Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ebenso sehr" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EBENSO SEHR IN GERMAN

ebenso sehr  [e̲benso sehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES EBENSO SEHR MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «ebenso sehr» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ebenso sehr in the German dictionary

s. as well. s. ebenso.

Click to see the original definition of «ebenso sehr» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EBENSO SEHR


Abwehr
Ạbwehr [ˈapveːɐ̯]
Bodenabwehr
Bo̲denabwehr [ˈboːdn̩|apveːɐ̯]
Bundeswehr
Bụndeswehr 
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Feuerwehr
Fe̲u̲erwehr 
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Lehr
Le̲hr 
Mehr
Me̲hr 
Rückkehr
Rụ̈ckkehr [ˈrʏkkeːɐ̯] 
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Verzehr
Verze̲hr
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]
mehr
me̲hr 
nunmehr
nu̲nme̲hr
sehr
se̲hr 
sosehr
sose̲hr [zoˈzeːɐ̯]
vielmehr
vi̲e̲lmehr  , auch: […ˈmeːɐ̯] 
wie sehr
wie se̲hr
wiesehr
wiese̲hr

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EBENSO SEHR

ebendort
ebendortselbst
Ebene
ebenerdig
ebenfalls
Ebenheit
Ebenholz
ebenholzfarben
Ebenholzgewächs
ebenieren
Ebenist
ebenjener
Ebenmaß
ebenmäßig
Ebenmäßigkeit
ebenso
ebenso oft
ebenso viel
ebensolcher
ebensovielmal

GERMAN WORDS THAT END LIKE EBENSO SEHR

Autoverkehr
Bahnverkehr
Berufsfeuerwehr
Datenverkehr
Durchgangsverkehr
Freiverkehr
Gefahrenabwehr
Gegenverkehr
Luftgewehr
Nahverkehr
Notwehr
Personennahverkehr
Personenverkehr
Regionalverkehr
Schriftverkehr
Stadtverkehr
Umkehr
Wehr
je mehr
nur mehr

Synonyms and antonyms of ebenso sehr in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ebenso sehr» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EBENSO SEHR

Find out the translation of ebenso sehr to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of ebenso sehr from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ebenso sehr» in German.

Translator German - Chinese

规律性
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

regularidad
570 millions of speakers

Translator German - English

regularity
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नियमितता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الانتظام
280 millions of speakers

Translator German - Russian

регулярность
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

regularidade
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নিয়মনিষ্ঠা
260 millions of speakers

Translator German - French

régularité
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kekerapan
190 millions of speakers

German

ebenso sehr
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

秩序
130 millions of speakers

Translator German - Korean

정격
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tumata
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đều đặn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முறைப்படுத்தி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

नियमितपणा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

düzenlilik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

regolarità
65 millions of speakers

Translator German - Polish

regularność
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

регулярність
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

regularitate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κανονικότητα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

reëlmaat
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

korrekthet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

regularitet
5 millions of speakers

Trends of use of ebenso sehr

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EBENSO SEHR»

The term «ebenso sehr» is regularly used and occupies the 68.552 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ebenso sehr» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ebenso sehr
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ebenso sehr».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EBENSO SEHR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ebenso sehr» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ebenso sehr» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about ebenso sehr

EXAMPLES

7 GERMAN QUOTES WITH «EBENSO SEHR»

Famous quotes and sentences with the word ebenso sehr.
1
Joseph Conrad
Man beurteilt einen Menschen nach seinen Feinden ebenso sehr wie nach seinen Freunden.
2
Richard Whately
Neugier ist ebenso sehr der Vater der Aufmerksamkeit als Aufmerksamkeit der des Gedächtnisses.
3
Antoine de Rivarol
Dem Geizhals fehlt, was er hat, ebenso sehr wie das, was er nicht hat. Er ist der hassenswerte Mensch schlechthin.
4
Joseph Joubert
Ein echter Witz ist eine Eingebung. Er entsteht gleichsam ohne unsere Mitwirkung und überrascht deshalb ebenso sehr den Sprecher wie den Hörer.
5
Karl Marx
Wenn in der ganzen Ideologie die Menschen und ihre Verhältnisse wie in einer Camera obscura auf den Kopf gestellt erscheinen, so geht dies Phänomen ebenso sehr aus ihrem historischen Lebensprozess hervor, wie die Umdrehung der Gegenstände auf der Netzhaut aus ihrem unmittelbar physischen.
6
Blaise Pascal
Das Niesen absorbiert alle Funktionen der Seele ebenso sehr wie die Arbeit.
7
Otto Weiß
Bis die Menschen ebenso sehr wünschen werden, glücklich zu machen, als glücklich zu sein: – darüber können noch Monate vergehen!

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EBENSO SEHR»

Discover the use of ebenso sehr in the following bibliographical selection. Books relating to ebenso sehr and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Jahrbücher für kunstwissenschaft
oben (verkehrt): Drei nackte Kinderengel halten ein Medaillon mit dem DreiGesicht der Dreieinigkeit, darauf eine Eule; ebenso. Der Leichnam Christi nach vorn liegend, von zwei Engeln unterstützt; ebenso, sehr flüchtig.
Albert von Zahn, 1869
2
Jahrbücher für Kunstwissenschaft
oben (verkehrt): Drei nuekte Kinderengcl halten ein Medaillen mit dem DreiGesicht der Dreieinigkeit, darauf eine Eule; ebenso. 180 Der Leichnam Christi nach vorn liegend, von zwei Engeln unterstützt; ebenso, sehr flüchtig. 180 verso.
3
Notizbücher 1-15
Wer nurpotentia gesund ist, ist ebenso sehr potentia krank, wer nur potentia gelehrt ist, ist ebenso sehr potentia ungelehrt, und umgekehrt, wer potentia ungelehrt ist, ist ebenso sehr potentia gelehrt, wie er es werden kann. Der Übergang in ...
Markus Kleinert, Heiko Schulz, 2011
4
Sören Kierkegaard Notizbücher 1 - 15
Wer nurpotentia gesund ist, ist ebenso sehr potentia krank, wer nur potentia gelehrt ist, ist ebenso sehr potentia ungelehrt, und umgekehrt, wer potentia ungelehrt ist, ist ebenso sehr potentia gelehrt, wie er es werden kann. Der Übergang in ...
Søren Kierkegaard, Markus Kleinert, Heinrich Anz, 2011
5
Georg Wilhelm Friedrich Hegel's Werke, vollständige Ausgabe...
Aber diese ihre negative Beziehung, insosern sie ein Erstes und Unmittelbares ist, ist nur vermittelt durch ihr Anderes, und ebenso sehr ein Gesetztes. Dieß Andere, die seyende Unmittelbarkeit, ist ebenso sehr nur als aufgehobene; ihre ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1841
6
Georg Wilhelm Friedrich Hegel's Werke
Das Verhältniß ist der Widerspruch, der in seinen Grund zurückgeht, in die Einheit, welche als rückkehrend die resiektirte Einheit ist, aber indem diese ebenso sehr sich als aufgehobene gesetzt hat, bezieht sie sich negativ auf sich selbst, hebt ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1834
7
Werke
Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Uebergang von der Moralität in Sittlichkeit. §. 141. Für das Gute, als das substantielle Allgemeine der Freiheit, aber noch Abstrakte, sind daher ebenso sehr Bestimmungen überhaupt und das Prineip derselben, ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1840
8
Georg Wilhelm Friedrich Hegel's Werke. Vollständige Ausg. ...
Aber diese ihre negative Beziehung, insofern sie ein Erstes und Unmittelbares ist , ist nur vermittelt durch ihr Anderes, und ebenso sehr ein Gesetztes. Dieß Andere, die seyende Unmittelbarkeit, ist ebenso sehr nur als ausgehobene; ihre  ...
Georg Wilhelm F. Hegel, 1841
9
Georg Wilhelm Friedrich Hegel's Wissenschaft der Logik
Das Verhältniß ist der Widerspruch, der in seinen Grund zurückgeht, in die Einheit, welche als rückkehrend die reflektirte Einheit ist, aber indem diese ebenso sehr sich als aufgehobene gesetzt hat, bezieht sie sich negativ auf sich selbst, hebt ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Leopold von Henning, 1834
10
Abth. Die Lehre vom Seyn, i.e. Sein] 2. Abth. Die Lehre vom ...
Das Verhältniß ist der Widerspruch, der in seinen Grund zurückgeht, in die Einheit, welche als rückkehrend die resteetirte Einheit ist, aber indem diese ebenso sehr sich als ausgehobene gesetzt hat, bezieht sie sich negativ aus sich selbst, ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EBENSO SEHR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ebenso sehr is used in the context of the following news items.
1
Raus aus der Bildmitte
Hier ist eine Wasserwaage am Stativ ebenso sehr hilfreich wie das Einblenden der Gitternetzlinien über die Kamera. Von der angenommenen Mitte geht man ... «Volksstimme, Jul 16»
2
Der Kreistag ist eine wichtige Vertretung
Die Bürger wählen bei der Kreistagswahl ein Gremium, in dem Beschlüsse fallen, die ihren Alltag und den ihrer Familien mindestens ebenso sehr bestimmen ... «General Anzeiger, Jul 16»
3
Trotz Hitze: Museen in MV mit großem Zulauf
Diese Angebote sind vor allem sehr kinder- und familienfreundlich und ziehen so viele ... ist mit seinen rund 2.000 Besuchern am Tag ebenso sehr zufrieden. «NDR.de, Jul 16»
4
Ist Gelassenheit die falsche Reaktion auf die jüngsten Gewalttaten?
Das Gegenteil ist aber mindestens ebenso sehr wahr: Wo Menschen Furcht haben, sind sie nicht frei. Nur sich sicher fühlende Menschen werden im Übrigen ... «inFranken.de, Jul 16»
5
Türkei Regierung lässt Tausende Einrichtungen schließen
Die Ereignisse der vergangenen Woche "beunruhigen uns ebenso sehr wie die Panzer auf den Straßen Istanbuls", sagte Renzi bei einem Treffen seiner Partei ... «heute.de, Jul 16»
6
Vishay investiert in den Nachwuchs
Es lebt mindestens ebenso sehr von der Summe der Talente und Fähigkeiten sowie vom Einsatzwillen seiner Mitarbeiter." Die Förderung des Nachwuchses ... «Frankenpost, Jul 16»
7
Ein deutscher Liberaler
... als Schriftsteller, sondern ebenso sehr als leidenschaftlich ins Tagesgeschehen und die politischen Entwicklungen involvierten Liberalen und Journalisten. «literaturkritik.de, Jul 16»
8
Immer mehr große Unternehmen begeben Schuldscheine
„Die Tiefe des deutschen Schuldscheinmarktes lässt ebenso sehr kleine wie sehr große Begebungen zu“, betrachten die Capmarcon-Fachleute die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
9
Literatur - Die Angst vor der eigenen Größe
Für dieses Ich ist der Rausch ebenso sehr Flucht wie ein Normalzustand, durch dessen Schleier die Gegenwart hyperreal dringt - was nicht selten zu vortrefflich ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
10
Kommentar: Amerikas schlechtes Gewissen
Obama wirkte mindestens ebenso sehr durch sein Aussehen. Es klingelt den Trumpisten in den Ohren, wenn ihr Mann den Mund aufmacht, und ebendeshalb ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ebenso sehr [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ebenso-sehr>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z