10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DOLMETSCHIN»
Discover the use of
Dolmetschin in the following bibliographical selection. Books relating to
Dolmetschin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
22. 11. 1993 Seine spätere Ehefrau, eine Hörende, habe er im Gehörlosenverein
kennengelernt, wo sie als Dolmetscherin arbeitete. Dolmetschin:
Grimmelshausen 1669 Simpl. 305 die dritte [Dame befahl] meiner dolmetschin (
DWB ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
Geschichte Der Religion: Darstellung Der Inneren Entwicklung ...
Indeß sagte Cortez dem Montezuma durch die Dolmetschin Marina : Ew.
Majestät ist in der That ein großer Monarch und verdient ei» neck größerer zu
sein ! Es ist ein wahres Vergnügen für uns gewesen, alle Eure S,äete zu deira.
dten.
3
Ehr- und Tugend-Cron Aller Heiligen, und Gerechten Gottes ...
... und briel der Ertz - Engel/ also nun sie die Bott* zu guter letzt seinen geliebten
Jünger Innern schaffterin und Dolmetschin seyn einer so zier, loben wolle/ redet
er ein eintziges Wort / gi« lichen Lob-Red / welche der Allmächtige Vat- bet ihme
...
4
Grundsätze und Lehren, welche nach Verschiedenheit der ...
Jch laugne zwar nicht, daß die Furcht eine unächte , aber nicht al, lezeit
lügenhafte Dolmetschin der Din« ge sey. Denn was ist bey so einer
Uiberhaufung von Uibeln leichter , al« in eines derselben verfallen. Die Hof-
nung betrügt nur gar oft ...
Juan Eusebio Nieremberg, Theophil Schilde, 1783
5
Marianische Kirchen-Gespräch, Zu Beförderung der Lieb und ...
Die Antworten ergiengen alle nur verursach/ daß ich vil mehr zu dir/ mittelst der
Baas/ welche an statt «ls ju jemand anderen bin gesandt d« Dolmetschin wäre/
weilen/ t . wie wie gemeldet/ sie allem dieselbe sa- sich !u nehmen/ wann.
Alessandro Diotallevi, Marcus Fridl, 1729
6
Real-encyclopädie für protestantische Theologie und Kirche
Drittens: die Prophetie ist Dolmetschin der Heilsgeschichte und Mittlerin der
fortschrei» tenden Heilsoffenbarung, sie hat deßhalb ihren Standort und
Wirkungskreis in Israel. Das B. Hiob aber führt uns eine Begebenheit vor, welche
sich ...
Johann Jakob Herzog, 1856
7
Der abenteuerliche Simplicissimus: Fischer Klassik PLUS
... Hierauff versetztedieander:Sie soltemir sagen /ich woltebelieben nider zu
sitzen / als solches geschehen /befohl die dritte meiner Dolmetschin /siesolte
sichauch setzen: Worauß ich abermal nicht abnehmen mögen/ welche die
vornehmste ...
Johann Jacob Christoph Grimmelshausen, 2012
8
Das vormals Spanische-Amerika aus dem religiösen ...
Nicht wenige Male hatte er dem Herrscher be- treffs seiner Bekehrung mit
Vernunftgründen zugesetzt im Brisein von Cortes, welcher ebenfalls in ihn drang,
und bei diesen Unterredungen bot die berühmtgewor- dene Dolmetschin Marina
...
9
Die Bezähmung der Zunge: Literatur und Disziplinierung der ...
... die sich »zu einer Dolmetschin der gailen Venus mach[t]«, faßt.“ Der Eindruck
des Bekannten, des Selbstverständlichen, den die in diesen Texten propagierten
Normen hervorrufen, entsteht für einen modernen Leser gerade deswegen, weil
...
10
Simplicianische schriften
Als solches geschehen, besahl die dritte meiner Dolmetschin, sie solte sich auch
setzen, woraus ich abermal nicht abnehmen mögen, welche die vornehmstess
unter ihnen war. Ich saß neben der Alten gerad gegen diesen dreyen Damen ...
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, Heinrich Kurz, 1863
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DOLMETSCHIN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Dolmetschin is used in the context of the following news items.
Info-Nachmittag für Flüchtlinge: Zu wenig Zahnarzt-Termine
Einer von ihnen hatte in Syrien als Rechtsanwalt gearbeitet und würde seine Kenntnisse auch gerne bei uns einsetzen. Die Dolmetschin für Farsi gab Auskunft ... «NÖN Online, Feb 16»
