Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fehlzündung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FEHLZÜNDUNG IN GERMAN

Fehlzündung  [Fe̲hlzündung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FEHLZÜNDUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fehlzündung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FEHLZÜNDUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fehlzündung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Fehlzündung

misfire

Fehlzündung

A misfire is an ignition of the air-fuel mixture in a combustion engine in the hot exhaust pipe rather than in the cylinder. The misfire creates a bang in the exhaust and can damage the muffler system, the catalytic converter and the lambda probe. Misfires occur, for example, For example, when, in the case of an ottomotor, the spark plugs are no longer reliably ignited, or if fresh air still reacts with unburned fuel in a damaged, perforated exhaust pipe. In order to generate false incidents at shows, an existing switch for the interruption of the ignition is activated in Showcars. In the sport of motors, mis-ignition is very common, since often it is not coupled for a gear change, but is worked with ignition interrupters in order to relieve the crankshaft and thus the transmission at short notice. The unburned fuel then enters the hot exhaust gas and burns there explosively, often heard by a loud bang shortly after the change of gear. However, the exhaust manifolds and the whole exhaust of racing engines are designed for this enormous load. Eine Fehlzündung ist eine Entzündung des Luft-Kraftstoff-Gemischs bei einem Verbrennungsmotor im heißen Auspuffrohr anstatt im Zylinder. Die Fehlzündung erzeugt einen Knall im Auspuff und kann die Schalldämpferanlage, den Katalysator und die Lambdasonde beschädigen. Fehlzündungen treten z. B. dann auf, wenn bei einem Ottomotor die Zündkerzen nicht mehr zuverlässig zünden oder wenn in einem schadhaften löchrigen Auspuffstrang Frischluft mit noch unverbranntem Treibstoff reagiert. Um Fehlzündungen bei Shows gewollt zu erzeugen, wird in Showcars ein vorhandener Schalter für die Unterbrechung der Zündung betätigt. Im Motorsport kommen Fehlzündungen sehr häufig vor, da oftmals für einen Gangwechsel nicht gekuppelt wird, sondern mit Zündunterbrechern gearbeitet wird, um die Kurbelwelle und somit das Getriebe kurzzeitig zu entlasten. Der unverbrannte Treibstoff kommt dann in den heißen Abgastrakt und verbrennt dort explosionsartig, oftmals zu hören durch einen lauten Knall kurz nach dem Gangwechsel. Die Abgaskrümmer und der gesamte Auspuff von Rennmotoren sind jedoch auf diese enorme Belastung ausgelegt.

Definition of Fehlzündung in the German dictionary

Ignition at a time not intended. Zündung zu einem dafür nicht vorgesehenen Zeitpunkt.
Click to see the original definition of «Fehlzündung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FEHLZÜNDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FEHLZÜNDUNG

Fehlschluss
Fehlschuss
fehlsichtig
Fehlsichtigkeit
Fehlspekulation
Fehlsprung
Fehlstart
Fehlstellung
Fehlsteuerung
Fehlstunde
Fehlsumme
Fehltag
fehltreten
Fehltritt
Fehlurteil
Fehlverhalten
Fehlversuch
Fehlwurf
Fehlzeit
Fehmarn

GERMAN WORDS THAT END LIKE FEHLZÜNDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
Zündung
Übersendung

Synonyms and antonyms of Fehlzündung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Fehlzündung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FEHLZÜNDUNG

Find out the translation of Fehlzündung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fehlzündung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fehlzündung» in German.

Translator German - Chinese

失火
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

fallar
570 millions of speakers

Translator German - English

misfire
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

इंजन चालू न होना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اختل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

осечка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

falha na ignição
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আগুন না জ্বলা
260 millions of speakers

Translator German - French

ratés d´allumage
220 millions of speakers

Translator German - Malay

macet
190 millions of speakers

German

Fehlzündung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

不発
130 millions of speakers

Translator German - Korean

불발
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

misfire
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phát súng không nổ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சரியான தருணத்தில் வெடிக்க தவறு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सुरु न होणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tekleme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cilecca
65 millions of speakers

Translator German - Polish

niewypał
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

осічка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

rateu
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αστοχία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ketsschot
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

feltändning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

feiltenning
5 millions of speakers

Trends of use of Fehlzündung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FEHLZÜNDUNG»

The term «Fehlzündung» is regularly used and occupies the 92.769 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fehlzündung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fehlzündung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fehlzündung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FEHLZÜNDUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Fehlzündung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Fehlzündung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fehlzündung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FEHLZÜNDUNG»

Discover the use of Fehlzündung in the following bibliographical selection. Books relating to Fehlzündung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Perfektionierer: warum der Optimierungswahn uns schadet ...
Karriereturbo. mit. Fehlzündung. Warum harte Arbeit und gute Leistungen dem Chef nutzen – und dem Aufstieg schaden »Eine Erfolgsformel kann ich dir nicht geben; aber ich kann dir sagen, was zum Misserfolg führt: derVersuch, esjedem ...
Klaus Werle, 2010
2
Ein Lehrer packt aus: Aus der Schule geplaudert in ...
Im Anhang: Englische Grammatik-Regeln in Merkversen Günther Wolf. Fehlzündung. Ein Lehrer kommt sich vor als Star, die Klasse will ihn noch ein Jahr. Sie sagt, er habe ihr gelegen. Was er nicht hört – der Gaudi wegen. Spitz. auf. Knopf.
Günther Wolf, 2012
3
Der Roman: Eine Einführung
... einer Reflektorfigur zu einer anderen umgeschaltet wird — ein Objekt oder ein Ereignis, das von verschiedenen Menschen wahrgenommen oder erlebt wird ( eine Fehlzündung, die Glockenschläge des Big Ben, die Sirene einer Ambulanz,  ...
Christoph Bode, 2011
4
Erleben, Erinnern, Handeln: eine Einführung in die ...
Aufgewacht merkt er dann, dass auf der Straße ein Moped eine Fehlzündung hatte. Wie konnte der Mann die Fehlzündung, die im Traum zum Schuss verarbeitet wurde, erst hören, nachdem er durch diesen heftigen Schuss im Traum ...
Hans Goller, 2009
5
Jener Tag im Winter: Roman
Draußen auf der Straße hat ein Auto eine Fehlzündung, und dann hört er das Geräusch von zerbrechendem Glas. Ein Besucher könnte bei derlei Geräuschen erschrecken, aber er hat sich inzwischen an solche nächtlichen Ruhestörungen ...
Caryl Phillips, 2011
6
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Fehlzündung haben sal – bei jm. steht jemand/einer auf der Leitung Feier: zur Feier des Tages ... ugs Meine Damen und Herren, ein fünfzigjähriges Jubiläum hat man nicht alle Tage. Zur Feier des Tages stifte ich für die Belegschaft ein Faß  ...
Hans Schemann, 2011
7
Optische Untersuchungen zum Einfluss synthetischer ...
Eingeschränkt wird der mögliche Betriebsbereich von unerwünschten Verbrennungsabläufen wie „Klopfen“ und „Fehlzündung“. Ein Ergebnis ist, dass Kraftstoffe mit hohen Cetanzahlen (zündwillig) die größtmögliche Einspritzmasse im ...
Sven Pöttker, 2005
8
Federleichte Gedankensprünge: Verschiedene Gedichte
Fehlzündung. Dumpfe SchritteaufStraßen,marschiereninOstundinWest. Tragen denTodfestamKörper, freiwillig woll'n sterben sie jetzt. Maskengesichter in Autos, auf dem Wegin die Ewigkeit. Sprengen gleich aufder Kreuzung.
Regina Hesse, 2011
9
Die weiße Katze: Roman
Wenn sie einen Schuss hören, denken sie eher an eine Fehlzündung bei einem Auto.« »Wohingegen ich eine Fehlzündung höre und mir sofort Gedanken darüber mache, um welches Kaliber es sich handeln könnte«, fügte ich mit leiser  ...
Ingrid Black, 2009
10
Böse Falle
Und bei dem gedämpftenKnall, den ichnoch fürdenBruchteil einer Sekunde wahrnehme, kann es sich doch nur um die Fehlzündung eines Automotors handeln! - Eine Fehlzündung,die sich Sekundenbruchteile später in mein Gehirn brennt.
Roland Böhme, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FEHLZÜNDUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fehlzündung is used in the context of the following news items.
1
Aktien Frankfurt: DAX mit Fehlzündung – Wall Street ohne Dynamik
Der Rally-Versuch des Deutschen Aktienindex zum heutigen Handelsstart bis auf knapp 10.460 Punkte endete mehr oder weniger in einer Fehlzündung. «wallstreet-online, Aug 16»
2
Rallye-Fahrer von den Fildern: Schnegge bleibt auf der Strecke
Er ist Anfang Mai mit fünf Freunden von den Fildern als Team Fehlzündung bei der Allgäu-Orient-Rallye gestartet. Drei Wochen lang sind sie im Zickzackkurs ... «Stuttgarter Nachrichten, May 16»
3
Rocket Internet mit Fehlzündung: Aktie verliert 10%
Die Berliner Tech-Beteiligungsfirma Rocket Internet hat eine Finanzierungszusage über 100 Mio. EUR für eine ihrer wichtigsten Beteiligungen, die GFG oder ... «GoingPublic, Apr 16»
4
Analyse: VW - Fehlzündung oder Rally-Start?
Aufregende Tage für alle VW-Aktionäre: Vorgestern machten die ersten Gerüchte die Runde, heute wurde es konkreter. Offenbar hat sich der Autohersteller mit ... «Finanzen100, Apr 16»
5
Nordkorea: Raketenstart am Geburtstag von Kim Il Sung mit ...
Nordkorea: Raketenstart am Geburtstag von Kim Il Sung mit Fehlzündung. Nordkorea: Raketenstart am Geburtstag von Kim Il Sung mit Fehlzündung. Login. «RP ONLINE, Apr 16»
6
Web-Rakete mit Fehlzündung: Rocket Internet mit fast 200 Millionen ...
Digital Economy Rocket Internet wirbt inmitten von roten Zahlen um die Geduld der Investoren. Die verlustreichen Startups seien auf Kurs, die jahrelange ... «Meedia, Apr 16»
7
EZB-Entscheidung: Fehlzündung im Währungskrieg
Die Ohnmacht der Europäischen Zentralbank erleichtert der US-Notenbank das Leben. Zumindest auf kurze Sicht steht die Fed dadurch weniger unter dem ... «Handelsblatt, Mar 16»
8
Borussia Mönchengladbach: Königstransfer mit Fehlzündung ...
Für 8 Millionen Euro hat Borussia Mönchengladbach im Winter einen neuen Spieler an den Niederrhein gelockt. Mit Jonas Hofmann wollte man sich für die ... «90min, Mar 16»
9
Goran Tomics „Aufwecker“ erwies sich als Fehlzündung
Die von den Limburger Fans insgeheim erhoffte Überraschung ist ausgeblieben. Gegen den favorisierten Gast aus Mainz ging die ... «Nassauische Neue Presse, Feb 16»
10
Ost-Autoproduktion: Neustart war keine Fehlzündung
Sie waren so etwas wie Pioniere im damals noch wilden Osten Deutschlands: Opel und VW legten nach der Wende den Grundstein dafür, dass die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fehlzündung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fehlzundung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z