Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Exspektanz" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EXSPEKTANZ

lateinisch-neulateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EXSPEKTANZ IN GERMAN

Exspektanz  [Exspektạnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EXSPEKTANZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Exspektanz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EXSPEKTANZ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Exspektanz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Exspektanz

Exspektanz

Expectancy is a term from the legal language and means actual entitlement, that is to say, merely factual prospects for a future increase in wealth, but which have not yet accumulated in an entitlement law. Expectations, however, are, according to prevailing opinion, only to the extent that these are so far specified that the occurrence of the increase of wealth is most likely to occur. In Canon Law, examinations refer to vested entitlements to unoccupied churches. Exspektanz ist ein Begriff aus der Rechtssprache und bedeutet tatsächliche Anwartschaft, also bloß faktische Aussichten auf zukünftige Mehrung des Vermögens, die sich allerdings noch nicht in einem Anwartschaftsrecht verdichtet haben. Exspektanzen zählen aber nach herrschender Meinung nur dann zum Vermögen, sofern diese soweit konkretisiert sind, dass ein Eintritt der Vermögensmehrung mit größter Wahrscheinlichkeit eintreten wird. Im kanonischen Recht bezeichnen Exspektanzen Anwartschaften auf noch unbesetzte Kirchenstellen.

Definition of Exspektanz in the German dictionary

Claim for a vacancy. Anwartschaft auf eine noch besetzte Stelle.
Click to see the original definition of «Exspektanz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EXSPEKTANZ


Akzeptanz
Akzeptạnz
Bauchtanz
Ba̲u̲chtanz [ˈba͜uxtant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Distanz
Distạnz 
Eiertanz
E̲i̲ertanz [ˈa͜iɐtant͜s]
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Grotesktanz
Grotẹsktanz
Hexentanz
Hẹxentanz
Induktanz
Induktạnz
Instanz
Instạnz 
Konduktanz
Konduktạnz
Konstanz
Kọnstanz
Reaktanz
Reaktạnz
Reluktanz
Reluktạnz
Repräsentanz
Repräsentạnz
Stepptanz
Stẹpptanz
Substanz
Substạnz 
Totentanz
To̲tentanz
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EXSPEKTANZ

Exsekration
exsekrieren
Exsikkans
Exsikkat
Exsikkation
exsikkativ
Exsikkator
Exsikkose
Exspektant
exspektativ
Exspiration
exspiratorisch
exspirieren
Exspoliation
exspoliieren
Exstirpation
Exstirpator
exstirpieren
Exsudat
Exsudation

GERMAN WORDS THAT END LIKE EXSPEKTANZ

Ausdruckstanz
Berufungsinstanz
Eistanz
Ententanz
Erbsubstanz
Freudentanz
Gardetanz
Grundsubstanz
Jazztanz
Knochensubstanz
Kontrollinstanz
Paartanz
Rechtsmittelinstanz
Schautanz
Schlagdistanz
Seiltanz
Standardtanz
Trockensubstanz
Turniertanz
Veitstanz

Synonyms and antonyms of Exspektanz in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Exspektanz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EXSPEKTANZ

Find out the translation of Exspektanz to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Exspektanz from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Exspektanz» in German.

Translator German - Chinese

Exspektanz
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Exspektanz
570 millions of speakers

Translator German - English

Exspektanz
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Exspektanz
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Exspektanz
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Exspektanz
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Exspektanz
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Exspektanz
260 millions of speakers

Translator German - French

Exspektanz
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Exspektanz
190 millions of speakers

German

Exspektanz
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Exspektanz
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Exspektanz
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Exspektanz
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Exspektanz
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Exspektanz
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Exspektanz
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Exspektanz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Exspektanz
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Exspektanz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Exspektanz
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Exspektanz
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Exspektanz
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Exspektanz
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Exspektanz
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Exspektanz
5 millions of speakers

Trends of use of Exspektanz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXSPEKTANZ»

The term «Exspektanz» is normally little used and occupies the 139.293 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Exspektanz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Exspektanz
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Exspektanz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EXSPEKTANZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Exspektanz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Exspektanz» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Exspektanz

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EXSPEKTANZ»

Discover the use of Exspektanz in the following bibliographical selection. Books relating to Exspektanz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Vermischte Schriften: Nebst dessen Leben
A!so sollte ein Regent ein- für allemal jede erchellte oder zu ercheilende Exspektanz für erschlichen erhären? beruhigen Sie Sich , mein Freund! Der Fürst , dev die Ihnen ertheilte Exspektanz nicht erfüllt hat, ist darum noch kein schlechter ...
Justus Möser, 1797
2
Sämmtliche Werke: Vermischte Schriften, [1] : erster Theil. ...
Er sollte öffentlich erklären: daß entweder gar keine, oder doch nur diejenige Exspektanz gelten solle welche auf jene seyerliche Art ertheilet wäre. Wenn dann auch die Geliebte oder der Günstling es wagten, ihm dergleichen abzulocken ; so ...
Justus Möser, Johanne W. von Voigt, Friedrich Nicolai, 1798
3
Standesbewusste Stiftsdamen: Stand, Familie, und Geschlecht ...
So bat eine Mutter die Äbtissin von Säckingen 1783 um eine Exspektanz, da ihre Tochter offenbar bereits mit sechs Jahren wusste, was sie später einmal „werden " wollte: „Meine Tochter, welche beynahe das 6. Jahr erstrecket hat, trägt das ...
Marietta Meier, 1999
4
Sämmtliche Werke: Vermischte Schriften
Er sollte öffentlich erklären : daß entweder gar keine, oder doch nur diejenige Exspektanz gelten solle welche auf jene feyerliche Art ertheilet ware. Wenn dann auch die Geliebte oder der Günstling es wagten, ihm dergleichen abzuloeken; ...
Justus Möser, Jenny von Voigts, 1798
5
Das Bistum Konstanz
Angesichts dieser geringen Zahl von Exspektanz-Plätzen nimmt es nicht wunder, daß das Kapitel diese Plätze kontingentieren mußte. Dies ist daraus zu entnehmen, daß am 20. Juni 1578 vor dem Kapitel, in Anwesenheit von Notar und ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1981
6
Bestechung und Bestechlichkeit im internationalen ...
So ist etwa nach Hefendehl von einer „vermögenswerten Exspektanz" auszugehen, wenn der potentielle Exspektan- zinhaber im jetzigen Zustand bereits externe Störfaktoren bei der Entwicklung zum , Vollwert' ausschalten und wenn ...
Simone Mölders, 2009
7
Geographie für alle Stände: Welcher den Beschluß vom ...
Das erzherzogliche Haus Oestreich habe jedesmal den Herrn von Gcroldseck mit sol» chem Lehen beliehen, die Exspektanz aber wegen der Regalien vom Kaiser Maximilian I, und von den nachgehenden Kaisern die Confirmation darüber ...
Johann Ernst Fabri, 1790
8
Kultur-Kuriosa
einer Exspektanz für eine höhere Pfründe derselben Kirche erweitert wurde. Das war gewiß nicht zu viel. Aber es sollte nicht alles bleiben. Unter der sechsjährigen Regierung Klemens VI. erhielt er eine Kanonikatswohnung, eine Kanonikats: ...
Max Kemmerich, 2013
9
Der ärztliche Abrechnungsbetrug
Diese Exspektanz wird also dadurch charakterisiert, dass ihre spätere vollumfängliche Realisierung hinreichend wahrscheinlich ist und sie bereits zum aktuellen Zeitpunkt objektiv als werthaltig betrachtet wird. Das ist hier der Fall, wenn die ...
Uwe Hellmann, 2006
10
Festschrift für Ruth Rissing-van Saan zum 65. Geburtstag am ...
... ein Gegenwert im beanspruchten Vermögen, also mindestens eine werthaltige Forderung oder vermögenswerte Exspektanz. Die Kritiker des Senats setzen die bloße, wenn auch feste Absicht des Kassenwarts zum unternehmensnützlichen ...
Thomas Fischer, Klaus Bernsmann, 2011

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXSPEKTANZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Exspektanz is used in the context of the following news items.
1
Trachtenfest auf der Piazza
Kurfürst Maximilian I. von Bayern wirklich die Exspektanz auf das Herzogtum Mirandola verlieh: Für den Fall, dass die Herrschaft des Hauses Pico della ... «Kreisbote, Jun 16»
2
Der zahlungsunfähige Meistbietende
Die faktische Wahrscheinlichkeit des Vermögenszuwachses wird dabei konkretisiert bei Begründung der Exspektanz durch ein normativ geregeltes Verfahren. «Rechtslupe, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Exspektanz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/exspektanz>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z