Download the app
educalingo
Search

Meaning of "empordienen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMPORDIENEN IN GERMAN

empordienen  [empo̲rdienen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPORDIENEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
empordienen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb empordienen in German.

WHAT DOES EMPORDIENEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «empordienen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of empordienen in the German dictionary

to gain a higher position through service, diligent work; progress in the profession. durch Dienen, fleißiges Arbeiten eine höhere Stellung erlangen; im Beruf weiterkommen.

Click to see the original definition of «empordienen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EMPORDIENEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich diene empor
du dienst empor
er/sie/es dient empor
wir dienen empor
ihr dient empor
sie/Sie dienen empor
Präteritum
ich diente empor
du dientest empor
er/sie/es diente empor
wir dienten empor
ihr dientet empor
sie/Sie dienten empor
Futur I
ich werde empordienen
du wirst empordienen
er/sie/es wird empordienen
wir werden empordienen
ihr werdet empordienen
sie/Sie werden empordienen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgedient
du hast emporgedient
er/sie/es hat emporgedient
wir haben emporgedient
ihr habt emporgedient
sie/Sie haben emporgedient
Plusquamperfekt
ich hatte emporgedient
du hattest emporgedient
er/sie/es hatte emporgedient
wir hatten emporgedient
ihr hattet emporgedient
sie/Sie hatten emporgedient
conjugation
Futur II
ich werde emporgedient haben
du wirst emporgedient haben
er/sie/es wird emporgedient haben
wir werden emporgedient haben
ihr werdet emporgedient haben
sie/Sie werden emporgedient haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich diene empor
du dienest empor
er/sie/es diene empor
wir dienen empor
ihr dienet empor
sie/Sie dienen empor
conjugation
Futur I
ich werde empordienen
du werdest empordienen
er/sie/es werde empordienen
wir werden empordienen
ihr werdet empordienen
sie/Sie werden empordienen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe emporgedient
du habest emporgedient
er/sie/es habe emporgedient
wir haben emporgedient
ihr habet emporgedient
sie/Sie haben emporgedient
conjugation
Futur II
ich werde emporgedient haben
du werdest emporgedient haben
er/sie/es werde emporgedient haben
wir werden emporgedient haben
ihr werdet emporgedient haben
sie/Sie werden emporgedient haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich diente empor
du dientest empor
er/sie/es diente empor
wir dienten empor
ihr dientet empor
sie/Sie dienten empor
conjugation
Futur I
ich würde empordienen
du würdest empordienen
er/sie/es würde empordienen
wir würden empordienen
ihr würdet empordienen
sie/Sie würden empordienen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte emporgedient
du hättest emporgedient
er/sie/es hätte emporgedient
wir hätten emporgedient
ihr hättet emporgedient
sie/Sie hätten emporgedient
conjugation
Futur II
ich würde emporgedient haben
du würdest emporgedient haben
er/sie/es würde emporgedient haben
wir würden emporgedient haben
ihr würdet emporgedient haben
sie/Sie würden emporgedient haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
empordienen
Infinitiv Perfekt
emporgedient haben
Partizip Präsens
empordienend
Partizip Perfekt
emporgedient

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EMPORDIENEN


abdienen
ạbdienen
abverdienen
ạbverdienen
andienen
ạndienen
bedienen
bedi̲e̲nen 
beschienen
beschi̲e̲nen
dazuverdienen
dazu̲verdienen
dienen
di̲e̲nen 
fernbedienen
fẹrnbedienen [ˈfɛrnbədiːnən]
geschienen
geschienen
gienen
gi̲e̲nen
grienen
gri̲e̲nen
hinzuverdienen
hinzu̲verdienen
hochdienen
ho̲chdienen [ˈhoːxdiːnən]
mitverdienen
mịtverdienen
mondbeschienen
mo̲ndbeschienen
schienen
schi̲e̲nen
sonnenbeschienen
sọnnenbeschienen
verdienen
verdi̲e̲nen 
zudienen
zu̲dienen
zuverdienen
zu̲verdienen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EMPORDIENEN

empor
emporarbeiten
emporblicken
empordringen
Empore
empören
empörend
Empörer
Empörerin
empörerisch
emporfahren
emporflackern
emporflammen
emporfliegen
emporgehen
emporhalten
emporheben
Emporium
emporklettern
emporklimmen

GERMAN WORDS THAT END LIKE EMPORDIENEN

ablehnen
angrienen
ausdienen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
einen
enteisenen
entfernen
erkennen
ihnen
können
meinen
pergamenen
screenen
tonen
verkienen
wohnen

Synonyms and antonyms of empordienen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «empordienen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPORDIENEN

Find out the translation of empordienen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of empordienen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «empordienen» in German.

Translator German - Chinese

达服务
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

para servir
570 millions of speakers

Translator German - English

up to serve
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सेवा करने के लिए ऊपर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

للخدمة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

для обслуживания
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

-se para servir
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পরিবেশন করা পর্যন্ত
260 millions of speakers

Translator German - French

pour servir
220 millions of speakers

Translator German - Malay

untuk berkhidmat
190 millions of speakers

German

empordienen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

サーブまでの
130 millions of speakers

Translator German - Korean

제공하는 최대
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nganti ngawula
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lập để phục vụ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பணியாற்ற வரை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सेवा पर्यंत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hizmet etmek için
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fino a servire
65 millions of speakers

Translator German - Polish

służyć do
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

для обслуговування
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pentru a servi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μέχρι να εξυπηρετήσει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

tot dien
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

för att tjäna
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

opp til å tjene
5 millions of speakers

Trends of use of empordienen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPORDIENEN»

The term «empordienen» is barely ever used and occupies the 197.290 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «empordienen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of empordienen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «empordienen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMPORDIENEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «empordienen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «empordienen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about empordienen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EMPORDIENEN»

Discover the use of empordienen in the following bibliographical selection. Books relating to empordienen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Romantik und Exil: Festschrift für Konrad Feilchenfeldt
Ob ich mich einer deutschen Hochschullaufbahn mit all deren Problemen - Dissertation, Habilitation, Empordienen als Assistent und Gelehrtenstreit - ausgesetzt hätte, bezweifle ich. Schließlich war ich der einzige Sohn. Hätte ich den Wunsch ...
Claudia Christophersen, Ursula Wiedenmann, 2004
2
Friedrich Ludwig Jahn's Leben: nebst Mittheilungen aus ...
Jahn's und Helenen's Sohn sollte sich in unserer Armee von der Pieke auf empordienen, hielt aber nicht darin aus. Zum Beginn eines Geschäfts kam es ihm gelegen, daß ihm der König 1842 sein mütterliches Erbe auszahlen ließ, das der  ...
Heinrich Pröhle, 1855
3
Der Pekingese - Pekingpalasthund - in Geschichte und Kultur:
... einige von ihnen, welche sich in der Hierarchie empordienen konnten, ihr Geld in Klöstern investiert und hatten so einen besseren Lebensabend. Einige wenige , zu denen insbesondere der Obereunuch der Kaiserinwitwe Cixi, Li-Lien-Ying, ...
Ortrud Neuhof, 2014
4
Funktionen des Rechts in der pluralistischen ...
Viele Menschen aus bescheidenen Verhältnissen kamen und kommen noch immer aufgrund eines jahrzehntelangen Engagements für eine Partei durch die Partei in diese besonderen Positionen. Diese Karriere verlangt zähes Empordienen ...
Silvia Ulrich, 2007
5
Gustav Adolph, König von Schweden und seine Zeit
Von beiden gilt, daß sie aus den untersten Graden sich empordienen müssen und alle dem Großfürsten Eigenthum und Leben schuldig sind. Der ganze Adel ist kriegerisch, beneidet aber die fremden Soldaten in des Großfürsten Dienst, ...
August Friedrich Gfrörer, 1852
6
Die Rolle der Juristen bei der Entstehung des modernen Staates
... Anstellung junger Leute, die sich „empordienen", zum Regelfall. Seckendorf f kritisiert sogar schon die Praxis, junge Beamte erst relativ spät in verantwortliche Positionen kommen zu lassen. Auch ist zu bedenken, daß etwa Lipsius und alle,  ...
Roman Schnur, 1986
7
Geschichte Italiens im mittelalter
bildete, dessen Mitglieder sich in einer bestimmten Stufenfolge bis zu den einflussreicheren Kanzleileiterstellen empordienen konnten. - An der Spitze der Rangliste standen als illustre: ausser den Inhabern des Consulates, welches zur  ...
Ludo M. Hartmann, 2012
8
Das italienische Königreich
bildete, dessen Mitglieder sich in einer bestimmten Stufenfolge bis zu den einflussreicheren Kanzleileiterstellen empordienen konnten. — An der Spitze der Rangliste standen als illustres ausser den Inhabern des Consulates, welches zur  ...
Ludo Moritz Hartmann, 2012
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
X. Sieben. 3iel)jeug/ З'^^Ьа^п. A. ^anb^ie^en, mit ben ^ánben allein, ^»anb in . Çianb ()âfe(nb. 3fm 3<^* jeuge. Empordienen. B. ©tocf ^ie^en, auf alien »te* - ten . XI. ©Rieben.- A. ©djieben bee ©egnerí. ^anbmJpanb, фапЬе an ben 3ídb,feín.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
10
Das dionysische Geheimnis
Ich konnte mir fchwer vorfiellen. daß von feinen Lippen je ein rohes. verleizendes Wort kommen könnte. und doch hatte auch er fich ein Leben lang durch den ganzen Kommiß empordienen müffen. Die iibrigen Herren gehörten im ...
O.A. H. Schmitz

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMPORDIENEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term empordienen is used in the context of the following news items.
1
Das Prinzip 'Teile und Herrsche' hält das Westliche Imperium am ...
Innerhalb dieser Stufung konnten sich die Staaten durch Wohlverhalten empordienen, auch zu unterschiedlichen Graden der Selbstverwaltung. Die Opposition ... «NEOpresse, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. empordienen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/empordienen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z