Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Episem" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EPISEM

griechisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EPISEM IN GERMAN

Episem  [Epise̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EPISEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Episem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EPISEM MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Episem» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

episema

Episem

The Episem is a stress mark in Gregorian singing, which is placed as a horizontal or vertical line under or above or the corresponding neume or group neume. Unlike episodes, which are also referred to as vertical epistemes, the epistemms treated here are, in the narrower sense, horizontal episemes, which indicate an extension of the tone length and often a stronger emphasis on the note. In the case of group neonates, care must be taken as to where the episeme is located. In the square notation of the Gradual Romanum the episeme of the original adiastematic manuscripts, for example, have not always been transmitted. In the Gradual Triplex or the Gradual Novum, the episeme is shown on the adiastematic manuscripts in addition to the square notation. The exact length of an epistemic neume or group number is not fixed. In practice, the corresponding tones are sustained for about twice as long as without episems, but may also result in significantly different expansion factors depending on the context. Das Episem ist ein Betonungszeichen im Gregorianischen Gesang, das als waagerechter oder senkrechter Strich unter oder über oder die entsprechende Neume beziehungsweise Gruppenneume gesetzt wird. Im Gegensatz zu Ikten, die auch als vertikale Episeme bezeichnet werden, handelt es sich bei den hier behandelten Episemen im engeren Sinne um horizontale Episeme, die für eine Verlängerung der Tonlänge und häufig für eine stärkere Betonung der Note stehen. Bei Gruppenneumen ist darauf zu achten, an welcher Stelle die Episeme angebracht sind. In die Quadratnotation des Graduale Romanum sind die Episeme der ursprünglichen adiastematischen Handschriften beispielsweise nicht immer übertragen worden. Beim Graduale Triplex oder beim Graduale Novum sind die Episeme an den zusätzlich zur Quadratnotation angegebenen adiastematischen Handschriften ersichtlich. Die genaue Länge einer mit einem Episem versehenen Neume oder Gruppenneume ist nicht festgeschrieben. In der Praxis werden die entsprechenden Töne etwa doppelt so lang ausgehalten, wie ohne Episem, es können sich kontextabhängig aber auch deutlich abweichende Dehnungsfaktoren ergeben.

Definition of Episem in the German dictionary

the content page of a gram. die Inhaltsseite eines Grammems.
Click to see the original definition of «Episem» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EPISEM


Allosem
Allose̲m
Emphysem
Emphyse̲m
Glossem
Glosse̲m
Klassem
Klasse̲m
Lungenemphysem
Lụngenemphysem
Prasem
Pra̲sem
Serosem
Serosem
Tschernosem
[…ˈsjɔm] 
antisem
antise̲m
homosem
homose̲m
monosem
monose̲m
parasem
parase̲m
polysem
polyse̲m

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EPISEM

Episemem
Episemon
Episiotomie
Episit
Episkleritis
Episkop
episkopal
Episkopale
Episkopalismus
Episkopalist
Episkopalistin
Episkopalkirche
Episkopat
episkopisch
Episkopus
Episode
Episodendarsteller
Episodendarstellerin
Episodenfilm

GERMAN WORDS THAT END LIKE EPISEM

Anthem
Atem
Bethlehem
Cem
Einem
Emblem
Harlem
Item
Problem
Salem
Sem
System
außerdem
bequem
dem
extrem
hem
idem
item
vor allem

Synonyms and antonyms of Episem in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Episem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EPISEM

Find out the translation of Episem to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Episem from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Episem» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

episema
570 millions of speakers

Translator German - English

episema
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

episema
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

episema
280 millions of speakers

Translator German - Russian

episema
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

episema
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

episema
260 millions of speakers

Translator German - French

épisème
220 millions of speakers

Translator German - Malay

episema
190 millions of speakers

German

Episem
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

episema
130 millions of speakers

Translator German - Korean

episema
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

episema
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

episema
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

episema
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

episema
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

episema
70 millions of speakers

Translator German - Italian

episema
65 millions of speakers

Translator German - Polish

episema
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

episema
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

episema
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

episema
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

episema
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

episema
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

episema
5 millions of speakers

Trends of use of Episem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EPISEM»

The term «Episem» is used very little and occupies the 150.326 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Episem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Episem
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Episem».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EPISEM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Episem» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Episem» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Episem

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EPISEM»

Discover the use of Episem in the following bibliographical selection. Books relating to Episem and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Edition der Heidelberger Handschrift P (Codex Pal. Lat. 52) ...
I Í ' 1 5,3 еп- gil ir hi- mi- le Abvers Akzent Traclulus mit Virga V irga Traclulus eckiger Pes Cephalicus Episem(?) + Il subbipunclis +I I/ ///z/I()-»/T I 5,4 brah- ter the- re- uuo- rol- t1 Ё Г' Anvers Virga + I Virga Cepha- e Clivis Cegha- Tractulus mit ...
Ernst Hellgardt, Wolfgang Kleiber, 2008
2
Evangelienbuch
eckiger Pes subpunctis mit Episem + Oriscus 15,4 Abvers J diu- eckiger Pes Jb \ Akzent] Torculus liqueszens + / run- Clivis Das Neumennotat in der Handschrift P I 5,3-4, fol. 1 T2 ß ti eckiger Pes subbipunctis 1 Dieses / ist ausradiert worden ...
Otfrid (von Weissenburg), Wolfgang Kleiber, Ernst Hellgardt, 2010
3
Literatur und Musik im Mittelalter: Eine Einführung
ser Extra-Ton höher, tiefer oder gleich hoch wie der folgende Ton sein soll, bleibt offen. Neben dem Episem, einem Strichlein, das eine nicht quantifizierbare Verlängerung des Tones anzeigen soll (z.B. eine Virga mit Episem: / ), bedient sich ...
Achim Diehr, 2004
4
Buch und schrift
lag nahe, das Episem, das ursprünglich den einfachen Ton gegenüber dem Unterteilungswert ( J gegenüber h) kennzeichnete, auf das Verhältnis von metrischer Länge und metrischer Kürze zu übertragen, da das andere in der Regel ...
Hans Heinrich Bockwitz, 1941
5
Österreichs neue Musik nach 1945: Karl Schiske
... der (auf die Unterquinte transponierten) Tonfolge die Tongruppierung (den Neumae compositae entsprechen die Phrasierungsbögen), die Zäsurstriche, die Textunterlegung und die Akzentuierung (der drittletzte durch Episem markierte Ton ...
Markus Grassl, Reinhard Kapp, Eike Rathgeber, 2008
6
Kirchenmusikalisches Jahrbuch
Längezeichen oder Dehnungszeichen gedeutet wird. Mocquereau gab ihm den Namen Episem (= Zusatzzeichen) und verwendet es als liegenden Dehnungsstrich (episema transversum) neben dem aufrechtstehenden Iktus ( episema ...
7
Schrift, Ordnung, Gestalt:
Es lag nahe, das Episem, das ursprünglich den einfachen Ton gegenüber dem Unterteilungswert ( J gegenüber J1 ) kennzeichnete, auf das Verhältnis von metrischer Länge und metrischer Kürze zu übertragen, da das andere in der Regel ...
Ewald Jammers, 1969
8
Missalia Einsidlensia: Studien zu drei neumierten ...
Ebenfalls bei 19 der 44 möglichen Neumenzeichen beobachtet man über den zwei letzten Tönen ein Episem und/oder ein t. Die Menge der Pes quassus flexus -Neumen und jene der Neumenzeichen mit einem Episem über der zweiten und  ...
Bernhard Hangartner, 1995
9
Entzifferung der ältesten byzantinischen Neumenschriften und ...
Petaste als aufsteigendes Intervallzeichen oder als Tonwiederholungszeichen hat indessen anscheinend verhältnismäßig früh dazu geführt, die tonrepetierende Petaste mit dem Oligon-Episem zu versehen. Durch das Episem büßt die ...
Constantin Floros, 1970
10
Otfrid von Weissenburg
der Zusatzzeichen, das Episem, der Längenstrich der antiken Metriker, der das Zweifache der Kürze bedeutet, und noch Guido von Arezzo berichtet, daß ein hinzugesetzter Strich die Dauer des zugehörigen Tones verdopple34'35, und ...
Wolfgang Kleiber, 1978

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EPISEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Episem is used in the context of the following news items.
1
NASA small satellite duo deploys from space station into Earth orbit
Since deployment from the station, the Energetic Particle Integrating Space Environment Monitor (EPISEM) radiation sensor aboard each Nodes satellite is ... «Phys.Org, May 16»
2
Digitalni PoštAR
Prejemanje ePisem za naslovnike ni plačljivo. Storitev pošiljanja ePisma je namreč že plačal pošiljatelj. Pri uporabi Digitalnega PoštARja se prav tako izognete ... «Cekin.si, Apr 16»
3
Pošta Slovenije postaja digitalna
Kako poteka 24-urno pošiljanje ePisem? Na portalu postar.eu pridobite eZnamko in svoje ePismo pošljete prek svojega obstoječega elektronskega naslova. «SiOL.net, Mar 16»
4
NASA Cubesats to Test Mesh Communications
The Nodes' major task tests. EPISEM refers to the science payload Energetic Particle Integrating Space Environment Monitor. (Image courtesy of NASA.). «ENGINEERING.com, Feb 16»
5
NASA to use two CubeSats to test multiple Satellite Networking and ...
Upon deployment from the station, the Energetic Particle Integrating Space Environment Monitor (EPISEM) radiation sensor aboard each Nodes satellite will ... «Clarksville Online, Dec 15»
6
Swarming Cubesats For Science
Each of the EDSN satellites carries a science payload: an Energetic Particle Integrating Space Environment Monitor (EPISEM) that counts charged particle ... «Space Ref, Nov 15»
7
Super Strypi conducts inaugural launch – Fails during first stage
... used for a particle detection mission, with each satellite equipped with an instrument, the Energetic Particle Integrating Space Environment Monitor (EPISEM), ... «NASASpaceflight.com, Nov 15»
8
Swarming Space for Science
Each of the EDSN satellites carries a science payload: an Energetic Particle Integrating Space Environment Monitor (EPISEM) that counts charged particle ... «Product Design & Development, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Episem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/episem>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z