Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "régularité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RÉGULARITÉ IN FRENCH

régularité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉGULARITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Régularité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RÉGULARITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «régularité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of régularité in the French dictionary

The definition of regularity in the dictionary is quality of what is in accordance with the law, the rule.

La définition de régularité dans le dictionnaire est qualité de ce qui est conforme à la loi, à la règle.


Click to see the original definition of «régularité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RÉGULARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
interdisciplinarité
interdisciplinarité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉGULARITÉ

regroupement
regrouper
reguinder
régul
régulage
régularisant
régularisateur
régularisation
régulariser
régulateur
régulatif
régulation
régulativement
régule
réguler
régulier
régulière
régulièrement
régurgitation
régurgiter

FRENCH WORDS THAT END LIKE RÉGULARITÉ

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
pupillarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

Synonyms and antonyms of régularité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RÉGULARITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «régularité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of régularité

ANTONYMS OF «RÉGULARITÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «régularité» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of régularité

Translation of «régularité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉGULARITÉ

Find out the translation of régularité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of régularité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «régularité» in French.

Translator French - Chinese

规律性
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

regularidad
570 millions of speakers

Translator French - English

regularity
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नियमितता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الانتظام
280 millions of speakers

Translator French - Russian

регулярность
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

regularidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নিয়মনিষ্ঠা
260 millions of speakers

French

régularité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kekerapan
190 millions of speakers

Translator French - German

Regelmäßigkeit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

秩序
130 millions of speakers

Translator French - Korean

정격
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tumata
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đều đặn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முறைப்படுத்தி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नियमितपणा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

düzenlilik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

regolarità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

regularność
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

регулярність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

regularitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κανονικότητα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

reëlmaat
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

korrekthet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

regularitet
5 millions of speakers

Trends of use of régularité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉGULARITÉ»

The term «régularité» is quite widely used and occupies the 21.094 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «régularité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of régularité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «régularité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉGULARITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «régularité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «régularité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about régularité

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «RÉGULARITÉ»

Famous quotes and sentences with the word régularité.
1
Alexandre Vialatte
Amour. A proscrire complètement. Il ne va jamais sans émotions. Les émotions nuisent à la régularité.
2
Frédéric Beigbeder
L’oeil humain est spontanément attiré par la régularité des traits, l’épiderme lisse et la superficie des lèvres.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RÉGULARITÉ»

Discover the use of régularité in the following bibliographical selection. Books relating to régularité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le contrôle juridictionnel de la régularité de la procédure ...
Face à un droit aussi formaliste que celui des procédures fiscales, le juge de l'impôt a renforcé son contrôle afin de rééquilibrer les rapports entre l'Administration fiscale et le contribuable.
Ludovic Ayrault, 2004
2
L'éphémère et l'éternel: La souveraine régularité des ...
Chaque âge obéit à tout un ensemble de données.
Jean Bruyas, 2004
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Cette femme. absente beaucoup de régularité' (/uns sa conduite. Dira, de l'Acad. « Dieu a élevé Marie - Thérèse au faite des » grandeurs humaines, afin derendre la pureié » el la perpétuelle régularité de sa vie plus j> éclatante et pius ...
Joseph Planche, 1822
4
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
Je regrette de ne lui avoir pas donné ce conseil. REGRETTÉ, ÉE. participe. C'Jt un hpm- me universellement regretté. 11 eft regretté par tous les gens de bien. Cette Princesse a été univerjellement regrettée. RÉGULARITÉ, f. f. Conformité aux ...
Académie française, 1786
5
La régularité: habitude, disposition et savoir-faire dans ...
Peut-on réellement concilier les significations et les fonctions attribuées à de telles notions ? Quel est leur pouvoir explicatif en sciences sociales ? Quelle description de la détermination pratique permettent-elles ?
Christiane Chauviré, Albert Ogien, 2002
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Régularité' , f. / [ Régula , Religionis cullodia , lex. ] C'est une observation exacte des régies prescrites parle devoir & par la discipline. ( Ce sont des Religieux qui vivent dans une grande régularité. ) Régularité. [ Architeclurce leges & regulœ. ] ...
Pierre Richelet, 1759
7
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
Le rôle des variables morphophonémiques Les travaux que nous avons examinés jusqu'ici indiquent que la régularité, définie principalement en terme de consistance des CPG, est une variable déterminante dans la production écrite .
Jean-Adolphe Rondal, 1999
8
Marseille, ville & port
Ainsi les commissaires désignés par le conseil sont-ils amenés à supprimer, dans la proposition des Artistes, les percées dont l'unique objet est la régularité esthétique et à faire la distinction entre les « coupemens » utiles et ceux qui, tout en ...
Jean Lucien Bonillo, René Borruey, 1992
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
11 se dit de l'oiseau qui fait une nouvelle pointe au-delïus des nues. RÉGULARITÉ ; substantif féminin. Régularisas. Conformité aux règles. Ce mot a divers usages , tant dans la physique, que dans la morale , dans fa religion & dans les arts.
10
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
L'appréciation de la régularité du mandat d'arrêt et de la nécessité de maintenir la détention préventive La loi du 20 juillet 1990 relative à la détention préventive organise des règles spécifiques de contrôle de la légalité du mandat d'arrêt, ...
Franklin Kuty, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉGULARITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term régularité is used in the context of the following news items.
1
Tour de France: et on finit dans l'hystérie!
Froome s'énerve en contestant la régularité de l'attaque portée par Nibali qui remporte l'étape. Quintana reprend trente-deux secondes au ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Un bien Tryst quinté...
KARADARGENT mise sur la régularité. Régulier dans l'ensemble, KARADARGENT semble constituer un bon point d'appui dans ce quinté. «Le Parisien, Jul 15»
3
Les enfants sont-ils en sécurité dans les colonies de vacances ?
... depuis longtemps » explique Anne Boesinger, Inspectrice Jeunesse et Sports, « car nous essayons d'avoir une régularité dans nos visites ». «Francetv info, Jul 15»
4
Températures, pollution, fonte des glaciers… : l'année 2014 à …
La courbe dentelée grimpe avec une régularité stupéfiante. En 2004, le dioxyde de carbone atteignait 397,2 parties par million. En 1980, ce ... «Atlantico.fr, Jul 15»
5
VTT Les étoiles avant l'arc-en-ciel ?
... dit-il dans une allusion à ce qu'il verrait bien comme la trente-et-unième victoire de sa carrière sur l'épreuve de régularité de l'UCI. Du reste ... «Vosges Matin, Jul 15»
6
Ordonnax : la Montée historique est de retour
Il s'agit d'un parcours de régularité sur près de 3 km, renouvelé cinq fois sur une journée. Elle rassemblera 150 véhicules de prestige ou de ... «Le Progrès, Jul 15»
7
Optimist. Violette Dorange, quatrième !
Sept Français étaient également présents : la Rochelaise Violette Dorange, par sa régularité et sa ténacité, s'est offert une superbe 4e place, ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Enzo Libner sur la dernière ligne droite au championnat
La régularité de ce jeune as du volant lui a permis de truster régulièrement les 2 et 3e place et à la 6e course, il pointe à la place de 1er avec ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
ERDF investit dans la qualité
Sylvie Moulédous, maire d'Orieux, quant à elle, apprécie aussi la régularité en toute saison et la fin des coupures dans sa commune d'Orieux. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
France Télévisions : le Parquet classe sans suite l'affaire Ernotte
Le parquet de Paris a décidé de classer sans suite les plaintes de la CGC et de la CFDT contestant la régularité de la nomination de Delphine ... «Mediapart, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Régularité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/regularite>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z