Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESPEN

mittelhochdeutsch espīn.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESPEN IN GERMAN

espen  [ẹspen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
espen is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ESPEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «espen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Espen

Espen

Espen is a variant of Asbjørn a Norwegian and Danish male first name. Esben is a variant of the name. Espen ist als Variante von Asbjørn ein norwegischer und dänischer männlicher Vorname. Als Variante des Namens kommt Esben vor.

Definition of espen in the German dictionary

consisting of aspen wood. aus Espenholz bestehend.
Click to see the original definition of «espen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ESPEN


Antwerpen
Antwẹrpen
Australian Open
[ɔsˈtreɪljən ˈoʊpn̩] 
Haspen
Hạspen
Lampen
Lạmpen
Open
[ˈoʊpn̩] 
alpen
ạlpen
aufklappen
a̲u̲fklappen 
entknospen
entknọspen
gruppen
grụppen
happen
hạppen
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
knospen
knọspen
pumpen
pụmpen 
puppen
pụppen
shoppen
[ˈʃɔpn̩] 
stoppen
stọppen 
toppen
tọppen
typen
ty̲pen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESPEN

espirando
Esplanade
Espressi
espressivo

GERMAN WORDS THAT END LIKE ESPEN

Lappen
Tippen
abschleppen
ausklappen
chippen
droppen
eintippen
foppen
kappen
kippen
kloppen
kneipen
pimpen
poppen
schlampen
suppen
tapen
tippen
trappen
zuklappen

Synonyms and antonyms of espen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «espen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPEN

Find out the translation of espen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of espen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espen» in German.

Translator German - Chinese

白杨
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

álamos
570 millions of speakers

Translator German - English

aspens
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

aspens
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الحور
280 millions of speakers

Translator German - Russian

осины
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

álamos
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

aspens
260 millions of speakers

Translator German - French

trembles
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Aspens
190 millions of speakers

German

espen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ポプラ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

실버톤
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

aspens
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dương lá rung
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

aspens
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

aspens
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

aspens
70 millions of speakers

Translator German - Italian

tremule
65 millions of speakers

Translator German - Polish

osiki
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

осики
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

aspens
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

λεύκες
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Aspens
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

aspar
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

aspens
5 millions of speakers

Trends of use of espen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPEN»

The term «espen» is very widely used and occupies the 18.554 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «espen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESPEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «espen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «espen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about espen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ESPEN»

Discover the use of espen in the following bibliographical selection. Books relating to espen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Geheimnisträger: Thriller
»Meine Muttersprache«, sagte Espen auf Dänisch. »Bitte?«, erwiderte Hörnfeldt, und Espen wiederholte das Ganze noch einmal auf Schwedisch. Hörnfeldt nickte . »Versuch es. Wir würden ihn gerne mit Reden da herausbringen. Aber sei ...
Thomas Kanger, 2011
2
Stationär
Dass Rebecca den Zug verpasst hatte, wäre für Freud kein Zufall gewesen.
Fia-Lisa Espen, 2013
3
Eine Liebe in den Tagen des Lichts: Roman um Edvard Munch
Espen Haavardsholm ist in seiner Heimat Norwegen ein Star.
Espen Haavardsholm, 2013
4
Ludwig Holberg, sein Leben und seine Schriften: Nebst einer ...
Espen. Verstehst du Latein, Marthe? Marl he. Gerade soviel wie du. Espen. Weißst du, was das heißt: luuliur taekkt in so elesill? Marthe. Nein, das weiß ich nicht. Espen. Das heißt auf dänisch so viel, daß eine solche Sau wie du bist Rocken ...
Robert Eduard Prutz, Ludvig Holberg, 1857
5
Ludwig Holberg, seine leben und seine schriften
würd' es mir gehen, wie den gescheidten Richtern, die einen Dummkops zur Seite haben: ich hätte immer über zwei Stimmen zu versügen. Espen. Verstehst du Latein, Marthe? Mart he. Gerade soviel wie du. Espen. Weißst du, was das heißt: ...
Ludvig Holberg, Robert Eduard Prutz, 1857
6
Krisen der Männlichkeit: Schreiben und Geschlechterdiskurs ...
Ein allmächtiger, eifersüchtiger Vater zwingt seine Söhne zur sexuellen Abstinenz: Espen schildert Gott als »einen Mann, der einen Harem hatte, und Espen war nur der Eunuch.«26 Der »alte Khan« vertreibt in diesem Familiendrama aus ...
Stefanie v Schnurbein, 2001
7
Ausgewählte Komödien
Espen. Ein Shelm. der das thut. Elsbeth. Ah Herzens-Espen. kannft Du denn niht um meinetwillen faht fagen. daß Du ein Dummkopf bift? ' Espen. Ja. ih bin ein Dummkopf; ift's fo reht? Marthe. Ob Duis glaubft oder niht. wahr ift es doh. Da ging ...
Ludvig Holberg, Robert Eduard Prutz, 1868
8
Ausgewählte komödien: Der elfte juni. Die wochenstube. Die ...
Zweite Scene: Espen, gean. Pierre. Espen. Hier soll er doch wohnen, hat man mir gesagt; da seh' ich ja zwei Leute, die ich fragen kann. ^v«« permission. kennt Ihr Niemand hier in der Straße? Jean. Ia , ich kenne mich selbst , moi mem«, ...
Ludvig baron Holberg, 1868
9
Ludwig Holberg's ausgewählte Komödien: aus dem Dänischen ...
Espen. Ein Schelm, der das thut. Elsbeth. Ach Herzens »Espen, kannst Du denn nicht um meinetwillen sacht sagen, daß Du ein Dummkopf bist? Espen. Ia, ich bin ein Dummkopf; ist's so recht? Marthe. Ob Du's glaubst oder nicht, wahr ist es ...
Ludvig baron Holberg, Robert Eduard Prutz, 1868
10
Sanatio in radice: Historie eines Rechtsinstituts und seine ...
1.4 Zeger - Bernard van Espen (1646 - 1728) Van Espen nimmt in der westeuropäischen Kanonistik die erste Stelle ein.522 Er ist Professor des Kanonischen Rechts am Collegium Hadriani VI in Löwen. Als Anhänger des Jansenismus und ...
Peter Fabritz, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espen is used in the context of the following news items.
1
Family & Trees in Litauen: Muss man bei den Espen wie das Laub ...
Das Espen-Investment im Baltikum läuft unter dem Titel Family & Trees - Bäume fürs Leben und wird über Kolbs zweite Firma angeboten - die KIK Smart Asset ... «GoMoPa - Finanznachrichtendienst, Aug 16»
2
Merseburger Orgelsommer: Espen Melbø spielt Bach es als Zugabe ...
Familiär ging es beim Konzert im Rahmen des 25. Merseburger Orgelsommers am Sonnabend in Borau zu. Denn Espen Melbø hatte seine Frau Gunda und ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
3
Trainer Zinnbauer geht auf Espen-Fans los
Weil sie Youngster Hefti auspfeifen Zinnbauer geht auf Espen-Fans los. St. Gallen gelingt gegen GC der Befreiungsschlag. Trotzdem ist Trainer Zinnbauer sauer ... «BLICK.CH, Aug 16»
4
Norwegian tourist accused of threatening to kill Maine police
City police say 28-year-old Espen Brungodt was unarmed and offered no resistance when he was arrested at a Portland hotel Wednesday afternoon on federal ... «CBS News, Aug 16»
5
Espen-Fehlstart! FCSG auch gegen Sion schwach
... sein, auch weil er bei beiden Gegetoren chancenlos und unschuldig war. Aufwärtstendenz nach mässigem Saisonstart ist beim Espen-Keeper erkennbar. «FM1Today, Jul 16»
6
Espen hätten ihn gerne behalten News
In der vergangenen Saison zu Super Ligist St. Gallen, wo er in 26 Ligaspielen acht Treffer erzielt hatte. Offenbar hätten ihn die Espen gerne behalten. Dieser ... «4-4-2.com, Jul 16»
7
Am Kap der Guten Hoffnung herrscht Verzweiflung: Der Krimi ...
Sie schrieb mit dem Engländer Mark Needham die Drehbücher, stellte eine internationale Besetzung (darunter Axel Milberg, Trond Espen Seim und Arnold ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
8
Wer will diese St. Galler? Das Espen-Ausmisten
Denn klar ist: Spielt die schlechteste Rückrundenmannschaft auch nach Start der neuen Saison so weiter, sind die Espen Abstiegskandidat Nummer 1. «BLICK.CH, May 16»
9
The World Health Organisation launches ESPEN
ESPEN is a project hosted and managed by the World Health Organization (WHO) Regional Office for Africa (AFRO) to reduce the burden of the five most ... «Imperial College London, May 16»
10
St.-Gallen-Matchwinner Edgar Salli: Espen-Chipolata gibt die ...
Als die Espen in die Krise stürzen, taucht auch der kleinste Spieler der Liga (1,65 m) völlig ab. Fünf Spiele lang gelingt dem Kamerun-Natispieler weder ein Tor ... «BLICK.CH, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. espen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/espen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z