ... «Vogue, Oct 15»
8
Die Qualle auf Malle - Judith Holofernes mag es lyrisch
Die Sängerin Judith Holofernes (38) hatte schon als Frontfrau der Berliner Band Wir sind Helden eine lyrische Seite - jetzt hat sie einen Band mit Tiergedichten ... «Salzburger Nachrichten, Oct 15»
9
Sängerin Judith Holofernes auf der Frankfurter Buchmesse: "Wie im ...
Vorlesen hat einen hohen Unterhaltungswert, findet Judith Holofernes. Die Sängerin hat schon viele Lyrics geschrieben, auch für ihre Band "Wir sind Helden". «Deutsche Welle, Oct 15»
10
Judit und Holofernes Die listige Witwe
Zwei Museumsmitarbeiter zeigen das Gemälde "Judith enthauptet Holofernes" von Caravaggio. Das Gemälde, eine Leihgabe des Palazzo Barberini in Rom, ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Holofernes [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/holofernes>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z