Download the app
educalingo
fußeln

Meaning of "fußeln" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD FUSSELN

zu ↑Fuß.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FUSSELN IN GERMAN

fu̲ßeln


GRAMMATICAL CATEGORY OF FUSSELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
fußeln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb fußeln in German.

WHAT DOES FUSSELN MEAN IN GERMAN?

Definition of fußeln in the German dictionary

trippeln; with small, spruce steps go fast; hurry, nimbly walk.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB FUSSELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fussle
du fusselst
er/sie/es fusselt
wir fusseln
ihr fusselt
sie/Sie fusseln
Präteritum
ich fusselte
du fusseltest
er/sie/es fusselte
wir fusselten
ihr fusseltet
sie/Sie fusselten
Futur I
ich werde fusseln
du wirst fusseln
er/sie/es wird fusseln
wir werden fusseln
ihr werdet fusseln
sie/Sie werden fusseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefusselt
du hast gefusselt
er/sie/es hat gefusselt
wir haben gefusselt
ihr habt gefusselt
sie/Sie haben gefusselt
Plusquamperfekt
ich hatte gefusselt
du hattest gefusselt
er/sie/es hatte gefusselt
wir hatten gefusselt
ihr hattet gefusselt
sie/Sie hatten gefusselt
Futur II
ich werde gefusselt haben
du wirst gefusselt haben
er/sie/es wird gefusselt haben
wir werden gefusselt haben
ihr werdet gefusselt haben
sie/Sie werden gefusselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fussle
du fusslest
er/sie/es fussle
wir fusslen
ihr fusslet
sie/Sie fusslen
Futur I
ich werde fusseln
du werdest fusseln
er/sie/es werde fusseln
wir werden fusseln
ihr werdet fusseln
sie/Sie werden fusseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefusselt
du habest gefusselt
er/sie/es habe gefusselt
wir haben gefusselt
ihr habet gefusselt
sie/Sie haben gefusselt
Futur II
ich werde gefusselt haben
du werdest gefusselt haben
er/sie/es werde gefusselt haben
wir werden gefusselt haben
ihr werdet gefusselt haben
sie/Sie werden gefusselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fusselte
du fusseltest
er/sie/es fusselte
wir fusselten
ihr fusseltet
sie/Sie fusselten
Futur I
ich würde fusseln
du würdest fusseln
er/sie/es würde fusseln
wir würden fusseln
ihr würdet fusseln
sie/Sie würden fusseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gefusselt
du hättest gefusselt
er/sie/es hätte gefusselt
wir hätten gefusselt
ihr hättet gefusselt
sie/Sie hätten gefusselt
Futur II
ich würde gefusselt haben
du würdest gefusselt haben
er/sie/es würde gefusselt haben
wir würden gefusselt haben
ihr würdet gefusselt haben
sie/Sie würden gefusselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fusseln
Infinitiv Perfekt
gefusselt haben
Partizip Präsens
fusselnd
Partizip Perfekt
gefusselt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FUSSELN

abmeißeln · aufmeißeln · ausmeißeln · beißeln · boßeln · einmeißeln · füßeln · geißeln · grießeln · meißeln · weißeln

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FUSSELN

fußbreit · Fußbremse · Fußbrett · Fuschelei · fuscheln · fuschen · Füßchen · fuschern · Fußdienst · Fusel · Fuselgeruch · fuseln · füßeln · Fuselöl · fußen · Fußende · Fußfall · fußfällig · fußfaul

GERMAN WORDS THAT END LIKE FUSSELN

Cookinseln · Falklandinseln · Handeln · Jungferninseln · Marshallinseln · angeln · basteln · behandeln · einzeln · entwickeln · ermitteln · handeln · kesseln · lächeln · mitteln · regeln · sammeln · vermitteln · verwandeln · wechseln

Synonyms and antonyms of fußeln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fußeln» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FUSSELN

Find out the translation of fußeln to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of fußeln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fußeln» in German.
zh

Translator German - Chinese

皮棉
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

hilas
570 millions of speakers
en

Translator German - English

lint
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

एक प्रकार का वृक्ष
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الوبر
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

корпия
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

fibra de algodão
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

তিসি
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

peluche
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

lin
190 millions of speakers
de

German

fußeln
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

糸くず
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

린트 천
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

lint
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

xơ vải
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

பஞ்சு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

लिंट
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

keten tiftiği
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

garza
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

szarpie
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

корпія
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

scamă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στουπί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

pluis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ludd
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

lo
5 millions of speakers

Trends of use of fußeln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUSSELN»

Principal search tendencies and common uses of fußeln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «fußeln».

Examples of use in the German literature, quotes and news about fußeln

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FUSSELN»

Discover the use of fußeln in the following bibliographical selection. Books relating to fußeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hennebergisches Idiotikon oder Sammlung der in der ...
Ö sll- Södd. Sidd. eine Art Suppe. die dem Vieh morgends warm zurecht get macht wird. fußeln. einen widtig-füßen Gefchtnacf haben. fußeln. T. Taab. feiner: taub. LezfereF auc() Nurnbg, dumm. der fehwer und röee nig begreift. (kilpjciux, ( wo.
Wilhelm Friedrich Hermann Reinwald, 1793
2
Die Kriegsurlauber
... denn wer wie Sie auf offener Straße einer Dame gegenüber mit seinen Augen so keck ist, der wagt doch schließlich auch den Versuch, etwas zu fußeln, um dadurch sein Ziel zu erreichen.« Das klang mehr lustig und übermütig als strafend, ...
Wolf Graf Von Baudissin, 2012
3
Die Aehrenthals: eine Familie in ihrer Korrespondenz, 1872-1911
Der arme Hansi wird mit Schienen geplagt, damit seine Fußeln tadellos gerade werden. Er war aber musterhaft brav und verlangte selbst die Schienen zu bekommen, als das Fräulein ihm sagte, er würde mit krummen Fußeln kein Soldat ...
Franz Adlgasser
4
Dinglers polytechnisches journal
Ein Argand-Brenner. mit 5 Löchern. verbrauchte 2.25 Fuß Kohlengas in einer Stunde. und ga'b ftir jeden verbrauchten Fußeln Licht von 5.84 Kerzen. dl. 2. mit der doppelten Anzahl von Löchern. verbrauchte 5 Fuß.“und gab. ftir jeden Fuß. ein ...
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... der Fußdienst, die -frohne, Leibftohne, -dienst; Läuferdienst; das Fußeisen, die Fußfessel, -schelle, »angel. s.Jnfanteriedienft. Fußeln, füßeln, i, stömxfeln, verliebt gehen, trippeln, mit den Füße» spielen ; skandiren, einen über den Fuß fällen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Deutsche grammatik
grûneln, weißeln, fußeln (fubvirere, fubalbicare, fubdulce fapere Diefe verba enthalten eigentlich den begriff der farbähnlichkei des beigefchmacks. Ich habe ße oben f. 115. für unorganifc erklärt, und es läßt fich freilich kein ahd. kruonilôn,  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Scherer, Gustav Roethe, 1878
7
Dr. Martin Luthers' sämmtliche Werke: Exegetische deutsche ...
... fondeen allein der Andern; welcks uns o»n Vi»» tur allen anhänget, und nicht tonnen los »erden, ob wir gleich getauft sind, daß wir uns zerne schön macken und schmucken, und sehen, was gut an »n» ist, und damit fußeln, als sei es unser ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, 1848
8
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Niedersächsische pustern , mustern , Latein, inullitare, fußeln, das Holland. luMeren, ausweichen! unser Hochdeutsches fliftern entstanden zn seyn scheinet u.s.f. In einem alten Oberdeutschen Vocabulario wird flinstern durch Kebkosen ...
9
Lehrbuch der Naturgeschichte: 3. Theil. Zoologie ; 2. Abt. ...
Bauchschuppen in Quirlen, kurze Zungen/ einige p,lt Fußeln. 2 V. ^mpkllboen« » 87, ?l«»> s>U« (llipiÄnuz) 3 G. 0pN!»»urU5 288, Echtl» topusil , ,. ! ^ Cn^Ici«). 2,9 III. Ordnung. Pogel,lurche — Echsen 290. Leib spindelförmig, mit 4 Füßen, ...
Lorenz Oken, 1816
10
Meine Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Aber dann hat sie fußeln können, wie sie dem Gendarm davon ist! Dem Gendarm ? Ha ja, — Brandstiftung! Georg barg das Gesicht in die Hände. Gelt, Sie haben Zahnweh? Wie kam die Unselige dazu? fragte Georg tonlos. Sie ist vorher zu ...
Adolf Schmitthenner, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. fußeln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fubeln>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN