Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fitten" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FITTEN

englisch to fit = passend machen, zu: fit, ↑fit.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FITTEN IN GERMAN

fitten  [fịtten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FITTEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
fitten is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb fitten in German.

WHAT DOES FITTEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «fitten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fitten in the German dictionary

adjust a keel for unevenness. anpassen einen Kiel auf Unebenheiten hin abtasten.

Click to see the original definition of «fitten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB FITTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fitte
du fittest
er/sie/es fittet
wir fitten
ihr fittet
sie/Sie fitten
Präteritum
ich fittete
du fittetest
er/sie/es fittete
wir fitteten
ihr fittetet
sie/Sie fitteten
Futur I
ich werde fitten
du wirst fitten
er/sie/es wird fitten
wir werden fitten
ihr werdet fitten
sie/Sie werden fitten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefittet
du hast gefittet
er/sie/es hat gefittet
wir haben gefittet
ihr habt gefittet
sie/Sie haben gefittet
Plusquamperfekt
ich hatte gefittet
du hattest gefittet
er/sie/es hatte gefittet
wir hatten gefittet
ihr hattet gefittet
sie/Sie hatten gefittet
conjugation
Futur II
ich werde gefittet haben
du wirst gefittet haben
er/sie/es wird gefittet haben
wir werden gefittet haben
ihr werdet gefittet haben
sie/Sie werden gefittet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fitte
du fittest
er/sie/es fitte
wir fitten
ihr fittet
sie/Sie fitten
conjugation
Futur I
ich werde fitten
du werdest fitten
er/sie/es werde fitten
wir werden fitten
ihr werdet fitten
sie/Sie werden fitten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefittet
du habest gefittet
er/sie/es habe gefittet
wir haben gefittet
ihr habet gefittet
sie/Sie haben gefittet
conjugation
Futur II
ich werde gefittet haben
du werdest gefittet haben
er/sie/es werde gefittet haben
wir werden gefittet haben
ihr werdet gefittet haben
sie/Sie werden gefittet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fittete
du fittetest
er/sie/es fittete
wir fitteten
ihr fittetet
sie/Sie fitteten
conjugation
Futur I
ich würde fitten
du würdest fitten
er/sie/es würde fitten
wir würden fitten
ihr würdet fitten
sie/Sie würden fitten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefittet
du hättest gefittet
er/sie/es hätte gefittet
wir hätten gefittet
ihr hättet gefittet
sie/Sie hätten gefittet
conjugation
Futur II
ich würde gefittet haben
du würdest gefittet haben
er/sie/es würde gefittet haben
wir würden gefittet haben
ihr würdet gefittet haben
sie/Sie würden gefittet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fitten
Infinitiv Perfekt
gefittet haben
Partizip Präsens
fittend
Partizip Perfekt
gefittet

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FITTEN


Britten
Brịtten
Sitten
Sịtten
abgeschnitten
ạbgeschnitten
angeschnitten
ạngeschnitten
ausgeschnitten
a̲u̲sgeschnitten [ˈa͜usɡəʃnɪtn̩]
babysitten
[ˈbeːbisɪtn̩]  , [ˈbeːbizɪtn̩] 
bitten
bịtten 
fortgeschritten
fọrtgeschritten
fritten
frịtten
gelitten
gelitten
geritten
geritten
geschnitten
geschnitten
inmitten
inmịtten
kitten
kịtten [ˈkɪtn̩]
mitten
mịtten 
schlitten
schlịtten
splitten
splịtten
umstritten
umstrịtten 
unbestritten
ụnbestritten  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
unumstritten
unumstrịtten  , auch: [ˈʊn…] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FITTEN

fitzen

GERMAN WORDS THAT END LIKE FITTEN

Hundeschlitten
Luxusschlitten
Motorschlitten
Pferdeschlitten
Rodelschlitten
angeritten
aufsplitten
beritten
beschnitten
erbitten
fein geschnitten
fürbitten
geglitten
geschritten
heiß umstritten
kurz geschnitten
verbitten
vorgeschritten
zerstritten
überschnitten

Synonyms and antonyms of fitten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fitten» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FITTEN

Find out the translation of fitten to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of fitten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fitten» in German.

Translator German - Chinese

适合
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

encajar
570 millions of speakers

Translator German - English

fit
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फिट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تناسب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

соответствовать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

caber
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ফিট
260 millions of speakers

Translator German - French

s´adapter
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sesuai
190 millions of speakers

German

fitten
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

フィット
130 millions of speakers

Translator German - Korean

적합
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pas
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phù hợp
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பொருந்தும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

फिट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

uygun
70 millions of speakers

Translator German - Italian

adattarsi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dopasować
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

відповідати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

potrivi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ταιριάζει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

pas
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

passa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

passe
5 millions of speakers

Trends of use of fitten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FITTEN»

The term «fitten» is quite widely used and occupies the 32.124 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fitten» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fitten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «fitten».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FITTEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fitten» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fitten» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about fitten

EXAMPLES

GERMAN BOOKS RELATING TO «FITTEN»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from German books in which the term fitten is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FITTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fitten is used in the context of the following news items.
1
Haug: Nur die Fitten sind die Guten
Laufstärke und Kompaktheit sind derzeit die Trümpfe von Fußball-Landesligist SC Geislingen. Die sollen auch am Samstag um 15.30 Uhr beim TSV Neu-Ulm ... «Südwest Presse, Aug 16»
2
Die "fitten Sieben" eröffnen Olympia für das DSV-Team
(06.08.2016) HEUTE geht's los! Die Schwimm-Wettbewerbe der Olympischen Spiele 2016 beginnen. Für das deutsche Team gehen sieben Schwimmer in den ... «swimsportnews, Aug 16»
3
Sieben Tipps für einen fitten Geist
Im Jahr 2035 werden rund drei Millionen Österreicher über 60 Jahre alt sein. "Das ist in Hinblick auf die steigende Lebenserwartung erfreulich. Allerdings ... «Kurier, Jul 16»
4
Topfigur trotz Baby? Diese fitten Mütter zeigen, wie es geht
Diese fitten Mütter zeigen, wie es geht ... 00:00. Wiederholen. 0Vielen Dank. Video startet in Kürze. Ton ausTon an. Auto-Playlist ausAuto-Playlist an. «t-online.de, Apr 16»
5
Was man sich von fitten und schlanken Menschen abschauen kann
Was man sich von fitten und schlanken Menschen abschauen kann. Diätologin Sophie Demelmair hat ein paar Tipps parat, wie man Kalorienfallen im Alltag ... «nachrichten.at, Apr 16»
6
Schaulaufen der Schönen und Fitten
Der Deutsche Fitness und Fitnessmodel Verband e. V. hat am Samstag die Fichtelgebirgshalle in Wunsiedel in Beschlag genommen. Aus Teilnehmern aus ... «Frankenpost, Apr 16»
7
Die 5 besten Tipps für einen gesunden und fitten Darm
Dünn- und Dickdarm sind zusammen gut acht Meter lang. In diesem System arbeiten fast 2 Kilo Bakterien, um Nahrung zu verwerten. Grund genug, den Darm ... «Bild der Frau, Mar 16»
8
Unterwegs mit der „fitten Elf“
Westfalen – Ohne eine Flasche Wasser zum Sport? Natürlich nicht! Das gilt auch für Radtouren. Die Mineralwasser von Carolinen bieten die richtige Erfrischung ... «Westfalium, Mar 16»
9
Den Fitten, Gesunden vorspielen – aus Angst vor Vorgesetzten und ...
Den Fitten markieren – aus Angst. Und gleich das ganze Großraumbüro infizieren. Mehr noch: bei einer Erkältung gehen mehr als die Hälfte zur Arbeit, riskieren ... «WirtschaftsWoche, Feb 16»
10
Weihnachtsgewürze und ihre fitten Wirkungen
Weihnachtsgewürze und ihre fitten Wirkungen. Zimt, Sternanis oder Kardamom schmecken nicht nur fein, auch unsere Gesundheit können die Adventsgewürze ... «20 Minuten, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. fitten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fitten>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z