Download the app
educalingo
Search

Meaning of "forthaben" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FORTHABEN IN GERMAN

forthaben  fọrthaben [ˈfɔrthaːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FORTHABEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
forthaben is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb forthaben in German.

WHAT DOES FORTHABEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «forthaben» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of forthaben in the German dictionary

Example I want to finally get rid of the old cupboard. weghaben Beispiel ich will den alten Schrank endlich forthaben.

Click to see the original definition of «forthaben» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB FORTHABEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich habe fort
du hast fort
er/sie/es hat fort
wir haben fort
ihr habt fort
sie/Sie haben fort
Präteritum
ich hatte fort
du hattest fort
er/sie/es hatte fort
wir hatten fort
ihr hattet fort
sie/Sie hatten fort
Futur I
ich werde forthaben
du wirst forthaben
er/sie/es wird forthaben
wir werden forthaben
ihr werdet forthaben
sie/Sie werden forthaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgehabt
du hast fortgehabt
er/sie/es hat fortgehabt
wir haben fortgehabt
ihr habt fortgehabt
sie/Sie haben fortgehabt
Plusquamperfekt
ich hatte fortgehabt
du hattest fortgehabt
er/sie/es hatte fortgehabt
wir hatten fortgehabt
ihr hattet fortgehabt
sie/Sie hatten fortgehabt
conjugation
Futur II
ich werde fortgehabt haben
du wirst fortgehabt haben
er/sie/es wird fortgehabt haben
wir werden fortgehabt haben
ihr werdet fortgehabt haben
sie/Sie werden fortgehabt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich habe fort
du habest fort
er/sie/es habe fort
wir haben fort
ihr habet fort
sie/Sie haben fort
conjugation
Futur I
ich werde forthaben
du werdest forthaben
er/sie/es werde forthaben
wir werden forthaben
ihr werdet forthaben
sie/Sie werden forthaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fortgehabt
du habest fortgehabt
er/sie/es habe fortgehabt
wir haben fortgehabt
ihr habet fortgehabt
sie/Sie haben fortgehabt
conjugation
Futur II
ich werde fortgehabt haben
du werdest fortgehabt haben
er/sie/es werde fortgehabt haben
wir werden fortgehabt haben
ihr werdet fortgehabt haben
sie/Sie werden fortgehabt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hätte fort
du hättest fort
er/sie/es hätte fort
wir hätten fort
ihr hättet fort
sie/Sie hätten fort
conjugation
Futur I
ich würde forthaben
du würdest forthaben
er/sie/es würde forthaben
wir würden forthaben
ihr würdet forthaben
sie/Sie würden forthaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fortgehabt
du hättest fortgehabt
er/sie/es hätte fortgehabt
wir hätten fortgehabt
ihr hättet fortgehabt
sie/Sie hätten fortgehabt
conjugation
Futur II
ich würde fortgehabt haben
du würdest fortgehabt haben
er/sie/es würde fortgehabt haben
wir würden fortgehabt haben
ihr würdet fortgehabt haben
sie/Sie würden fortgehabt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
forthaben
Infinitiv Perfekt
fortgehabt haben
Partizip Präsens
forthabend
Partizip Perfekt
fortgehabt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FORTHABEN


Bankguthaben
Bạnkguthaben [ˈbaŋkɡuːthaːbn̩]
Bauvorhaben
Ba̲u̲vorhaben
Forschungsvorhaben
Fọrschungsvorhaben [ˈfɔrʃʊŋsfoːɐ̯haːbn̩]
Investitionsvorhaben
Investitio̲nsvorhaben [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯haːbn̩]
Sparguthaben
Spa̲rguthaben [ˈʃpaːrɡuːthaːbn̩]
Startguthaben
Stạrtguthaben
anhaben
ạnhaben 
dagegen haben
dage̲gen haben
erhaben
erha̲ben [ɛɐ̯ˈhaːbn̩]
guthaben
gu̲thaben 
haben
ha̲ben 
handhaben
hạndhaben [ˈhanthaːbn̩]
innehaben
ịnnehaben 
lieb haben
li̲e̲b haben, li̲e̲bhaben [ˈliːp haːbn̩]
recht haben
rẹcht haben, Rẹcht haben
schaben
scha̲ben 
teilhaben
te̲i̲lhaben 
vorhaben
vo̲rhaben 
wahrhaben
wa̲hrhaben
zuhaben
zu̲haben 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FORTHABEN

fortgeben
fortgehen
fortgelten
fortgeschritten
Fortgeschrittene
Fortgeschrittener
fortgesetzt
fortgießen
fortgleiten
fortgraulen
forthin
fortholen
Forti
Fortifikation
fortifikatorisch
fortifizieren
Fortis
Fortissimi
fortissimo
fortjagen

GERMAN WORDS THAT END LIKE FORTHABEN

Großvorhaben
Reformvorhaben
Zeitguthaben
abhaben
abschaben
aufhaben
ausschaben
auszusetzen haben
dabeihaben
draufhaben
gehaben
gernhaben
heraushaben
hinhaben
mithaben
vorzuweisen haben
weghaben
wiederhaben
zurückhaben
zusammenhaben

Synonyms and antonyms of forthaben in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «forthaben» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FORTHABEN

Find out the translation of forthaben to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of forthaben from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «forthaben» in German.

Translator German - Chinese

继续有
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tienen continuado
570 millions of speakers

Translator German - English

continued have
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जारी रखा है
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

استمرار ديك
280 millions of speakers

Translator German - Russian

по-прежнему имеют
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

continuou têm
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অব্যাহত রয়েছে
260 millions of speakers

Translator German - French

continue ont
220 millions of speakers

Translator German - Malay

terus mempunyai
190 millions of speakers

German

forthaben
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

持ち続け、
130 millions of speakers

Translator German - Korean

이 계속
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

terus duwe
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tiếp tục có
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வேண்டும் தொடர்ந்தது
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

चालू आहे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

var sürdürdü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

continuato avere
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kontynuowano
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

як і раніше мають
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

a continuat să aibă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συνέχισε να έχει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

voortgegaan het
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fortsatt har
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fortsatt har
5 millions of speakers

Trends of use of forthaben

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FORTHABEN»

The term «forthaben» is used very little and occupies the 148.073 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «forthaben» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of forthaben
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «forthaben».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FORTHABEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «forthaben» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «forthaben» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about forthaben

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FORTHABEN»

Discover the use of forthaben in the following bibliographical selection. Books relating to forthaben and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Erzgebirgische Dorfgeschichten
sagte die Hannel mit gepreßter Stimme: „Ich möcht' wissen, wer Dich forthaben wollt!" „ Na , da will ich Dir's aber auch gleich ordentlich sagen!" fuhr Karl fort: „'s muß nun emal Alles 'runter und 'raus, und 's mag nu werden wie's will. Da will ich  ...
August Wildenhahn, 1850
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Er hat seinen Shell fort. 2) Von einem Orte wegbringen, entfernen. Er will ihn gern von hier forthaben. Das Forthaben. ^ Forthacken, v. int«. Forthageln, >. imv. sortfahreir zu hacken, zu hageln. DaS Forthacken, Forthageln. ForthakelN , v.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Fliegende Blätter aus dem Rauhen Hause zu Horn bei Hamburg: ...
„Warum hat Dich denn Dein Herr Pathe forthaben wollen? „Ich habs nachher erfahren, meine Mutter ist einmal ganz verstohlen in die Stadt gekommen und hat mich auf den Markt bestellt, und da hat sie arg geweint und gcfagt: „Wir haben dich ...
Rauhes Haus (Horn, Hamburg), 1861
4
Meister Jakob und seine Kinder: Roman. Einbandzeichnung und ...
Als der Jakob ihn so aufgeregt daherkommen sah, wollte er den Franzl forthaben . Er schickte ihn mit einem Nad, das einen Neifen brauchte, zum Schmied. Und dieser verstand. Er spuckte sich in die Hände, rollte sein Nad kunstvoll zum Tore  ...
Adam Müller-Guttenbrunn, 1918
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
So auch das Fortgtämeln) Fottgrämen 1c. x Forthaben) 7. tre. uncegelm. (f. Haben). 1) Weghaben) als feinen Theil von einem Ganzen haben; ungewöhnlich . Er hat feinen Theil fort. e) Von einem Orte wegbringen) entfernen. Er will ihn gern ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
B. fortbannen, sich fortbegeben , fortbewegen, fortdrängen, fortdürfen (auslass. f. sich entfernen dürfen), forteilen, -fliegen, -flößen, -flüchten, -gleiten, forthaben ( gem. einen gern forthaben wollen), fortheben (auch sich sortheben f. sich ...
Johann Christian August Heyse, 1833
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Man hat ih» X Forthaben, v. trs. unregelm. (f. Haben). 1) Weghaben, als sei- - fortgeholt; gewöhnliche« wegholen, besser, wegführen. DnS Fort» ne» Theil von einem Ganzen habe»; ungewöhnlich. Er hat seinen holen. Die Fortholung.
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Benoni. Rosa
Weshalb willst du mich forthaben? sagte Benoni zu Rosa. Will ich dich forthaben! antwortete sie. Was erfindest du alles? Es sah für mich so aus. Sie redete ihm wieder gut zu und bekam wieder Frieden. Sie sagte, daß sie auf den Pfarrhof hätte ...
Knut Hamsun, Julius Sandmeier, 1921
9
Gesammelte Werke: Benoi. Rosa
Weshalb willst du mich forthaben? sagte Benoni zu Rosa. Will ich dich forthaben! antwortete sie. Was erfindest du alles? Es sah für mich so aus. Sie redete ihm wieder gut zu und bekam wieder Frieden. Sie sagte, daß sie auf den Pfarrhof hätte ...
Knut Hamsun, 1921
10
In unseren grünen Jahren: Roman
Erst späterbegriffich, warum Cossolat mich so schnell forthaben wollte vom Galgen: damit ich nicht, ausmeiner Trance erwachend, Vignogoule und sein Weib umbringen würde. Ich merkte kaum, daß Cossolat uns irgendwann verließ,  ...
Robert Merle, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. forthaben [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/forthaben>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z