Download the app
educalingo
Flauto

Meaning of "Flauto" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD FLAUTO

italienisch flauto < altprovenzalisch flaüt, Flöte.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FLAUTO IN GERMAN

Fla̲u̲to


GRAMMATICAL CATEGORY OF FLAUTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Flauto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FLAUTO MEAN IN GERMAN?

Definition of Flauto in the German dictionary

flute.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FLAUTO

Dienstauto · Elektroauto · Feuerwehrauto · Hybridauto · Kinderauto · Kühlauto · Lastauto · Luxusauto · Mietauto · Müllauto · Personenauto · Polizeiauto · Postauto · Rennauto · Rutschauto · Spielzeugauto · Stadtauto · Traumauto · Tretauto · Unfallauto

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLAUTO

Flaubert · Flauheit · Flaum · Flaumacher · Flaumbart · Flaumer · Flaumfeder · Flaumhaar · flaumig · flaumweich · Flaus · Flausch · flauschig · Flauschjacke · Flauschrock · Flause · flautando · flautato · Flaute · Flauto traverso

GERMAN WORDS THAT END LIKE FLAUTO

Boxauto · Dreiliterauto · Fluchtauto · Katalysatorauto · Kompaktauto · Krankenauto · Leihauto · Lieferauto · Milchauto · Mondauto · Montagsauto · Privatauto · Raketenauto · Rettungsauto · Sanitätsauto · Serienauto · Sicherheitsauto · Solarauto · Umweltauto · Uraltauto

Synonyms and antonyms of Flauto in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Flauto» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FLAUTO

Find out the translation of Flauto to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Flauto from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Flauto» in German.
zh

Translator German - Chinese

Flauto
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Flauto
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Flauto
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Flauto
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Flauto
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Flauto
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

flauto
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Flauto
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Flauto
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Flauto
190 millions of speakers
de

German

Flauto
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

Flauto
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

Flauto
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Flauto
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Flauto
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Flauto
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Flauto
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Flauto
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Flauto
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

flauto
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Flauto
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Flauto
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Flauto
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Flöte Konzert
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Flauto
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

flauto
5 millions of speakers

Trends of use of Flauto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLAUTO»

Principal search tendencies and common uses of Flauto
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Flauto».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Flauto

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FLAUTO»

Discover the use of Flauto in the following bibliographical selection. Books relating to Flauto and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Musikalische Quellen, Quellen zur Musikgeschichte: ...
Die Tatsache, daß bei der (Rück-)Transposition für Flauto traverso nicht einmal die diastematischen Positionen verändert zu werden brauchten, mag es nahelegt haben, auch in der Akzidentiensetzung eng an der Vorlage zu bleiben und nur ...
Jürgen Heidrich, Hans Joachim Marx, Ulrich Konrad, 2002
2
Verzeichnis von Musikalien ...
Schroetter Schmitt Seydelmann Lang Mayer. ' Ppgnani Ribbe Sarti ; toehlein Storace Cambini detto Baur Gruber Greirez Forftmeyer Sonaten dette wer T Clavic. con Flauto . dette per Clavic. çon Flauto, Violino, e Violoncello .
‎1788
3
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Flauto amabile, ital. .Dolzflöte' (Orgel). Flauto cuspide, Cuspido, ital. ,Spitzflöte'. Flauto d'amore, ital. ,A-Flöte'. Flauto di Pane, ital. .Pansflöte'. Flauto dolce, ital. лошадке' (Orgel). Flauto duplo, ital. wohl s. v. а. Doppelflöte. Flauto italico, ital.
Curt Sachs, 2013
4
Real-Lexikon der Musikinstrumente
а FLAUTO AMABILE-FLORENTINISCHE MANDOLINE b Flauto amabile, ital. . Dolzflöte' (Orgel). Flauto cuspide, Cuspido, ital. ,Spitzflöte'. Flauto d'amore, ital. ,A -Flöte'. Flauto di Pane, ital. ,Pansflöte'. Flauto dolce, ital. .Dolzflöte' (Orgel). Flauto  ...
Curt Sachs
5
Besetzung und Behandlung der Bläser im Orchester Mozarts am ...
195 Im Wiener Hoforchester tauchen die Klarinetten erst 1787 als feste Mitglieder auf.1 Ein besonderes Charakteristikum der Bläserbesetzung von Die Entführung aus dem Serail ist der Flauto piccolo, der als Vertreter der türkischen Musik ...
Bernhard Grundner, 1998
6
Die Musikalien-Sammlung des Grossherzoglich ...
Billert, E. C. F. A. 1. 167 Flauto l. Flauto II. Basso. 2. Sonata a 3. I Flauto traverso, I . | II. I e Basso, I ex G. 3 geschr. St., (F. s. a. Flauto I. Flauto II. Basso. 3. Sonata à З . | Flauto traverso I. I Il. I e Basso I ex G р. 3 geschr. St., s. a. . Flauto I. Flauto II.
O. Kade, 2012
7
Zur Geschichte des Orgelspiels: Erster Band
Flauto in Ottavo (8') (wahrscheinlich ein Gedacht B“, vielleicht aus Bolz). Die von Mattheson im „Vollkomnn Kepellmeister“ S. 466 mitgeteilte Disposition einer in del' St. Markus-Kirche zu Venedig stehenden Orgel enthält 3 Stimmen (Flöte 4“, ...
August Gottfried Ritter, 2014
8
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
(p\. fläuc) „Flöte" 1879 flaut „Flöte" Alton 1950 fläut „flauto" Martini 1966 flaut „ Flöte" Pizzinini grödn. 1879 flaut „Flöte" Alton 1933 fläut „flauto" Martini unterfass. 1914 flaut „Flöte" Rossi < it. flauto < FLA-uTA ampezz. flöuto „Flöte" Quartu/ Kramer/ ...
Johannes Kramer, 1990
9
Studien zur zeitgenössischen Musik für Flöte solo in der ...
1 966* Levy, Burt (* 1936): Orbs with Flute, Apogee Press 1966 Lupi, Roberto ( 1908-1971): Nonephon per flauto solo, Carisch 1966 Matsudaira, Yori-Aki (* 193 1): Rhymes for Gazzelloni, Edizioni Suvini Zerboni 1 966 Meßlinger, Dieter (* 1 ...
Susanne Farwick, 2009
10
Tautropfen auf den Rosen und Granatäpfeln im Garten des ...
Il Flauta di Canna Ascolta il flauto di canna Com'esso narra la sua storia Com' esso triste lamenta la separazione Da quando mi strapparono dal canneto ha fatto piangere uomini e donne il mio dolce suono. Un cuore voglio, un cuore dilaniato ...
Sirio Guru Dev, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLAUTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Flauto is used in the context of the following news items.
1
Tutte le parole di Mozart
«Sul Flauto Magico pesa un grosso equivoco – mette subito in chiaro Peter Stein – Spesso è considerato una favola adatta ai bambini. Ma la storia non è per ... «Corriere della Sera, Aug 16»
2
Flauto e Salterio beim Konzertsommer in der St. Blasiuskirche ...
Am Sonntag, 7. August kommt die Salterio- Spielerin und Professorin Birgit Stolzenburg zusammen mit der Traversflöten- Spielerin Marion Treupel-Franck in die ... «Wir sind Kaufbeuren, Aug 16»
3
Sax, chitarre, arpa e flauto: giovedì 28 luglio tre concerti al 41 ...
La musica da camera sarà protagonista tra gli stucchi barocchi della chiesa della Madonna delle Nevi a Sinalunga, con il flauto di Francesca Menchini e l'arpa ... «SienaFree.it, Jul 16»
4
Balena incantata dal flauto
E' accaduto ad Half Moon Bay, in California. Mentre Viviana Guzman, flautista di fama internazionale internazionale, suonava il suo flauto facendo surf a remi, ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 16»
5
il concerto
L'inossidabile musicista britannico, che quasi 50 anni fa, armato di flauto, fondò una delle band di maggior successo del progressive rock, ha tenuto il palco per ... «Gazzetta di Mantova, Jul 16»
6
Flöten-Ensemble Flauto Dolce feiert 25. Geburtstag
... der Gemeinde St. Judas Thaddäus ein Blockflöten-Ensemble, die Gruppe „Flauto Dolce“. Künstlerischer Leiter damals wie heute ist Kirchenmusiker Ulrich van ... «Derwesten.de, Jun 16»
7
Il flauto magico per bambini, la Scala torna a Malpensa sulle ali ...
Opera classica "live" all'aeroporto di Milano Malpensa con un evento particolare, Il flauto magico per i bambini che sarà rappresentato giovedì 16 giugno alle ... «il Giornale, Jun 16»
8
Ventimiglia: spettacolo di fine anno con il flauto per i bimbi dell ...
Nell'ambito del progetto continuità con la scuola secondaria di primo grado, sono stati guidati dal professor Molinari in un percorso canoro in modo veramente ... «SanremoNews.it, Jun 16»
9
Musica in cantina a Montepulciano: flauto e arpa con Francesca ...
... città poliziana sarà una volta di più valorizzato presso le Cantine Dei che accolgono il concerto di Francesca Menchini (flauto) ed Eleonora Pellegrini (arpa). «SienaFree.it, May 16»
10
Barocke Hausmusik in der Burlager Kirche
Dort begrüßte sie das „Trio Flauto dolce“. Dieses hat es sich zur Aufgabe gemacht, zu Unrecht vergessene Werke und Kompositionen unbekannter alter Meister ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Flauto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/flauto>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN