Download the app
educalingo
Fleischmesser

Meaning of "Fleischmesser" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FLEISCHMESSER IN GERMAN

Fle̲i̲schmesser [ˈfla͜iʃmɛsɐ]


GRAMMATICAL CATEGORY OF FLEISCHMESSER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fleischmesser is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FLEISCHMESSER MEAN IN GERMAN?

Definition of Fleischmesser in the German dictionary

big knife for cutting meat.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FLEISCHMESSER

Belichtungsmesser · Drehzahlmesser · Dresser · Durchflussmesser · Durchmesser · Entfernungsmesser · Fleischesser · Fleischfresser · Fresser · Höhenmesser · Jagdmesser · Klappmesser · Landmesser · Messer · Mitesser · Presser · Rasiermesser · Taschenmesser · Zeitmesser · besser

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLEISCHMESSER

Fleischleistung · fleischlich · Fleischlichkeit · fleischlos · Fleischmarke · Fleischmarkt · Fleischmaschine · Fleischmasse · Fleischmast · Fleischmehl · Fleischnahrung · Fleischpastete · Fleischpflanzerl · Fleischplatte · Fleischportion · Fleischpreis · Fleischrasse · Fleischration · Fleischsaft · Fleischsalat

GERMAN WORDS THAT END LIKE FLEISCHMESSER

Allesfresser · Bienenfresser · Brotmesser · Dessertmesser · Erpresser · Geschwindigkeitsmesser · Gradmesser · Haumesser · Hobelmesser · Innendurchmesser · Kampfmesser · Kolbenfresser · Käsemesser · Küchenmesser · Menschenfresser · Pflanzenfresser · Raddurchmesser · Schermesser · Windmesser · Winkelmesser

Synonyms and antonyms of Fleischmesser in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Fleischmesser» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FLEISCHMESSER

Find out the translation of Fleischmesser to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Fleischmesser from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fleischmesser» in German.
zh

Translator German - Chinese

肉刀
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

cuchillo de la carne
570 millions of speakers
en

Translator German - English

meat knife
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

मांस चाकू
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سكين اللحوم
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

мясо ножом
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

faca de carne
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

মাংস ছুরি
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

couteau à viande
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

pisau daging
190 millions of speakers
de

German

Fleischmesser
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

肉のナイフ
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

고기 칼
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

piso daging
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dao thịt
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

இறைச்சி கத்தி
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

मांस चाकू
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

et bıçağı
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

carne coltello
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

mięso nóż
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

м´ясо ножем
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

cuțit de carne
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μαχαίρι κρέατος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vleis mes
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kött kniv
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kjøtt kniv
5 millions of speakers

Trends of use of Fleischmesser

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLEISCHMESSER»

Principal search tendencies and common uses of Fleischmesser
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fleischmesser».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fleischmesser

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FLEISCHMESSER»

Discover the use of Fleischmesser in the following bibliographical selection. Books relating to Fleischmesser and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Blutige Asche: Roman
Wahrscheinlich mit einem Fleischmesser, wie ich auch eines zu Hause habe.« Und: »Ich war wütend auf Rosita, weil sie mich abgewiesen hatte. Wenn ich wütend werde, habe ich mich nicht mehr unter Kontrolle. Ich bin schon mal so wütend ...
Marion Pauw, 2010
2
Einigung
Da ist noch kein Fleischmesser. ' s wird dem armen Brautpaar fehlen!“ „' s ist doch nur ein Fleischmesser. Vorm Herbst werden sie' s eh nicht brauchen“, zuckte er die Achseln. „Negime mag ihnen das Guld dafür doch geben. Mach ich' s ihnen ...
Schuster, 2004
3
Der neue Taschen-Knigge: Gute Umgangsformen in jeder Lebenslage
Das Fischmesser finden Sie auf der rechten Seite des Tellers zwischen Vorspeisen- und Fleischmesser. Wird für jeden Gast ein ganzer Fisch auf den Teller gebracht, wird das Messer auch zum Tranchieren des ganzen Fisches verwendet.
Herbert Schwinghammer, 2013
4
Leistung aus Kultur
Führung ist ein an sich harmloses Instrument, ähnlich einem Fleischmesser. Zur Führung bedarf es keiner Lizenz. Für das Fleischmesser ist kein Waffenschein erforderlich. Beim Fleischmesser kommt es nicht auf die Größe der Klinge an, ...
Wolfgang Saaman, 2012
5
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Fleischmesser. gen »ersehen ist; »lt. stllme einer Hupfeimünze in Schlesien. Flederwisch, der, de« -ei, Mh. -», d«r Flügel von einer Oon« zum Anfachen des Fcucl« od«! Abkehren de« Herde«. Flegel, der.de«-«, der Dresch» fieg«l(s.d.); unelg.
Friedrich A. Weber, 1863
6
Sammlung der besten und neuesten Reisebeschreibungen...
Jetzt aber findet man dieses alte Gewehr oft zu In» vernetz in den Händen der Fleischer, die es zum. Fleischmesser. gebrauchen. Der. Nlattncashlash,. U. » oder. «der Achfeldolch, ward in ganz nahem Gefechte gebraucht. . ^,. und. die.
7
Schmerzlos: Thriller
Ein mörderisches Wiedersehen „Kelly Colfax freut sich auf das Wiedersehen mit ihren ehemaligen Mitschülern. Dann steht ein Fremder in ihrer Küche – mit einem blitzenden Fleischmesser ...“
Meg Gardiner, 2009
8
Die Genussformel
Mit einem Brotmesser, einemlangen Fleischmesser, einem kleinen Fleischmesser (Ausbeinmesser fürdas Entfernen von Knochen unddas Häuten), einem Gemüse- und/oder Obstmesser, einem Fischmesser, einem Käsemesser und einem ...
Werner Gruber, 2008
9
Mortlock: Roman
Sie schnappte sichein paar Fleischmesser von der Spüle, riss die Hintertür auf und rannte keuchend durch denschmalen Seitengang, der zur Straße führte. Hier draußenwar allesruhig. In der Fernehörte mandasRattern von Kutschen und ...
Jon Mayhew, 2012
10
Kasparows Züge : ein himmlischer Linz-Krimi: ein himmlischer ...
Darin waren Fleischmesser unterschiedlicher Größen zu sehen. Griffe und Klingen waren aus Edelstahl hergestellt. »Genau so eines habe ich heute bei Schnabinsky gesehen.« »Aber diese Messer sind weit verbreitet. Das ist eine beliebte ...
Eva Reichl, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLEISCHMESSER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fleischmesser is used in the context of the following news items.
1
Student stach Stiefvater durch den Oberschenkel
Er eilte in die Küche, schnappte sich ein Fleischmesser mit einer gut 20 Zentimeter langen Klinge und stach damit auf den Stiefvater ein. Das Opfer erlitt dabei ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
2
Prozess um Kabelhorster Mord: Lebenslang für die Ehefrau
Sie habe das größte und schärfste ihrer Fleischmesser aus der Küche geholt und ihrem Mann etliche Stich- und Schnittverletzungen zugefügt, während dieser ... «Lübecker Nachrichten, Aug 16»
3
37-Jähriger nach Attacke auf Polizisten in Wien erschossen
... befand, als plötzlich deren Tür geöffnet wurde: “Der Herr hatte zwei, circa 20 Zentimeter lange Fleischmesser in der Hand und ist mit diesen herausgestürmt.”. «Suedtirol News, Jul 16»
4
Der psychisch angeschlagene Messerfuchtler könnte verwahrt werden
März 2015 an einer Tankstelle in Dietikon ein Mann in Tarnhosen auftauchte und mit einem Fleischmesser wild um sich fuchtelte. Dabei schrie er immer wieder, ... «az Limmattaler Zeitung, May 16»
5
Wurde diese Frau zu Unrecht von der Polizei erschossen?
Dort angekommen fand er eine psychisch-kranke Vietnamesin (46) vor, die mit einem 20-cm-Fleischmesser bewaffnet, die eigene Mutter jagte. «MOPO24, May 16»
6
Frau gesteht tödliche Messerattacke auf Ehemann
Oktober 2015 mit einem großen Fleischmesser auf ihren 58 Jahre alten Ehemann eingestochen habe. "Ich habe die Kontrolle über mich verloren. Ich kann mich ... «NDR.de, May 16»
7
15 Jahre Gefängnis für Messerstecher: «Ich bedauere jeden Tag ...
April 2014, erstach der damals 53-Jährige seine Lebenspartnerin mit einem Fleischmesser. Vor dem Zürcher Obergericht zeigt der 55-jährige Beschuldigte ... «az Limmattaler Zeitung, Apr 16»
8
Israel schafft sich ab
... ein Telekommunikationstechniker, der mit seinem Firmenwagen eine Bushaltestelle rammte und einem Rabbiner anschließend mit einem Fleischmesser den ... «Blaue Narzisse, Jan 16»
9
42-Jähriger attackiert Polizisten und wird angeschossen
Am Tatort wurde ein 25 Zentimeter langes Fleischmesser sichergestellt. Beim Angreifer handelt es sich um einen 42-jährigen Äthiopier. Weshalb dieser mit dem ... «Der Landbote, Dec 15»
10
85-Jährige in Wien-Brigittenau erstochen – Sohn nach Bluttat ...
Tatwaffe dürfte nach ersten Ermittlungsergebnissen ein Fleischmesser aus der Küche gewesen sein. Die Spurensicherung war am Nachmittag noch mit der ... «Vienna Online, Nov 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fleischmesser [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fleischmesser>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN