Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Firmierung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FIRMIERUNG IN GERMAN

Firmierung  [Firmi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FIRMIERUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Firmierung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FIRMIERUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Firmierung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

company

Firma

A company is the name under which a merchant operates his business, signs his signature, and under which he can sue and be sued. One also speaks of a company name. In trademark law, the company is assigned to the concept of company codes, § 5 (2) MarkenG. In contrast, freelancers and small-scale entrepreneurs enter business life under their bourgeois name or carry a business name. The company is an essential part of the corporate identity of corporations and larger medium-sized enterprises. When a company is taken over, the company can be retained if the previous owner agrees - or in the case of death of his heirs. The choice of the company, as well as the legal form and the company's additions, is one of the strategic basic decisions at the company foundation. The company and company additions are an interesting means of psychological segmentation for commercial companies. In contrast to this definition, "company" is also referred to as the company itself. Eine Firma ist der Name, unter dem ein Kaufmann seine Geschäfte betreibt, seine Unterschriften leistet und unter dem er klagen und verklagt werden kann. Man spricht auch von einer Firmierung. Im Markenrecht wird die Firma dem Begriff der Unternehmenskennzeichen zugeordnet, § 5 Abs. 2 MarkenG. Freiberufler und Kleingewerbetreibende treten im Geschäftsleben dagegen unter ihrem bürgerlichen Namen auf oder führen eine Geschäftsbezeichnung. Die Firma ist ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmenspersönlichkeit von Konzernen und größeren mittelständischen Unternehmen. Bei einer Übernahme eines Unternehmens kann die Firma beibehalten werden, wenn der vorherige Eigentümer zustimmt – oder im Todesfall dessen Erben. Die Wahl der Firma wie auch der Rechtsform und der Firmenzusätze zählt zu den strategischen Grundsatzentscheidungen bei der Unternehmensgründung. Firma und Firmenzusätze stellen für Handelsbetriebe ein interessantes Mittel zur psychologischen Segmentierung dar. Nicht-fachsprachlich wird mit „Firma“ entgegen dieser Definition auch das Unternehmen selbst bezeichnet.

Definition of Firmierung in the German dictionary

Designation, designation. Bezeichnung, Benennung.
Click to see the original definition of «Firmierung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FIRMIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FIRMIERUNG

Firmenname
Firmenpleite
Firmenregister
Firmenschild
Firmensitz
Firmensprecher
Firmensprecherin
Firmenstempel
Firmenübernahme
Firmenverzeichnis
Firmenwagen
Firmenwert
Firmenzeichen
Firmenzentrale
firmieren
Firmling
Firmpate
Firmpatin
Firmung
Firmware

GERMAN WORDS THAT END LIKE FIRMIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonyms and antonyms of Firmierung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FIRMIERUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Firmierung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Firmierung

Translation of «Firmierung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FIRMIERUNG

Find out the translation of Firmierung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Firmierung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Firmierung» in German.

Translator German - Chinese

公司名称
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

nombre de compañía
570 millions of speakers

Translator German - English

company name
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कंपनी का नाम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اسم الشركة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

название фирмы
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

razão social
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কোম্পানির নাম
260 millions of speakers

Translator German - French

raison sociale
220 millions of speakers

Translator German - Malay

nama syarikat
190 millions of speakers

German

Firmierung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

社名
130 millions of speakers

Translator German - Korean

회사 명
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

jeneng perusahaan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tên công ty
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிறுவனத்தின் பெயர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कंपनीचे नाव
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

şirket adı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

nome della società
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Nazwa firmy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

назва фірми
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

nume companie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

το όνομα της εταιρείας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

maatskappy se naam
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Företagsnamn namn~~POS=HEADCOMP
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

firmanavn
5 millions of speakers

Trends of use of Firmierung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FIRMIERUNG»

The term «Firmierung» is regularly used and occupies the 63.899 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Firmierung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Firmierung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Firmierung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FIRMIERUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Firmierung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Firmierung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Firmierung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FIRMIERUNG»

Discover the use of Firmierung in the following bibliographical selection. Books relating to Firmierung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Versicherungsmakler: Position und Funktion aus ...
FIRMIERUNG. VON. VERSICHERUNGSVERMITTLERN. EINFUHRUNG. Die Führung einer Firma im Handelsverkehr ist eine Wettbewerbshandlung und unterliegt damit dem Gebot des lauteren Wettbewerbs' K Aus diesem Grundgedanken ...
Heinz-A. Griess, Mario Zinnert, 1996
2
Gablers Wirtschaftswissen für Praktiker: Zuverlässige ...
2.2. Namensrecht,. Firmierung. Das bisherige Firmenbildungsrecht ist entschärft, damit liberalisiert und vereinheitlicht worden: FIRMENNAMEN Kapital- und Personengesellschaften sowie Einzelkaufleute haben eine größere Wahlfreiheit bei ...
Lutz Irgel, Volker Beeck, Hans Paul Becker, 2004
3
Die Versicherungsvermittlung im Wirkungsfeld des Aufsichts- ...
Firmierung von Versicherungsvermittlern a) Allgemeines Die Aufsicht hat sich im Rahmen der Überwachung des Geschäftsbetriebes der Versicherungsunternehmen häufig mit deren Firmierung befaßt247. Davon soll in diesem Abschnitt nicht ...
Brigitte Unger, 1987
4
Der GmbH-Gesellschafter: GmbH-Gründung Rechte und Pflichten ...
Betreibt er beispielsweise ein pharmazeutisches Unternehmen, ist er jedoch nicht in diesem Bereich, sondern etwa auf dem Gebiet des Rechts promoviert, so würde die Firmierung mit dem Doktortitel ohne Zusatz, in welcher Disziplin der ...
Rocco Jula, 2009
5
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
21.6.1933 Von der Verwaltung . . wird eine Änderung der Firmierung des Unternehmens in Erwägung gezogen, womit wohl auch rein äußerlich die Anpassung an die durchgeführten betrieblichen Umstellungsmaßnahmen . . zum Ausdruck ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
6
GmbH-Recht:
Zur Firmierung der UG liegen insofern einige Entscheidungen vor, die auf der bisherigen (vereinfachten, aber immer noch recht komplizierten) Linie des Firmenrechts beruhen und im Grunde keine Besonder- heiten aufweisen. Wie ansonsten ...
Harald Bartl, 2013
7
Technik der Fallbearbeitung im Wirtschaftsprivatrecht
Fall 2: Firmenbildung und unzulässige Firmierung Dr. Zweitbest (Z) und sein Freund F betreiben einen Handel mit Fitnessgeräten wie dem Fatsuit— Bauchwegtrainer unter der im Handelsregister eingetragenen Firma „Dr. Zweitbest OHG“.
Uwe Hoffmann, 2011
8
Eau de Cologne - Futurismus
21.3.2000 Indem sich die unter dem ominösen Kürzel „Kulturschaffende“ Firmierenden wirtschaftliche Kompetenzen aneignen. Firmierung: Zobeltitz 1902 Papierene Macht II 22 Schon die Firmierung G. Werner 8c Co. konnte für die spätere ...
‎2004
9
Der Ingenieur Als Gmbh-GeschÄFtsfÜHrer: Grundwissen, ...
Gleiches gilt, wenn C plötzlich nicht mehr in der Firmierung auftauchen und die GmbH unter AB-GmbH firmieren soll. Anschließend erfolgt durch sämtliche bestellte Geschäftsführer die Anmeldung der Gesellschaft zum Handelsregister bei ...
Andreas Sattler, Hans-Joachim Broll, Sebastian Kaufmann, 2010
10
Einleitung - §§ 1-47b
2005; Bürkle Die Firmierung der Holding-Unternehmen im Versicherungskonzern, VersR 2002, 291; Gustavus Die Neuregelungen im Gesellschaftsrecht nach dem Regierungsentwurf eines Handelsrechtsreformgesetzes, GmbHR 1998, 17; ...
‎2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FIRMIERUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Firmierung is used in the context of the following news items.
1
Unzulässige Firmierung: Recherchepflicht des ...
Das Landgericht Bonn (Urteil vom 01.06.2016, Az. 1 O 354/15) hat entschieden, dass ein Unterlassungsschuldner, der aufgrund einer unzulässigen Firmierung ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, Aug 16»
2
Wuppermann firmiert Standorte in Herbolzheim um
„Der Name Wuppermann in unserer Firmierung drückt nicht nur die Einheitlichkeit innerhalb des Unternehmens aus, sondern ist für unsere Kunden ein Signal ... «http://www.fluid.de/, Jul 16»
3
Beförderung bei Burda: Mathias Wahrenberger steigt zum ...
... wo er als General Manager den internationalen Ausbau des Online-Rubrikengeschäfts unter der Firmierung Axel Springer Digital Classifieds verantwortete. «kress.de, Jun 16»
4
Personalie: Neue Firmierung und neue Spitze für Weinlogistik ...
Aus Transport-Organisations-Partner wird Top Logistik GmbH: Der Speziallogistiker für glasverpackte Güter wie Wein, Sekt und Spirituosen firmiert seit wenigen ... «Logistik Heute, May 16»
5
Heißer Turnaroundkandidat!
Eine Firmierung, die ein wenig zum Schmunzeln einlädt, aber Talk Talk Telecom in den nächsten Monaten im Auge zu behalten, könnte sich lohnen. «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Apr 16»
6
FinTech Group AG verkauft Aktionärsbank an Obotritia Capital
... wird die Obotritia Capital neue Geschäftsfelder im Bereich gewerblicher Immobilienfinanzierung unter der neuen Firmierung "Bankhaus Obotritia" entwickeln. «DGAP, Apr 16»
7
KÜS-Bundesgeschäftsstelle : KÜS: Neubau zur Erweiterung des ...
Losheim am See (ots) - KÜS baut hochsicheres IT-Zentrum Firmierung unter KÜS ... Standortes der Bundesgeschäftsstelle in Losheim unter der Firmierung KÜS ... «Tagesspiegel, Mar 16»
8
Joyson und Preh kaufen Technisat Automotive
Joyson Electronics und Preh haben die Automotive-Sparte von Technisat übernommen. Das Unternehmen soll künftig unter neuer Firmierung eigenständig am ... «www.automobil-industrie.vogel.de, Feb 16»
9
Printronix verkauft Thermo-/AIDC-Produktlinie an TSC Auto ID ...
Nach Abschluss der Transaktion wird der Printronix Thermo Drucker Firmenbereich als eigenständiges Unternehmen unter der Firmierung Printronix Auto-ID ... «OnVista, Nov 15»
10
Golf Post AG: So lautet die zukünftige Firmierung der Kölner Online ...
Das Online-Magazin Golf Post firmiert zukünftig nicht mehr als GP Feedback-Portals GmbH sondern wird zur Golf Post AG. «Golf Post, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Firmierung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/firmierung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z