Download the app
educalingo
Search

Meaning of "heraushaben" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HERAUSHABEN IN GERMAN

heraushaben  [hera̲u̲shaben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERAUSHABEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
heraushaben is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb heraushaben in German.

WHAT DOES HERAUSHABEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «heraushaben» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of heraushaben in the German dictionary

to have something out of something in a certain place, to have no more in a certain community, to find out something, to have solved something, to have understood and to master it in "someone, to have something out again". For example, remove dirt from the laundry, the nail out of the bar. aus etwas entfernt haben jemanden an einem bestimmten Ort, in einer bestimmten Gemeinschaft nicht mehr haben wollen etwas herausgefunden, gelöst haben etwas begriffen, verstanden haben und es beherrschen in »jemanden, etwas wieder heraushaben«. aus etwas entfernt habenBeispielden Schmutz aus der Wäsche, den Nagel aus der Latte heraushaben.

Click to see the original definition of «heraushaben» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERAUSHABEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich habe heraus
du hast heraus
er/sie/es hat heraus
wir haben heraus
ihr habt heraus
sie/Sie haben heraus
Präteritum
ich hatte heraus
du hattest heraus
er/sie/es hatte heraus
wir hatten heraus
ihr hattet heraus
sie/Sie hatten heraus
Futur I
ich werde heraushaben
du wirst heraushaben
er/sie/es wird heraushaben
wir werden heraushaben
ihr werdet heraushaben
sie/Sie werden heraushaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgehabt
du hast herausgehabt
er/sie/es hat herausgehabt
wir haben herausgehabt
ihr habt herausgehabt
sie/Sie haben herausgehabt
Plusquamperfekt
ich hatte herausgehabt
du hattest herausgehabt
er/sie/es hatte herausgehabt
wir hatten herausgehabt
ihr hattet herausgehabt
sie/Sie hatten herausgehabt
conjugation
Futur II
ich werde herausgehabt haben
du wirst herausgehabt haben
er/sie/es wird herausgehabt haben
wir werden herausgehabt haben
ihr werdet herausgehabt haben
sie/Sie werden herausgehabt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich habe heraus
du habest heraus
er/sie/es habe heraus
wir haben heraus
ihr habet heraus
sie/Sie haben heraus
conjugation
Futur I
ich werde heraushaben
du werdest heraushaben
er/sie/es werde heraushaben
wir werden heraushaben
ihr werdet heraushaben
sie/Sie werden heraushaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgehabt
du habest herausgehabt
er/sie/es habe herausgehabt
wir haben herausgehabt
ihr habet herausgehabt
sie/Sie haben herausgehabt
conjugation
Futur II
ich werde herausgehabt haben
du werdest herausgehabt haben
er/sie/es werde herausgehabt haben
wir werden herausgehabt haben
ihr werdet herausgehabt haben
sie/Sie werden herausgehabt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hätte heraus
du hättest heraus
er/sie/es hätte heraus
wir hätten heraus
ihr hättet heraus
sie/Sie hätten heraus
conjugation
Futur I
ich würde heraushaben
du würdest heraushaben
er/sie/es würde heraushaben
wir würden heraushaben
ihr würdet heraushaben
sie/Sie würden heraushaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgehabt
du hättest herausgehabt
er/sie/es hätte herausgehabt
wir hätten herausgehabt
ihr hättet herausgehabt
sie/Sie hätten herausgehabt
conjugation
Futur II
ich würde herausgehabt haben
du würdest herausgehabt haben
er/sie/es würde herausgehabt haben
wir würden herausgehabt haben
ihr würdet herausgehabt haben
sie/Sie würden herausgehabt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heraushaben
Infinitiv Perfekt
herausgehabt haben
Partizip Präsens
heraushabend
Partizip Perfekt
herausgehabt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERAUSHABEN


Bankguthaben
Bạnkguthaben [ˈbaŋkɡuːthaːbn̩]
Bauvorhaben
Ba̲u̲vorhaben
Forschungsvorhaben
Fọrschungsvorhaben [ˈfɔrʃʊŋsfoːɐ̯haːbn̩]
Investitionsvorhaben
Investitio̲nsvorhaben [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯haːbn̩]
Sparguthaben
Spa̲rguthaben [ˈʃpaːrɡuːthaːbn̩]
Startguthaben
Stạrtguthaben
anhaben
ạnhaben 
dagegen haben
dage̲gen haben
erhaben
erha̲ben [ɛɐ̯ˈhaːbn̩]
guthaben
gu̲thaben 
haben
ha̲ben 
handhaben
hạndhaben [ˈhanthaːbn̩]
innehaben
ịnnehaben 
lieb haben
li̲e̲b haben, li̲e̲bhaben [ˈliːp haːbn̩]
recht haben
rẹcht haben, Rẹcht haben
schaben
scha̲ben 
teilhaben
te̲i̲lhaben 
vorhaben
vo̲rhaben 
wahrhaben
wa̲hrhaben
zuhaben
zu̲haben 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERAUSHABEN

herausgegeben
herausgehen
Herausgeld
herausgleiten
herausgraulen
herausgreifen
herausgucken
heraushalten
heraushandeln
heraushängen
heraushauen
herausheben
heraushelfen
herausholen
heraushören
herausixen
herausjubeln

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERAUSHABEN

Großvorhaben
Reformvorhaben
Zeitguthaben
abhaben
abschaben
aufhaben
ausschaben
auszusetzen haben
beisammenhaben
dabeihaben
draufhaben
gehaben
gernhaben
hinhaben
mithaben
vorzuweisen haben
weghaben
wiederhaben
zurückhaben
zusammenhaben

Synonyms and antonyms of heraushaben in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «heraushaben» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERAUSHABEN

Find out the translation of heraushaben to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of heraushaben from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «heraushaben» in German.

Translator German - Chinese

heraushaben
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

heraushaben
570 millions of speakers

Translator German - English

heraushaben
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

heraushaben
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

heraushaben
280 millions of speakers

Translator German - Russian

heraushaben
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

heraushaben
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

heraushaben
260 millions of speakers

Translator German - French

heraushaben
220 millions of speakers

Translator German - Malay

heraushaben
190 millions of speakers

German

heraushaben
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

heraushaben
130 millions of speakers

Translator German - Korean

heraushaben
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

heraushaben
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

heraushaben
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

heraushaben
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

heraushaben
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

heraushaben
70 millions of speakers

Translator German - Italian

heraushaben
65 millions of speakers

Translator German - Polish

heraushaben
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

heraushaben
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

heraushaben
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

heraushaben
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

heraushaben
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

heraushaben
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

heraushaben
5 millions of speakers

Trends of use of heraushaben

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERAUSHABEN»

The term «heraushaben» is regularly used and occupies the 100.023 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «heraushaben» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of heraushaben
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «heraushaben».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HERAUSHABEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «heraushaben» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «heraushaben» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about heraushaben

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERAUSHABEN»

Discover the use of heraushaben in the following bibliographical selection. Books relating to heraushaben and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
to (finallyl...) have got the knack (of doing s.th.) Bogen: den Bogen (fein) heraushaben] spitzhaben (wie man etw. macht) . Dreh: den (richtigen) Dreh (fein) heraushaben/(weghaben) (wie man etw. macht) ' heraus: das/wie man etwas macht]...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Heraushaben, eine Aufgabe, Frage, ein Räthsel, lowille, experlille ; eine Rechnung ... sibi velle; jemanden, aus einem Orte, daß er komme» soll, euocore; jemanden so heraushaben, eunculle, exrrsx^lle etwas, wie ein Schubfach, expeckiuille; ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
3
Synonymie bei phraseologischen Einheiten: eine ...
Sch Cd3 Ja Nein die Masche heraushaben (wie man etw. macht) ugs SchCd5 Ja Nein die Kurve heraushaben (wie man etw. macht) ugs selten SchCd5 Ja Nein den Pfiff heraushaben (wie man etw. macht) ugs selten SchCd5 Ja Nein Grütze ...
Christiane Hümmer, 2009
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Ich hab' die Lösung schon. das/wie man etwas macht/... fein heraus haben ugs – den (richtigen) Dreh (fein) heraushaben/(weghaben) (wie man etw. macht) heraus oder herein! ... Ja, was ist denn nun, Liesel? Willst du mit mir sprechen oder ...
Hans Schemann, 2011
5
Bd. Got bis Lehren
-523 Heraushaben - Heraustragen 'З Ег guckt heraus wie eine Maus aus der TeigSchüssel. (Schiet.) *4 Er guckt 'raus wie die Maus aus der Duckheltle. ( Котам) Wenn z. B. ein kleines Gesicht in einem langen Haar und Ване steckt. '5 He kikt ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
6
Deutsches sprichwörter-lexikon
Heraushaben. 1 Ich hab's heraus, sagte der Pfarrer; es waren Wasserpudel, die dem Lazarus die Schwäre geleckt. *2 Ich hab's heraus, 's ist ein Hühnlein (oder: ein Göckelein). (Xürlmgen.) Heraushängen. •Da hängt's ihm heraus. (Xürtingcn.)  ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
7
Haus-Chronik
„Ja, aber Alle könnt ihr sie doch nicht lieb haben,"lächelte Klabautermann kopfschüttelnd; „ist denn Keiner ganz besonders darunter, den ihr noch außer euerm Vater heraushaben möchtet?" — Er sah sie dabei mit einem forschenden, fast ...
Kaspar Braun, Friederich Schneider, 1853
8
Sammlung altdithmarscher Rechtsquellen
Z. 166. Wenn eine Frau eine Schwefier hat. und die Schwejker ftirbt. und eine andere Schwefier behauptet. daß fie mehr Vermögen heraushaben folle. als ihr die andere zugeftehen will. fo foll die Bauerfchaft. aus welcher die Frau verheirathet ...
Andreas Ludwig Jacob Michelsen, 1842
9
Die alte Brauerei: oder Criminalmysterien von New-York
Eure Lordfchaft denkt. es könnte Jemand Ihre Schwefter heraushaben wollen. etwa der dickköpfige heilanfialt. wo fie zu viel kofteten. ins Staatsirrenhaus. wo fie gratis lebten. Wir erfuchen ..Zweifeltcde.“ nur gefälligft die New?)orker 'kribunal ...
Theodor Griesinger, 1859
10
Die Rheider Burg. Die Ritterbürtigen
Habe ich die Geige am Hals und den Fidelbogen in der Hand, und um mich her das lustige Halloh — dann sitze ich sest und ich bin stärker als die sind, die mich heraushaben wollen vor die Thür, an den Kreuzweg, aus die Heide. Mögen sie ...
Levin Schücking, 1864

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERAUSHABEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term heraushaben is used in the context of the following news items.
1
4 Grundsätze, die Eltern erfolgreicher Kinder anderen voraushaben
Umso schöner also, dass man durchaus von denjenigen lernen kann, die den Dreh heraushaben – und nach den folgenden Grundsätzen erziehen… «freundin, Sep 16»
2
Wohin steuert die Commerzbank?
Die Bank muss viel liefern, wollte der Bund seine 18 Milliarden Euro Rettungshilfe von 2008 wieder heraushaben. Zielke hat den Job bekommen, weil er das ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»
3
Männer, die den Dreh heraushaben
Jeden ersten Montag im Monat freut sich Ernst Jelen beim Betreten des Vereinslokals. Denn dort wartet ein guter Braten mit Soße auf ihn.TV-Foto: Manuel Beh ... «Trierischer Volksfreund, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. heraushaben [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/heraushaben>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z