Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gauklerin" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GAUKLERIN IN GERMAN

Gauklerin  [Ga̲u̲klerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GAUKLERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gauklerin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GAUKLERIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gauklerin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Gauklerin

traveling entertainer

Gaukler

Gaukler is a common term for an entertainer in earlier centuries. Today the term is used almost exclusively in historical contexts. In the widest sense, a juggler was an artist who mastered artifices and with these he often entertained people in open places like the street. Their performances were, for example, magic pieces, but also special skills of a sporting kind. Comedians and clowns - seldom, however, traveling musicians and singers - were also called jugglers. Among the jugglers were quacks, drunkards, bearers, circus followers, animal chatterers and wandering preachers. They took part in church festivals and fairy-tale markets and presented their artifacts. From their pocket game tricks the still common term is derived. Gaukler ist eine in früheren Jahrhunderten übliche Bezeichnung für einen Unterhaltungskünstler. Heute wird der Begriff fast nur noch in historischen Kontexten verwendet. Im weitesten Sinne war ein Gaukler ein Artist, der Kunststücke beherrschte und mit diesen die Menschen meistens auf offenen Plätzen wie der Straße unterhielt. Bei ihren Darbietungen handelte es sich zum Beispiel um Zauberkunststücke, aber auch um besondere Fertigkeiten sportlicher Art. Auch Komiker und Clowns - nur selten jedoch fahrende Musiker und Sänger - wurden als Gaukler bezeichnet. Zu den Gauklern gehörten auch Quacksalber, Possenreißer, Bärenführer, Zirkusangehörige, Tierschausteller und Wanderprediger. Sie traten auf Kirchfesten und Jahrmärkten auf und präsentierten ihre Kunststücke. Von ihren Taschenspielertricks leitet sich der heute noch gebräuchliche Begriff vorgaukeln ab.

Definition of Gauklerin in the German dictionary

female form to jugglers. weibliche Form zu Gaukler.
Click to see the original definition of «Gauklerin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GAUKLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GAUKLERIN

Gaukelbild
Gaukelei
gaukelhaft
gaukeln
Gaukelspiel
Gaukelspieler
Gaukelspielerin
Gaukelwerk
Gaukirche
Gaukler
Gauklerblume
Gauklerei
gauklerhaft
gauklerisch
Gauklertrick
Gauklertruppe
Gaukönig
gauksen
Gaul
Gäulchen

GERMAN WORDS THAT END LIKE GAUKLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Synonyms and antonyms of Gauklerin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GAUKLERIN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Gauklerin» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Gauklerin

Translation of «Gauklerin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GAUKLERIN

Find out the translation of Gauklerin to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gauklerin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gauklerin» in German.

Translator German - Chinese

Gauklerin
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Gauklerin
570 millions of speakers

Translator German - English

Gauklerin
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Gauklerin
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Gauklerin
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Gauklerin
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Gauklerin
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Gauklerin
260 millions of speakers

Translator German - French

Gauklerin
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Gauklerin
190 millions of speakers

German

Gauklerin
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Gauklerin
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Gauklerin
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Gauklerin
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Gauklerin
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Gauklerin
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Gauklerin
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Gauklerin
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Gauklerin
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Gauklerin
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Gauklerin
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Gauklerin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Gauklerin
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Gauklerin
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Gauklerin
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Gauklerin
5 millions of speakers

Trends of use of Gauklerin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GAUKLERIN»

The term «Gauklerin» is normally little used and occupies the 123.869 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gauklerin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gauklerin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gauklerin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GAUKLERIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gauklerin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gauklerin» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gauklerin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GAUKLERIN»

Discover the use of Gauklerin in the following bibliographical selection. Books relating to Gauklerin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Gauklerin von Buchhorn: Historischer Roman
Die Spur führt sie zu einer Gruppe Fremder, die im Wald um Buchhorn lagern. Unter ihnen befindet sich die ebenso attraktive wie geheimnisvolle Gauklerin Kunigunde ... Buchhorn im Jahre 919.
Birgit Erwin, Ulrich Buchhorn, 2010
2
Die Flucht der Gauklerin: Historischer Roman
Westfalen im 14.
Simone Neumann, 2013
3
Die Grosse Gauklerin
Heute kommt es mir vor wie eine Gauklerin. die fich mit einer großen Vergangenheit drapiert und aufplundert -“ „llnd wir find das Publikum. das der Gauklerin auf ihre Mätzchen hereinfällt!“ fagte Elifabeth und zwang fich zu lächeln. denn fie ...
Carry Brachvogel, 2013
4
Die Gauklerin von Kaltenberg: Historischer Roman
Mehr über Julia Freidank, 'Die Gauklerin von Kaltenberg' und das Kaltenberger Ritterturnier finden Sie unter www.juliafreidank.de, www.kaltenberg.ullstein.de sowie unter www.ritterturnier.de.
Julia Freidank, 2010
5
Die Gauklerin
Aber der Krieg holt sie immer wieder ein. Als die Mutter im Sterben liegt, macht sich Agnes auf, um ihre verfeindeten Brüder zu suchen ... «30 Jahre Leben im Krieg – Astrid Fritz' neuer Roman Die Gauklerin ist ihr bester.
Astrid Fritz, 2009
6
Das Spiel der Gauklerin: historischer Roman
Leipziger Neujahrsmesse 1573/74.
Sabine Korsukéwitz, 2010
7
Das Leben der Griechen und Römer nach antiken Bildwerken
CLXXII. 302. Symposion, Vasenbild. — Panofka, Bilder ant. Lebens. Taf. XII. 3. 303. Gauklerin, Vasenbild. — Museo Borbon. VH. Tav. LVIII. 304. Gauklerin, Vasenbild. — Hamilton, Pilture de' vasi ant. I. Tav. LX. Fig. 305. Gauklerin, Vasenbild.
Ernst Guhl, 1864
8
Die Dramen
Nr. 10, I. Oktober 1929, S. 755-757 Gertrud Kolmar: Zwei Gedichte [Die Gauklerin , Die Entführte]. In: Insel Almanach auf das Jahr 1930. Leipzig [1929], S. 93-96 Gertrud Kolmar: Die Fahrende, Das Räubermädchen, Die Ottern, Die Sinnende.
Gertrud Kolmar, Regina Nörtemann, 2005
9
Das Vermächtnis der Seherin: Roman
Eine junge Frau – ein geheimnisvoller Zauberspruch – eine gefährliche Reise Frankreich im 13.
Christoph Lode, 2009
10
Der Gesang der Nacht: Gedichte
Spiegelung Das Gesicht im Silberspiegel der Bosheit, der Gauklerin über Liebe und Schönheit, lächelt Dir Wirklichkeiten zu. Das Gesicht im Silberspiegel der Liebe, der Tänzerin über Glück und Schicksal, wirft Dir Bosheiten zu. Und Du greifst ...
Katja Neuser, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GAUKLERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gauklerin is used in the context of the following news items.
1
Von Simsalabim bis zur fast perfekten Welt
Wie eine desorientierte Gauklerin irrt sie mit großen, manchmal auch erschrockenen Augen zwischen all ihren Terminen hin und her. Isabella Carré bekommt ... «Göttinger Tageblatt, Aug 16»
2
Kurznachrichten im Überblick KW 33
Das Musical-Netzwerk Nürnberg bringt DER KAISER UND DIE GAUKLERIN im Heilig-Geist-Saal auf die Bühne, zwischen dem 26. November 2016 und dem 6. «Musical1, Aug 16»
3
Musical zur Landesausstellung: "Der Kaiser und die Gauklerin"
Im Nürnberger Heilig-Geist-Saal will das Musical-Netzwerk Nürnberg das Musical «Der Kaiser und die Gauklerin» auf die Bühne bringen, teilte der Verein am ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Kinder schlüpfen in die Rolle des Narren
Marie Stöcker trat auch schon beim Märchenfest als Gauklerin auf. Ihr macht die Rolle sehr viel Spaß. „Der Narrentag kommt gut an, ich möchte das im nächsten ... «Derwesten.de, Aug 16»
5
Freizeit: Zeitreise ins Mittelalter beim „Markttreyben“
Auch mit von der Partie ist die sympathische Gauklerin Silke Schirock. Während einer Verschnaufpause wird sie die Kleinen und Großen bestens unterhalten. «Nordwest-Zeitung, Jul 16»
6
Burgfest auf Haus Graven
Außerdem sorgen die Gauklerin Melania und die Gruppe „Angerspil“ – im Stile mittelalterlicher Vaganten – für die passende Unterhaltung. «Lokalkompass.de, Jun 16»
7
7-jährige Kritikerin zum Theater der Mausefalle: «Es ist lustig und ...
Gleich zu Beginn des Stückes tanzt sich die Gauklerin Griselda in die Herzen des Publikums. Ihr zur Seite der Gaukler Grimbald. An der Kulisse hinten ist ein ... «az Solothurner Zeitung, Feb 16»
8
13:25 Uhr Der dritte Prinz Märchenfilm Tschechoslowakei 1982 ...
Eines Tages weissagt eine junge Gauklerin der Königin, dass sie in einem Jahr sehr glücklich sein werde und in drei Jahren ihr verschwundener Sohn Jindrich ... «ARD.de, Nov 15»
9
Martinsmarkt in Bergisch Gladbach - Martinsmarkt lockt mit Aufführung
Ein arbeitsloser Henker beklagt die Abschaffung der Todesstrafe und bietet mit seiner Axt „Kopfschmerzbehandlungen“ und „Entpartnerungen“ an, Gauklerin ... «Kölnische Rundschau, Nov 15»
10
Beim historischen Klostermarkt in Northeim haben 85 ...
"Hier kommt die Maus!", ruft Gauklerin Hannah und setzt Mäuserich "Prinz Nathan" vorsichtig ins Mäuseroulette. Zuvor hat sie von den Mitspielern einen Taler ... «Göttinger Tageblatt, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gauklerin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gauklerin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z