Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Florentinerin" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FLORENTINERIN IN GERMAN

Florentinerin  [Florenti̲nerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLORENTINERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Florentinerin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FLORENTINERIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Florentinerin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Florentinerin in the German dictionary

female form to Florentine. weibliche Form zu Florentiner.

Click to see the original definition of «Florentinerin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FLORENTINERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLORENTINERIN

Floreal
Florenelement
Florengebiet
Florengeschichte
Florenregion
Florenreich
Florentin
Florentine
Florentiner
florentinisch
Florentinum
Florenz
Flores
Floreszenz
Florett
Florettfechten
Florettfechter
Florettfechterin
florettieren
Florettseide

GERMAN WORDS THAT END LIKE FLORENTINERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Synonyms and antonyms of Florentinerin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Florentinerin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLORENTINERIN

Find out the translation of Florentinerin to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Florentinerin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Florentinerin» in German.

Translator German - Chinese

佛罗伦萨
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

florentino
570 millions of speakers

Translator German - English

Florentine
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फ्लोरेंटाइन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مزهر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

флорентийский
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

florentino
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ফ্লরেন্স্ বাসী
260 millions of speakers

Translator German - French

florentin
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Florentine
190 millions of speakers

German

Florentinerin
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

フィレンツェ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

피렌체의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Florentine
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dân Florence
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ப்ளோரன்ஸ்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पालक घालून शिजवलेले
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Floransalı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fiorentino
65 millions of speakers

Translator German - Polish

florencki
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

флорентійський
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

florentin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Φλωρεντίας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Florentynse
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Florentine
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

florentinsk
5 millions of speakers

Trends of use of Florentinerin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLORENTINERIN»

The term «Florentinerin» is used very little and occupies the 155.970 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Florentinerin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Florentinerin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Florentinerin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLORENTINERIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Florentinerin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Florentinerin» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Florentinerin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FLORENTINERIN»

Discover the use of Florentinerin in the following bibliographical selection. Books relating to Florentinerin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama
Coenen, der wenig Lebenserfahrung und nech weniger Lebensklugheit besaß, hatte geglaubt, daß die gewöhnlichen Lieb» kosungen von Mädchen dieser Art, wie er sie auch bei der Florentinerin erfuhr, eine besondere Ans» zeichnung für ...
Theodor Hartleben, 1822
2
Panorama: Ein Blatt zur Conversation und Belehrung
sagte einer, ,,etwa bei der Florentinerin Leonora, die neben dem Kreuze des heil. Calimer wohlriechendes Pulver und Wasser verkauft?" ,,Poy Blitz!" schrie ein anderer, und schlug mit der flachen Hand auf den Tisch. ,,Die Florentinerin geht ...
3
Boccaccio und die deutsche Novellistik: Formen der ...
Diese schildert Beltramo als züchtigen und anständigen Mann, der eine junge Florentinerin liebe, welche mit ihrer Mutter nebenan in Armut lebe. Die Mutter aber lasse sich auf keinen Handel mit dem Grafen ein. Einige Tage später geht die ...
Ursula Kocher, 2005
4
2: Das letzte Geheimnis des Leonardo da Vinci
Der Oberkörper der schönen Florentinerin führt die Drehung nur halbaus undverharrt ineinerfür die Renaissance von nun an typischen, Kontrapost genannten Stellung. DasGesicht dagegen zeigtsichfast frontal. „Mit diesemKnifffing Leonardo ...
Josef Nyáry, 2013
5
Die Erfindung des Menschen: Die Autobiographik des ...
Er wurde im Exil geboren – verlor sein Vaterland in der Wiege. Seine Mutter, Bianchina Fieschi di Carlo, war nicht einmal eine Florentinerin, sondern einfach eine Frau, die der Vater am Ort der Verbannung kennengelernt hatte. Sie war nicht ...
Karl A.E. Enenkel, 2008
6
Medaillon des Schicksals
Die Menge erstarrte und wurde totenstill, als sie die Worte vernahm, die der junge Conte Giovanni zu Isabella Panzacchi sprach: »Verzeiht,schöne Florentinerin, aber die Liebe ist stärker als mein Willen und als mein Verstand.« Unddann ...
Laura Thorne, 2012
7
Die Carrara
Jetzt wird er wahrfcheinlich in die Netze einer Florentinerin gerachen. Einer Florentinerin ? Wie kömmt die hierher? Die Familie ift verbannt - de'r Vater in Venedig geftorben und Mutter und Tochter find hier. > Eine verbannte Florentinerin ?
A. von Tromlitz (pseud. van Karl August Friedrich von Witzleben.), 1835
8
Österreichisches Morgenblatt ; Zeitschrift für Vaterland, ...
„etwa bei dei-Florentinerin Leonora. die neben dem Kreuze des heiligen Calimer wohlriechendes Pulver und Waffer verkauft?“ „Poti Blitz!“ fchrie ein Anderer. und fcblug mit der flachen Hand in den Tifih. „Die Florentinerin geht mich an. Möchte  ...
Nicolaus I Oesterlein, 1838
9
Der vergessene Papst: Historischer Roman
Alexandria, 1439: Die junge Florentinerin Alessandra d'Ascoli sucht im Auftrag von Cosimo de╔ Medici nach verschollenen Handschriften und entdeckt einen antiken Papyrus.
Barbara Goldstein, 2009
10
Briefe über Malerei in Bezug auf die Königlichen ...
(167) und die Madonna (169) eine und dielelbe Florentinerin ill. fo ziehen mich doch beide Bilder eben wegen jener Strenge der Naturnachbildung immer von neuem an. die lich fogar in einem dritten Bilde (180) zu wirklich ergreifendem ...
Ernst I Förster, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLORENTINERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Florentinerin is used in the context of the following news items.
1
Bochumer Autorin Daniela Gesing gibt mit "Venezianische ...
Auch wenn die Qualen eines Entführungsopfers geradezu sinnlich nachvollziehbar werden, fühlt man sich an die früh verstorbene Wahl-Florentinerin erinnert. «Lokalkompass.de, Aug 16»
2
Die neue Einwanderung: Italiener lösen Deutsche ab
Die gebürtige Florentinerin lebt in Zürich und verwirklicht, was ihr in Italien nicht möglich war – eine Karriere. Sie arbeitet als Interior Designer bei Natuzzi, einem ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Apr 16»
3
Mona Lisa: Wissenschaftler entdeckt zweites Portät unter dem ...
Die Mona Lisa ist eines der berühmtesten Gemälde der Welt. Das Porträt, das angeblich die Florentinerin Lisa del Giocondo zeigt, wurde im 16. Jahrhundert von ... «Trends der Zukunft, Dec 15»
4
Literatur: Rushdies absurde Märchenstunde
Sein letztes literarisches Werk, "Die bezaubernde Florentinerin" liegt nun schon ein paar Jahre zurück. Rushdie bewies damit 2009 - nach den literarisch ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
5
Rushdies Märchen aus 1001 Nacht
Sieben Jahre nach seinem letzten belletristischen Werk Die bezaubernde Florentinerin und drei Jahre nach seiner Autobiografie Joseph Anton erscheint am ... «oe24.at, Sep 15»
6
Eike Schmidt: Ein Deutscher wird Chef der Uffizien
Eike Schmidt, immerhin mit einer Florentinerin verheiratet, arbeitete vorher als Direktor des Minneapolis Institute of Arts, konnte aber anders als mancher ... «DIE WELT, Aug 15»
7
Palio di Siena: Zehn Pferde für ein Ave Maria
Wobei das jedes Jahr von einem Künstler gestaltete Siegesbanner diesmal von einer Florentinerin stammt, der renommierten Künstlerin Elisabetta Rogai. «Tagesspiegel, Aug 15»
8
Manfred Schieber: Raffiniertes Spiel mit Schein und Sein
Die schöne Florentinerin – das liebliche Antlitz umrahmt von den Blättern eines Wacholderstrauchs. So wunderbar gemalt – Farbabstufungen und Schatten ... «Aachener Zeitung, Jun 15»
9
Lachen über liebestolle Adlige
Angebetete Hotelchefin. Die Florentinerin Mirandolina (Meike Finck) kann sich vor Verehrern kaum retten. In Goldonis Komödie entfesselt sich daraus in ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Jun 15»
10
Fuori Salone: Die Stadt, ein Schaukasten
Die gebürtige Florentinerin arbeitet seit über 30 Jahren als Schmuckdesignerin in New York. Vor einem Jahr hat sie den gesamten italienischen Stiefel nach ... «DiePresse.com, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Florentinerin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/florentinerin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z