Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Familienfest" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAMILIENFEST IN GERMAN

Familienfest  Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAMILIENFEST

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Familienfest is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FAMILIENFEST MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Familienfest» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

family celebration

Familienfest

Family celebrations include private celebrations and events that are either held within the family or on the occasion of family events. Als Familienfest werden private Feste und Veranstaltungen bezeichnet, die entweder im Rahmen der Familie oder aus Anlass familiärer Ereignisse begangen werden.

Definition of Familienfest in the German dictionary

Fest on a family occasion. Fest aus familiärem Anlass.
Click to see the original definition of «Familienfest» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FAMILIENFEST


Freudenfest
Fre̲u̲denfest [ˈfrɔ͜ydn̩fɛst]
Gartenfest
Gạrtenfest [ˈɡartn̩fɛst]
Heiligenfest
He̲i̲ligenfest [ˈha͜ilɪɡn̩fɛst]
Kirchenfest
Kịrchenfest [ˈkɪrçn̩fɛst]
Laternenfest
Latẹrnenfest [laˈtɛrnənfɛst]
Laubhüttenfest
La̲u̲bhüttenfest
Maskenfest
Mạskenfest [ˈmaskn̩fɛst]
Schützenfest
Schụ̈tzenfest
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Trachtenfest
Trạchtenfest [ˈtraxtn̩fɛst]
Turnfest
Tụrnfest [ˈtʊrnfɛst]
Weinfest
We̲i̲nfest
Wiegenfest
Wi̲e̲genfest [ˈviːɡn̩fɛst]
bombenfest
bọmbenfẹst
ehrenfest
e̲hrenfest
felsenfest
fẹlsenfẹst
krisenfest
kri̲senfest [ˈkriːzn̩fɛst]
maschenfest
mạschenfest [ˈmaʃn̩fɛst]
spülmaschinenfest
spü̲lmaschinenfest [ˈʃpyːlmaʃiːnənfɛst]
waschmaschinenfest
wạschmaschinenfest [ˈvaʃmaʃiːnənfɛst]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FAMILIENFEST

Familienclan
Familiendrama
Familienehre
Familieneinkommen
Familienereignis
Familienerziehung
Familienfahrt
Familienfeier
familienfeindlich
Familienferienstätte
Familienflasche
Familienforschung
Familienfoto
familienfreundlich
Familienfürsorge
Familiengeheimnis
familiengerecht
Familiengericht
Familiengeschichte
Familiengesetz

GERMAN WORDS THAT END LIKE FAMILIENFEST

Allerheiligenfest
Bonfest
Epiphanienfest
Herrenfest
Hüttenfest
Kappenfest
Lampionfest
Marienfest
Narrenfest
Oktoberfest
Sommerfest
Sportfest
Totenfest
Volksfest
eisenfest
fest
manifest
mottenfest
prinzipienfest
unfest

Synonyms and antonyms of Familienfest in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Familienfest» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAMILIENFEST

Find out the translation of Familienfest to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Familienfest from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Familienfest» in German.

Translator German - Chinese

家庭庆祝活动
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

celebración familiar
570 millions of speakers

Translator German - English

family celebration
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

परिवार उत्सव
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

احتفال عائلي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

семейный праздник
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

festa de família
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পরিবার উদযাপন
260 millions of speakers

Translator German - French

fête de famille
220 millions of speakers

Translator German - Malay

perayaan keluarga
190 millions of speakers

German

Familienfest
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

内祝
130 millions of speakers

Translator German - Korean

가족 축하
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

prayaan kulawarga
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lễ kỷ niệm gia đình
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குடும்ப கொண்டாட்டம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कुटुंब उत्सव
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

aile kutlaması
70 millions of speakers

Translator German - Italian

festa di famiglia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

uroczystość rodzinna
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сімейне свято
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sărbătoare de familie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

οικογενειακή γιορτή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

familie viering
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

familjefest
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

familie feiring
5 millions of speakers

Trends of use of Familienfest

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAMILIENFEST»

The term «Familienfest» is quite widely used and occupies the 24.978 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Familienfest» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Familienfest
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Familienfest».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAMILIENFEST» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Familienfest» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Familienfest» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Familienfest

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FAMILIENFEST»

Discover the use of Familienfest in the following bibliographical selection. Books relating to Familienfest and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
The Family Party - Das Familienfest
Charlotte, Bettina und Sonja, drei junge, selbstständige Frauen, machen Urlaub auf Zypern – mit ihrer Mutter Angela.
Ann E. Hacker, 2010
2
Weihnachten - Ein kommerzielles Familienfest
Weihnachten ist heute ein kommerzielles Familienfest.
Ines Weihing, 2008
3
Familienfest: Weihnachten, Muttertag, Jugendweihe, ...
Februar, umgangssprachlich Mari Lichtmess" genannt. Als kirchlicher Feiertag ist der 25. Dezember erst seit 336 in Rom belegt. Wie es zu diesem Datum kam, ist umstritten. Diskutiert wird eine Beeinflussung durch den r mischen Sonnenkult.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Taufe kreativ feiern: Vorbereitung - Gottesdienst - Familienfest
* Weitere Angaben Verfasser: FRANZ WENIGWIESER, Franziskaner, Priester, Jugendseelsorger; Dipl.
Franz Wenigwieser, 2004
5
Paulus zu Philippi: ein Blik in die Zeiten der ersten Kirche ...
Das. Familienfest. Andächtige und Gellebte. >ie jede Iahrszeit ihre schönen Tage hat, so hat das Menschenleben die seinigen. Da entfaltet die Natur ihren blendendsten Schnmk, ihre üpp!gste Fülle, ihre höchste Gewalt, ihre ganze Größe , es ...
Johann Heinrich Bernhard Dräseke, 1824
6
Die Erzählungen
Das. Familienfest. (1897) Nach der Messe stieg der Pfarrer von Maria-Schnee die vier Altarstufen herab, drehte sich um und kauerte sich hinter dem Lettner nieder. Er suchte in den vielen Falten seines Ornates nach einem Sacktuch, ...
Rainer Maria Rilke, 2012
7
Paola, Fabio und das Familienfest: eine Geschichte
Paola und Fabio fahren nach Italien zu Nonna und Nonno, ihren Grosseltern. Die ganze Familie trifft sich dort, denn ihre kleine Cousine Chiara wird getauft.
‎2011
8
Codes: Die geheime Sprache der Produkte
Das eröffnet neue Möglichkeiten der Kundenansprache und zur Steuerung des Kaufverhaltens.INHALTE:- Neue Perspektiven auf die Zusammenhänge zwischen Produkteigenschaft und Kundenverhalten- So werden mentale Codes für das Marketing ...
Christian Scheier, Dirk Held, Dirk Bayas-Linke, 2013
9
Der Wandel des Weihnachtsfestes: Der Wandel vom christlichen ...
Der Wandel des Weihnachtsfestes zu seiner heutigen Form ist Gegenstand dieser Arbeit und durch die Erlauterung des Begriffs "Fest" und die Merkmale des Festlichen einleitend erlautert.
Sebastian Schmelzer, 2011
10
Mensch ohne Hund: Roman
In der ersten Nacht löst sich der Onkel in Luft auf. In der nächsten Nacht löst sich der Neffe in Luft auf. Warum?“ Monatelang auf der Bestsellerliste. Nesser bislang erfolgreichster Krimi in Schweden.
Håkan Nesser, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAMILIENFEST»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Familienfest is used in the context of the following news items.
1
Werbung für SPD-Familienfest verärgert die CDU
Über fragwürdige Werbung für das SPD-Familienfest rund ums Deutsche Werkzeugmuseum am kommenden Sonntag ärgert sich der CDU-Vorsitzende Jens ... «Remscheider General-Anzeiger, Aug 16»
2
2.200 Gäste beim Niederösterreich-Familienfest
2.200 Gäste beim Niederösterreich-Familienfest . AK und ÖGB Niederösterreich begrüßten am Samstag, 30. Juli, rund 2.200 BesucherInnen beim traditionellen ... «NÖN Online, Aug 16»
3
Walldorf – Tierpark Walldorf feiert großes Familienfest am 24. Juli ...
Papageien, Schweine, Enten, Esel, Ponys und in der Ecke Kinderhände: Pünktlich zum Familienfest am 24. Juli 2016 ist sie fertig geworden, die neu bemalte ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Jul 16»
4
Waiblingen: Bilder: Stihl-Mitarbeiter feiern Familienfest
Waiblingen. Wenn die Firma Stihl ihre Beschäftigten zum Familienfest nach Neustadt einlädt, ist immer viel geboten. Klicken Sie sich durch unsere Fotostrecke. «Zeitungsverlag Waiblingen, Jul 16»
5
Märchen- und Familienfest im Tierpark Sababurg
Hatten im vergangenen Jahr viel Spaß beim Märchen- und Familienfest im Tierpark: Norwin, Amelie, Christine und Merle. Am Samstag und Sonntag wartet ... «HNA.de, Jul 16»
6
4. September 2016, Festung Ehrenbreitstein
In der alten Festung Ehrenbreitstein feiert das SWR Fernsehen zusammen mit seinen Zuschauern ein großes Familienfest. Neben Spaß und Unterhaltung ... «SWR Nachrichten, Jul 16»
7
Großes Familienfest: So startet der 1. FC Köln mit seinen Fans in die ...
Cat Ballou, die Höhner, Miljö und Björn Heuser werden auf dem Familienfest spielen. Neben vielen Biergärten und Attraktionen wie dem Human Table Soccer ... «Express.de, Jun 16»
8
DRK feiert Jubiläum mit einem Familienfest
Juli, ab 14 Uhr ein großes Familienfest im „Garten der Erinnerung“ am Innenhafen. Die Besucher erwartet ein buntes Bühnenprogramm mit Natasha Wright (La ... «Derwesten.de, Jun 16»
9
Paul McCartney in Berlin: Ein fröhliches Familienfest
Mit ihm müssen wir vor nichts Angst haben: Wenn Paul McCartney spielt, sammeln sich Generationen zu einem fröhlichen Familienfest. Am Dienstag spielte der ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
10
VWN feiert 60 Jahre in Hannover
Mit einem Familienfest feierte VW 60 Jahre Nutzfahrzeuge in Hannover. ... der Organisatoren kamen mehr als 35.000 Besucher zu einem Familienfest ins Werk. «Hannoversche Allgemeine, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Familienfest [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/familienfest>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z