Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Eindringling" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINDRINGLING IN GERMAN

Eindringling  E̲i̲ndringling [ˈa͜indrɪŋlɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINDRINGLING

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Eindringling is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EINDRINGLING MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Eindringling» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Eindringling in the German dictionary

someone invading someone somewhere, for example, a nocturnal, annoying intruder. jemand, der irgendwo, bei jemandem eindringt Beispielein nächtlicher, lästiger Eindringling.

Click to see the original definition of «Eindringling» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINDRINGLING


Abhängling
Ạbhängling
Anstaltszögling
Ạnstaltszögling
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Dögling
Dö̲gling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Feigling
Fe̲i̲gling 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Heimzögling
He̲i̲mzögling
Jüngling
Jụ̈ngling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Pflegling
Pfle̲gling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Säugling
Sä̲u̲gling 
Teigling
Te̲i̲gling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 
Yngling
Ỵngling 
Zögling
Zö̲gling

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINDRINGLING

Eindringlichkeit
Eindringtiefe
Eindruck
eindrucken
eindrücken
eindrücklich
Eindrücklichkeit
eindruckslos
Eindruckstelle

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINDRINGLING

Assembling
Bling-Bling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Tackling

Synonyms and antonyms of Eindringling in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EINDRINGLING» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Eindringling» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Eindringling

Translation of «Eindringling» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINDRINGLING

Find out the translation of Eindringling to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Eindringling from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Eindringling» in German.

Translator German - Chinese

侵入者
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

intruso
570 millions of speakers

Translator German - English

intruder
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

घुसेड़नेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المتطفل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

нарушитель
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

intruso
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অনধিকারপ্রবেশকারী
260 millions of speakers

Translator German - French

intrus
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penceroboh
190 millions of speakers

German

Eindringling
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

侵入者
130 millions of speakers

Translator German - Korean

침입자
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

intruder
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kẻ xâm nhập
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஆகாத
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

घुसखोर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

davetsiz misafir
70 millions of speakers

Translator German - Italian

intruso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

intruz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

порушник
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

intrus
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παρείσακτος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

indringer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

inkräktare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

inntrenger
5 millions of speakers

Trends of use of Eindringling

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINDRINGLING»

The term «Eindringling» is quite widely used and occupies the 48.638 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Eindringling» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Eindringling
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Eindringling».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINDRINGLING» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Eindringling» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Eindringling» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Eindringling

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINDRINGLING»

Discover the use of Eindringling in the following bibliographical selection. Books relating to Eindringling and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Chronos: Roman
Entgegen aller Vernunft und Berechnung holte Tom seine Waffe und folgte dem Eindringling ins Haus. Konfrontiert mit der Aufforderung, seine Handlungsweise zu rechtfertigen, hätte er vielleicht geantwortet, der Eindringling hätte noch immer  ...
Robert Charles Wilson, 2012
2
Deine Innere Intelligenz
Killer- und Freßzellen werden aktiviert, die den Eindringling unschädlich machen sollen. Sogenannte kleine Freßzellen sterben dabei ab; aus ihnen bildet sich Eiter. Neue Verteidigungssysteme werden alarmiert, und sogenannte T-Zel- len ...
Rainer Binder, 2001
3
Das Rote Haus der Agra Kan
Sie wusste um den Eindringling und was er gesehen hatte und das konnte nur seinen Tod bedeuten. Aber zuerst musste sie zu ihrer Waffe gelangen. Denn sie roch die Graumaterie, die wahrscheinlich aus einer Energiewaffe stammte.
Markus L. Stettler
4
Analyse der Wettbewerber des RWE Systemhauses im deutschen ...
Zunächst muß der potentielle Eindringling darüber entscheiden, ob er in den Markt eintreten möchte. Verzichtet er darauf, so kann er keinen Profit erzielen, ihm entstehen dabei aber auch keine Kosten. Der Monopolist kann dann weiterhin ...
Arnd Gille, 2001
5
Sniper: 160 tödliche Treffer - Der beste Scharfschütze des ...
Er lief im akustischen Modus, sodass mich eine automatische Stimme warnte: » Warnung: Eindringling! Eindringling im Haus! Warnung: Eindringling!« Ich schnappte mir meine Pistole und wollte den Einbrecher stellen. Kein Mistkerl würde ...
Chris Kyle, Jim Jim DeFelice, Scott Scott McEwen, 2012
6
Philosophie des Körpers
Denn der Eindringling erlaubt dem »Ich« zu überleben und führt doch gleichzeitig ein existentiell Anderes ins Innere seines Lebens ein. Nun, wo das » Ich« sich selbst fremd geworden ist, ist es ein Unbekannter im bekannten Körper.
Michela Marzano, 2013
7
Dunkle Gebete: Thriller
Etliche Fenster gehen auf den Garten hinaus, doch der Eindringling, der langsam den schmalen Kiesweg hinuntergeht, ist ganz in Schwarz gekleidet, und es ist unwahrscheinlich, dass er entdeckt wird. Der Garten duftet. Der Eindringling ...
Sharon Bolton, 2012
8
Metasploit: Die Kunst des Penetration Testing
Und so gab sich der Autor, auch wenn dies nicht immer die optimale Vorgehensweise ist, als weiterer unbefugter Angreifer aus und verwickelte den Eindringling in ein Gespräch per Notepad. Der Eindringling war wohl nicht besonders helle ...
‎2012
9
Eindringlinge. Sternheim in neuer Perspektive: Ein ...
Die Generierungskonstellation lässt sich unter der Voraussetzung eruieren, dass alle Stücke auf der Opposition zwischen Eindringling und Terrainverteidiger basieren. Die Unterschiede auf der Konkretisierungs- oder Manifestationsebene  ...
Volker Nölle, 2007
10
Zeit der Vampire
Noch immer lag sie da, wo DER EINDRINGLING – wo ES sie abgelegt hatte. Selbst in ihren Träumen hatte die junge Frau ihn – ES nicht vergessen können. Und sie hatte nicht vergessen können, was er – ES getan hatte. Obwohl ihre Augen ...
Ralph Evers, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINDRINGLING»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Eindringling is used in the context of the following news items.
1
Christie Brinkley spritzt urinierenden Eindringling mit ...
Christie Brinkley (62) bedauert es nicht, eine Frau, die sich anschickte vor ihrem Anwesen die Hosen runterzulassen, mit einem Schlauch abgespritzt zu haben. «VIP.de, Star News, Jul 16»
2
Der Riesen-Bärenklau breitet sich aus: Ein unliebsamer und ...
Noch im zurückliegenden Sommer hatte der Riesen-Bärenklau deutlich größere Probleme: Trockenheit und Hitze bekommen dem Eindringling aus dem ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
3
Bayern-Profi Thiago: "BVB-Eindringling" im spanischen EM-Quartier
(BVB-Eindringling in meinem Zimmer!)", twitterte Bayern-Profi Thiago am Donnerstag mit einem Foto von Marc Bartra. Der künftige Dortmunder Abwehrspieler ... «Derwesten.de, Jun 16»
4
Flughafen Köln/Bonn: Bundespolizei fasst Eindringling
Das Chaos im Flughafen Köln/Bonn ist beendet. Der Mann, der unkontrolliert in einen Sicherheitsbereich des Flughafens gelangt war, ist von der Bundespolizei ... «Handelsblatt, May 16»
5
Löwen in chilenischem Zoo verletzen Eindringling schwer
Um den Eindringling zu retten, erschossen die Wärter zwei der Raubkatzen, wie der Zoo auf Facebook mitteilte. Die Situation sei so gefährlich gewesen, dass ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
6
Eindringling in Buckingham Palace ist verurteilter Mörder
Richter Howard Riddle verurteilte den Eindringling zu vier Monaten Gefängnis wegen unbefugten Betretens des Palastgeländes sowie zwei Monaten wegen ... «t-online.de, May 16»
7
Queen Elizabeth: Ein Mörder auf dem Palastgelände
Bei dem Eindringling handelt es sich um den 41-jährigen Dennis Hennessy. Als er festgenommen wurde, soll er in der Richtung des Palasts gelaufen sein und ... «Gala.de, May 16»
8
Einbruch: Brutaler Eindringling bedroht Frau (23) mit Messer
Essen. Weil die Hunde bellten, schaute eine Essenerin (23) nach dem Rechten und stand plötzlich im eigenen Haus einem bewaffneten Fremden gegenüber. «Derwesten.de, Apr 16»
9
“Der Eindringling” von Magnus von Horn
“Der Eindringling” des Regisseurs Magnus von Horn ist ein gutes Beispiel für die allzu häufige Umbenennung ausländischer Filme. Der Originaltitel “Efterskalv” ... «berliner filmfestivals, Apr 16»
10
Eindringling im Weißen Haus: Während Obama Thanksgiving feierte ...
Der für Obamas Sicherheit zuständige Secret Service teilte mit, der Eindringling sei schnell gestoppt und in Gewahrsam genommen worden. Gegen den Mann ... «FOCUS Online, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eindringling [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/eindringling>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z