Download the app
educalingo
Ganovenehre

Meaning of "Ganovenehre" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GANOVENEHRE IN GERMAN

Gano̲venehre [ɡaˈnoːvn̩|eːrə]


GRAMMATICAL CATEGORY OF GANOVENEHRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ganovenehre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GANOVENEHRE MEAN IN GERMAN?

honor among thieves

Ganovenehre is a German film comedy by Wolfgang Staudte from the year 1966 with Gert Fröbe and Mario Adorf in the main roles.

Definition of Ganovenehre in the German dictionary

Honor in the understanding of a crooked example goes against his Ganovenehre.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GANOVENEHRE

Berufslehre · Betriebswirtschaftslehre · Familienehre · Farbenlehre · Formenlehre · Gehre · Gesellschaftslehre · Gesundheitslehre · Glaubenslehre · Harmonielehre · Kehre · Lehre · Mengenlehre · Methodenlehre · Musiklehre · Rechtslehre · Religionslehre · Unehre · Volkswirtschaftslehre · Wirtschaftslehre

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GANOVENEHRE

Gangsterfilm · Gangsterin · Gangsterkönig · Gangsterkönigin · Gangstermethode · Gangsterstück · Gangstertum · Gangtür · Gangunterschied · Gangway · Ganoblast · Ganoide · Ganoiden · Ganoidschuppe · Ganoin · Ganosis · Ganove · Ganovensprache · Ganovin · Gans

GERMAN WORDS THAT END LIKE GANOVENEHRE

Arzneimittellehre · Bankbetriebslehre · Banklehre · Bewegungslehre · Elektrizitätslehre · Ernährungslehre · Festigkeitslehre · Irrlehre · Lautlehre · Naturlehre · Reitlehre · Schieblehre · Schnupperlehre · Sittenlehre · Soziallehre · Sprachlehre · Staatslehre · Strömungslehre · Vererbungslehre · Wärmelehre

Synonyms and antonyms of Ganovenehre in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ganovenehre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GANOVENEHRE

Find out the translation of Ganovenehre to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Ganovenehre from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ganovenehre» in German.
zh

Translator German - Chinese

盗亦有道
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

honor entre ladrones
570 millions of speakers
en

Translator German - English

honor among thieves
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

चोरों के बीच सम्मान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شرف بين اللصوص
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Честь среди воров
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

honra entre ladrões
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

চোরদের মধ্যে সম্মান
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

honneur parmi les voleurs
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

penghormatan antara pencuri
190 millions of speakers
de

German

Ganovenehre
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

泥棒の中で名誉
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

도둑들 명예
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

pakurmatan antarane maling
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

danh dự giữa các kẻ trộm
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

திருடர்கள் மத்தியில் மரியாதை
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

लुटारुंच्या सन्मान
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

hırsızlar arasında şeref
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

onore tra i ladri
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

honoru wśród złodziei
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Честь серед злодіїв
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

onoare printre hoti
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τιμή μεταξύ των κλεφτών
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

eer onder diewe
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ära bland tjuvar
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ære blant tyver
5 millions of speakers

Trends of use of Ganovenehre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GANOVENEHRE»

Principal search tendencies and common uses of Ganovenehre
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ganovenehre».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ganovenehre

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GANOVENEHRE»

Discover the use of Ganovenehre in the following bibliographical selection. Books relating to Ganovenehre and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gesetzbuch und Ganovenehre
Black, Jack: Gesetzbuch und Ganovenehre Wir werden alle zusammen hangen oder jeder einzeln, so viel ist sicher.
Jack Black, Axel Monte, 2011
2
TKKG - Hilflos in eisiger Nacht
22. Schmutzige. Ganovenehre. Die TKKGler kamen aus dem Präsidium, wo sie ihre Aussagen vervollständigt hatten. Allerdings nicht bei Gabys Vater, der in einer Dauerbesprechung mit dem Polizeipräsidenten und LKA-Leuten festsaß, ...
Stefan Wolf, 2009
3
Das Ewige Gefängnis: Roman
Und dann ist es mit der Auftragslage rasch Essig.« Neely lächelte, während ich ihm entgegenging. »lch bin mir sicher, wir können eine Abmachung treffen, die nicht gegen die Ganovenehre verstößt.« Ein ganz schönes Arschloch, was?, ...
Jeff Somers, 2011
4
TKKG Sammelband 13: Hilflos in eisiger Nacht/Mörderspiel/Die ...
22. Schmutzige. Ganovenehre. Die TKKGler kamen aus dem Präsidium, wo sie ihre Aussagen vervollständigt hatten. Allerdings nicht bei Gabys Vater, der in einer Dauerbesprechung mit dem Polizeipräsidenten und LKA-Leuten festsaß, ...
Stefan Wolf, 2009
5
Die Kunst des Vertrauens: Liars and Outliers - Deutsche Ausgabe
Einige – etwa die »Ganovenehre« oder die Anstandsregel, sich nicht das letzte Stück auf einem Teller für alle zu nehmen – sind bekanntermaßen schwach ausgeprägt. Aber es würde weit weniger Ganovenehre geben, wenn es diesen ...
Bruce Schneier, 2012
6
Was ist Gesellschaft?: Einführung in soziologische Grundbegriffe
Ein plakatives Beispiel wäre die aus Gangster-Filmen vertraute Ganovenehre. Aber auch im Alltag neigen soziale Milieus oder ethnische Gruppen dazu, einen Angehörigen der eigenen Reihen beispielsweise im Fall einer Straftat zu decken  ...
Thomas Schwietring, 2011
7
Alte Menschen im Strafvollzug: empirische Untersuchung und ...
Da war eine gewisse Ehre da, und später war dann auch Ganovenehre da. (...) Wenn ich mal so die Gegnerschaft betrachte, dann hab' ich das mehr so als Sport betrachtet. Die Kripo und ich. Für mich war das 'ne faire Gegnerschaft. So hab' ...
Hein-Jürgen Schramke, 1996
8
Sommer: eine Abenteuergeschichte aus dem Mittelalter
„Soweit ich das sehe, nein“, antwortete sein Vorredner, „und dann habe ich mal etwas von einer „Ganovenehre“ gehört, wasbedeuten soll, dass ein Diebdem anderenhilft. Einen Komplizen lässt man demnach nicht allein im Dreck liegen.“ „ Na ...
Marianne von der Reith, 2013
9
'Es wird im Leben dir mehr genommen als gegeben ...' Lexikon ...
... Wolfgang Staudtes altbacken und schwunglos geratener, altberliner Gauner- und Unterweltsposse „Ganovenehre“. Anschließend ging Hans Wilhelm, der auch mehrfach als Ideen- und Storylieferant sowie als Autor von Manuskriptvorlagen, ...
Kay Weniger, 2011
10
Monetäre Sanktionen als Instrumente staatlichen Handelns
Nachdem man dazu übergegangen war, Blut- novenehre" an: „Zweck (der Ganovenehre) ist es, dem Gefangenendilemma durch Verläßlichkeit des einzelnen zu begegnen. Im wirtschaftlichen Bereich hat die Solidarität diese Funktion.
Siegfried Gelbhaar

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GANOVENEHRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ganovenehre is used in the context of the following news items.
1
Beobachtungen aus dem Darknet: Ganovenehre? Fehlanzeige: Wie ...
(PresseBox) (Wiesbaden, 31.08.2016 ) Derzeit scheint es, als ob alle Malware Ransomware wäre – dem ist nicht so. Heute zeigt Sophos einen interessanten ... «PresseBox, Aug 16»
2
Zum 80. Geburtstag - Mehr als nur ein Star
... Betrüger-Komödie "Der Clou", wieder mit Paul Newman und dem Regisseur George Roy Hill, diesmal geht es um Ganovenehre im Chicago der Dreißiger. «Süddeutsche.de, Aug 16»
3
Ganovenehre gibt es nicht: Fahrrad-Diebstahl nach Sturz
Ganovenehre gibt es nicht: Fahrrad-Diebstahl nach Sturz. Ganoven, die eine Ehre haben und Diebe, die nichts vom kleinen Mann nehmen, so etwas gibt es nur ... «Rostock-Heute, Aug 16»
4
"Smartphones sind das größte Risiko"
Im Netz ist die Ganovenehre noch begrenzter als in der Realität. Die Empfehlung des BSI ist ganz klar, auf Lösegeldforderungen nicht einzugehen. «DIE WELT, Apr 16»
5
Horb a. N.: Casino-Räuber muss hinter Gitter
... benötigte er die Hilfe eines Dolmetschers und verweigerte weitere Angaben, denn auch dieses Bandenmitglied hielt sich an den Grundsatz der Ganovenehre, ... «Schwarzwälder Bote, Mar 16»
6
DFB-Junioren-Pokal
Es gibt nämlich ein Regelwerk, das Strafgesetzbuch, welches recht klare Aussagen trifft und -wohl unstrittig- weit oberhalb der Ganovenehre anzusiedeln ist. «transfermarkt, Mar 16»
7
Ransomware Locky: Die nächste Erpressungswelle rollt
Die Kriminellen geben die Daten häufig wieder frei – mit dieser Ganovenehre stellen sie sicher, dass ihr Geschäftsmodell dauerhaft funktioniert. Eine Garantie ... «Handelsblatt, Feb 16»
8
Porträt: Der Ex-Ganove und "Tatort"-Autor Peter Zingler
Es gibt tatsächlich so etwas wie Ganovenehre. Früher telefonierte ich mit meinem Hamburger Kumpel Kalle:, Hör mal, Kalle, ich habe Lederjacken für 60.000. «Profil.at, Feb 16»
9
König der Favelas - Verklärung zum brasilianischen Robin Hood
Auch Bugsy Siegel und Meyer Lansky, legendäre amerikanische Gangster der 1930er Jahre, wurden verklärt als Männer mit Gewissen und Ganovenehre. «Deutschlandradio Kultur, Jan 16»
10
Ganovenehre contra Bürgermoral
Fritz Hochwälders Komödie "Der Himbeerpflücker" (1964) erinnert an ein unrühmliches Kapitel der österreichischen Zeitgeschichte. Absicht des Autors war es, ... «Wiener Zeitung, Jan 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ganovenehre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ganovenehre>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN