Meaning of "Fassbier" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF FASSBIER IN GERMAN

Fassbier  Fạssbier [ˈfasbiːɐ̯]

GRAMMATICAL CATEGORY OF FASSBIER

Fassbier is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FASSBIER MEAN IN GERMAN?

draft beer

Fassbier

In contrast to bottle or can beer, the draft beer refers to the draft beer. The breweries generally fill 30- or 50-liter barrels, which are used in restaurants or pubs to fill the beer in glasses through special dispensing systems. While it was previously said that a well-drawn pile needs seven minutes, the use of compensator taps means that a fine-pored foam crown can be achieved in two to three minutes, whereby the tapped beer takes up less room temperature and stands out, ie it is fresher. Carbon dioxide is used as a propellant in a dispensing system, whereas nitrogen is used in an Irish stout. In the concept of the bag-in-box, the carbon dioxide is removed from the beer prior to filling and is only returned to the beer during pouring by means of a beer carbonator. A beer bag holds 25 liters in a rectangular carton. This system was developed by the Bavarian regional brewery Ankerbräu in Nördlingen, the market launch started in April 2007.

Das Fassbier bezeichnet im Gegensatz zu Flaschen- oder Dosenbier das vom Fass ausgeschenkte Bier. Die Brauereien füllen in der Regel 30- oder 50-Liter-Fässer ab, welche in Gaststätten oder Kneipen dazu verwendet werden, durch spezielle Zapfanlagen das Bier in Gläser zu füllen. Während früher gesagt wurde: Ein gut gezapftes Pils braucht sieben Minuten, ist es durch die Verwendung von Kompensatorhähnen inzwischen so, dass eine feinporige Schaumkrone in zwei bis drei Minuten erzielt werden kann, wodurch das gezapfte Bier weniger Raumtemperatur annimmt und absteht, also frischer ist. Als Treibmittel in einer Zapfanlage wird Kohlendioxid verwendet, bei irischem Stout hingegen Stickstoff. Beim Konzept der Bag-In-Box wird dem Bier vor dem Abfüllen die Kohlensäure entzogen und erst während des Ausschenkens mittels eines Bier-Carbonators wieder zugeführt. Ein Bier-Bag fasst 25 Liter in einem rechteckigen Karton. Entwickelt wurde dieses System von der bayerischen Regionalbrauerei Ankerbräu in Nördlingen, die Markteinführung begann im April 2007.

Definition of Fassbier in the German dictionary

Beer being tapped from the barrel © jirkab - Fotolia.com © jirkab - Fotolia.com.

Bier, das vom Fass abgezapft wird© jirkab - Fotolia.com© jirkab - Fotolia.com.

TRANSLATION OF FASSBIER

Find out the translation of Fassbier to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Fassbier from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fassbier» in German.

• Translator German - Chinese: 扎啤酒
• Translator German - Spanish: cerveza de barril
• Translator German - English: draft beer
• Translator German - Hindi: ड्राफ़्ट बियर
• Translator German - Arabic: بيرة من برميل
• Translator German - Russian: бочковое пиво
• Translator German - Portuguese: chope
• Translator German - Bengali: ড্রাফট বিয়ার
• Translator German - French: bière pression
• Translator German - Malay: bir
• German: Fassbier
• Translator German - Japanese: 生ビール
• Translator German - Korean: 생맥주
• Translator German - Javanese: konsep bir
• Translator German - Vietnamese: bia mới lấy từ thùng
• Translator German - Tamil: வரைவு பீர்
• Translator German - Marathi: मसुदा बिअर
• Translator German - Turkish: fıçı bira
• Translator German - Italian: birra draft
• Translator German - Polish: piwo beczkowe
• Translator German - Ukrainian: бочкове пиво
• Translator German - Romanian: bere draft
• Translator German - Greek: μπύρα από το βαρέλι
• Translator German - Afrikaans: bier
• Translator German - Swedish: fatöl
• Translator German - Norwegian: fatøl

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FASSBIER»

Discover the use of Fassbier in the following bibliographical selection. Books relating to Fassbier and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Endlich FAssBIER: Das muss man mal ganz nüchtern lesen

Nachdem die höllischen Schmerzen überwunden waren, folgte mit »Endlich FAssBIER« der logische Folgeschritt. So muss das sein, wenn das Leben nichts weiter ist als eine Deponie! Matthias Möseler wohnt in Bonn. Spielt aber alles keine ...

Matthias Möseler, 2013

Mein kleines Biertagebuch: Geschichten für Genießer

Frisch vom FaSS - ein Versprechen, das beim Bierkenner unwillkürlich ein trockenes Gefühl im Gaumen hervorruft. Aber schmeckt es wirklich so gut, das Fassbier? Und stimmt es überhaupt, dass Fassbier dem Flaschenbier weit überlegen ist ...

Friedrich Georg Hoepfner, 2002

Oesterreichische Chemiker-Zeitung

Für die Analyse wurden die Proben entnommen u. zw. vom Fassbier einem gut frequentirten Gasthause und vom Flaschenbier einem hiesigen Depot der Brauerei. Die bei der Analyse benützten Methoden sind den Werken von Dietzsch, ...

Österreichische Chemiker-Zeitung

moussirendes, dunkles klaros Bier nach bayrischer Art, also süsslich und voll schmeckend, zu entsprechen. Für die Analyse wurden die Proben entnommen u. zw. vom Fassbier einem gut frequentirten Gasthause und vom Flaschenbier einem ...

Die Relevanz der Gastronomie als Instrument der ...

Die Bedeutung einer bestimmten Biermarke ist in der Disco insgesamt gering. ln der Objektart Bar/Lounge/Club ist der Abstand zwischen Fassbier und Flaschenbier relativ klein, die Bedeutung einer bestimmten Biermarke wird von 26 % der ...

Markus Zeller, 2009

Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie

Nach Th. Barschall (D. R. P. Nr. 78 571) wird Fassbier aus einem unter Kohlensäuredruck stehenden Gebinde zuerst in ein mit Dam pfschlange versehenes Pasteurisirgefäss, in welchem es einer Temperatur von 70° ausgesetzt wird, dann in ...

Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Paul F. Schmidt, 1896

Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie

1895, 193) besteht das Mittel aus minderwertigem Malzmehl. Filter für Bier von H. Wegener (D. E. P. Nr. 81 170) und F. Jung (D. E. P. Nr. 80 733), und N. Immelen ( D. E. P. Nr. 79 774). Pasteurisiren von Fassbier. Nach Th. Barschall (D. E. P. ...

Ferdinand Fischer, 1896

Jahresbericht für Agrikultur-chemie

mittelst des S t a m ra e r'schen Farbenmaasses, das zu Bieruntersuchungeu empfohlen wird. Die nachstehende Tabelle giebt die Uebersicht: Benennung I. Klein-Sehwechater Exportbier (Flaschenbier) II. St. Marxer Lagerbier (Fassbier) III.

Jahresbericht uber die Fortschritte der chemischen ...

Nach L. Aubry (Z. Brauw. 1895, 193) besteht das Mittel aus minderwerthigem Malzmehl. Filter für Bier von H. Wegener (D. R. P. Nr. 81170) und F. Jung ( D. R. P. Nr. 80733), und N. Immelen (D. R. P. Nr. 79 774). Pasteurisiren von Fassbier.

Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie

OlOfi 1,0100 1,0160 1,0128 1,0204 1,0129 1,0181 1,0173 1,0285 Farbe 10,5 5,3 10,0 9,5 5,2 5,9 4,2 6,7 9,5 6,5 9,1 5,6 -3) — — Klein-Schwechater Exportbier ( Fla- Hütteldorfer Lagerbier (Fassbier) Pilsener Lagerbier, ans dem bürWittiugauer ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FASSBIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fassbier is used in the context of the following news items.

Blumenau - Livemusik und Fassbier

Es gibt internationale Speisen, selbstgebackenen Kuchen sowie Fassbier und alkoholfreie Getränke. Das Sommerfest findet auf der Blumenauer Straße und der ... «Süddeutsche.de, Jul 16»

Weniger Fassbier rollt durch die Tore

Gerold Bauch von Getränke Kochs will keine abschließende EM-Bilanz ziehen. Die Firma Kochs ist ein Fassbier-Großhandel und beliefert die örtliche ... «solinger-tageblatt.de, Jul 16»

Zum ersten Mal in der Luftfahrtgeschichte: Fassbier kommt an Bord

Die niederländische Fluggesellschaft KLM wird schon im August als erste Fluggesellschaft der Welt ihren Passagieren Fassbier während der Reise anbieten, ... «Sputnik Deutschland, Jul 16»

Fassbier, Feuerwerk und Floriansteak

WEISENAU - Bei der traditionellen Kerb rund um den Weisenauer Tanzplatz ist bestimmt wieder das halbe „Dorf“ auf den Beinen. Nicht nur bei Ortsvorsteher ... «Allgemeine Zeitung, Jul 16»

Stadtfest in Schkeuditz hat begonnen

Vier Tage lang wird das 25. Schkeuditzer Stadtfest gefeiert. Am Donnerstag eröffnete Oberbürgermeister Jörg Enke mit dem traditionellen Fassbier-Anstich die ... «Leipziger Volkszeitung, Jun 16»

Bürgermeister kauft sich mit Fassbier frei

Das nachgestellte Gefecht, bei dem sich weder die Nord- noch die Südstaaten gegenseitig etwas schenkten, lockte wieder viele Schaulustige auf den ... «Volksstimme, May 16»

Kapuzenpulli, Rock'n'Roll und Fassbier

Kapuzenpulli, Rock'n'Roll und Fassbier. 20 Jahre nach dem ersten Konzert ist das Gaswerk längst eine feste Institution. Ein Tag im Haus zeigt, warum hier ... «Der Landbote, May 16»

Traditionsfest mit Fassbier und Pferden

Tausende Gäste besuchten am Freitag den Bagbander Markt. Auf dem Viehmarkt wurden 40 Tiere zum Verkauf angeboten. Außerdem wurde mit Blumen, ... «Ostfriesen-Zeitung, Apr 16»

Ladungssicherheit bei Getränketransporten

Seit geraumer Zeit beherrscht das Thema, der Transport von Fassbier, die Branche der Getränkelogistik . Immer häufiger kommt es vor, dass Spediteure bei den ... «MotorZeitung.de, Oct 15»

Kneipe „Straßenbahn“ in Berlin-Friedenau - Gulaschsuppe, Fassbier ...

Rainer Männel wundert sich. „Man könnte meinen, die Leute würden uns hier die Bude einrennen wegen der Spenden. Aber ganz und gar nicht“. Seit 1977 ... «Berliner Zeitung, Oct 15»