Meaning of "Gefäßklemme" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF GEFÄSSKLEMME IN GERMAN

Gefäßklemme  [Gefä̲ßklemme]

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEFÄSSKLEMME

Gefäßklemme is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GEFÄSSKLEMME MEAN IN GERMAN?

hemostat

Arterienklemme

An arterial clamp, also called a vascular clamp, is a medical instrument for short-term holding and holding of severed blood vessels, for primary blood stasis or before the intended ligature, for example during surgery. At first glance, the clamps have a certain resemblance to surgical scissors and are held like these, but instead of cutting surfaces, they have two cross-recessed jaws with detent. They are usually made of stainless steel. There are a number of modifications or further developments of the arterial clamps which are often named according to their inventor or developer, for example: ▪ the cooker clamp according to Emil Theodor Kocher, ▪ the Péan clamp according to Jules Émile Péan ▪ the Halsted clamp according to William Stewart Halsted or ▪ the Mikulicz terminal to Johann von Mikulicz. ▪ the "Rescue Terminal". This is a Pèan clamp which has a ring and a hook instead of the two rings on the handpiece. The hook serves to attach infusion bags or bottles that can be attached to the clamp above the patient.

Eine Arterienklemme, auch Gefäßklemme genannt, ist ein medizinisches Instrument zum kurzfristigen Fassen und Halten durchtrennter Blutgefäße, zur primären Blutstillung oder vor der beabsichtigten Ligatur, beispielsweise bei einer Operation. Die Klemmen weisen auf den ersten Blick eine gewisse Ähnlichkeit mit chirurgischen Scheren auf und werden auch wie diese gehalten, verfügen statt Schneideflächen aber über zwei quergeriefte Mäuler mit Rastung. Sie sind in der Regel aus Edelstahl gefertigt. Es gibt eine Vielzahl von Abwandlungen beziehungsweise Weiterentwicklungen der Arterienklemmen, die oft nach ihrem Erfinder beziehungsweise Entwickler benannt sind, wie beispielsweise ▪ die Kocher-Klemme nach Emil Theodor Kocher, ▪ die Péan-Klemme nach Jules Émile Péan ▪ die Halsted-Klemme nach William Stewart Halsted oder ▪ die Mikulicz-Klemme nach Johann von Mikulicz. ▪ die "Rettungsklemme". Dies ist eine Pèan-Klemme, die statt der beiden Ringe am Handteil einen Ring und einen Haken aufweist. Der Haken dient zum Anhängen von Infusionsbeuteln oder -flaschen, die mit der Klemme oberhalb des Patienten befestigt werden können.

Definition of Gefäßklemme in the German dictionary

Clamp of different design for holding and disconnecting a bleeding vessel.

Klemme unterschiedlicher Ausführung zum Festhalten und Abklemmen eines blutenden Gefäßes.

TRANSLATION OF GEFÄSSKLEMME

Find out the translation of Gefäßklemme to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Gefäßklemme from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gefäßklemme» in German.

• Translator German - Chinese: 止血
• Translator German - Spanish: pinza hemostática
• Translator German - English: hemostat
• Translator German - Hindi: hemostat
• Translator German - Arabic: مرقئ
• Translator German - Russian: кровоостанавливающий зажим
• Translator German - Portuguese: hemostat
• Translator German - Bengali: hemostat
• Translator German - French: hémostatique
• Translator German - Malay: hemostat
• German: Gefäßklemme
• Translator German - Japanese: 止血
• Translator German - Korean: 지혈제
• Translator German - Javanese: hemostat
• Translator German - Vietnamese: hemostat
• Translator German - Tamil: hemostat
• Translator German - Marathi: hemostat
• Translator German - Turkish: hemostat
• Translator German - Italian: emostatico
• Translator German - Polish: hemostat
• Translator German - Ukrainian: кровоспинний затиск
• Translator German - Romanian: hemostat
• Translator German - Greek: αιμοστατικό
• Translator German - Afrikaans: hemostat
• Translator German - Swedish: hemostat
• Translator German - Norwegian: pinsetten

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEFÄSSKLEMME»

Discover the use of Gefäßklemme in the following bibliographical selection. Books relating to Gefäßklemme and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Angewandte Phlebologie: Lehr- und Handbuch für Praxis und ...

Sorgfältige und vollständige Adaption der Wundränder: • um keine Hohlräume entstehen zu lassen, die zu Wundheilungsstörungen führen können und die Gefahr von Infektionen erhöhen können. Handwerkszeug Eine gute Gefäßklemme soll ...

Jens-Hermann Grotewohl, 2002

Atlas der Kleintierchirurgie: Weichteilchirurgie

Ligaturen. Gefäßligaturen Die Gefäßligatur wird bei stark blutenden kleineren Gefäßen, hier bei einem Hautgefäß, angelegt. Zunächst wird das blutende Gefäß mit einer Gefäßklemme abgeklemmt, so daß die Blutung sistiert (Abb. 6).

Thomas Dàvid, 2000

Leitfaden Kinderherzchirurgie

Nach Heparingabe werden die A. subclavia mit einer Gefäßklemme ausgeklemmt, längs eröffnet und die PTFE-Pro- these End-zu-Seit anastomosiert. Die Gefäßklemme wird gelöst, der Shunt wird abgeklemmt und auf die richtige Länge ...

Christof Schmid, Boulos Asfour, 2009

Klinik der Hundekrankheiten

Oftmals ist digitales Palpieren in der rechten Herzseite zweckmäßig, um den Grad der Myokardbeteiligung zu erfassen. Über der Basis des Herzohres wird eine tangentiale Gefäßklemme platziert. Daraufhin wird unmittelbar distal der Klemme ...

Ernst-Günther Grünbaum, 2007

Lehrbuch der instrumentenkunde für die operationspraxis

Halsted 7 Gefäßklemme n. Kocher (gezahnt, 2a Gefäßklemme n. v. Bergmann klein, Kinderkocher genannt) 2b Gefäßklemme (lang) n. v. Bergmann 8 Gefäßklemme n. Billroth 3 Arterienklemme n. Höpfner 9 Gefäßklemme n. Kocher ( zahnlos, 4 ...

Berta Kaboth, 1945

Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen

Die Serosa wird über dem benachbarten, zur Papille hin gelegenen gesunden Gewebe inzidiert und weiter mit Gefäßklemme oder Pinzette abgelöst. Die Durchtrennung des Parenchyms erfolgt durch Vorschieben einer Mosquitoklemme oder ...

Horst Schebitz, 2007

Checkliste Traumatologie

Die Lunge wird nach medial weggehalten, die Aorta präpariert und mit einer großen Gefäßklemme oberhalb des Zwerchfells abgeklemmt. Abklemmung inital auch durch Kompression der Aorta gegen die Wirbelsäule mittels Faustdruck ...

Ingo Marzi, Volker Bühren, 2011

Roche Lexikon Medizin

Höpfner-Gefäßklemme: weichfassende, sperrbare Gefäßklemme mit gummiarmierten Maulteilen. Hörlapparat: 5.а. »Hörhilfen. Hörlbahn: die Leitungsbahn für akustische Reize. Das I.Neuron der Bahn, für die bewusste Hörempfindung, sind ...

Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003

Das große Sutherland-Kompendium

Der Mechanismus wurde mit seiner konvexen Form links und der konkaven Form rechts oben auf den Schädel montiert. Die Fensterleder-Bandage wurde um den Schädel herumgelegt und ihre Enden mittels der Gefäßklemme nicht vorne, ...

William G. Sutherland, Christian Hartmann, 2008

Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...

Vor der völligen Fertigstellung der Anastomose wird die Gefäßklemme an der V. lienalis geöffnet, um hier entstandene Thromben auszuspülen. Sollte bei der Präparation an der Milzvene eine größere Verletzung aufgetreten sein, darf die Naht ...

Jürgen Durst, 1998

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEFÄSSKLEMME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gefäßklemme is used in the context of the following news items.

Ideenfabrik mit bionischem Vorbild

Hauptabnehmer sind die Medizintechnik und der Automobilbau. Beispiele für Mikroteile sind Gefäßklemmen und kleinste Laboratorien – Lab-on-a-Chip – sowie ... «plastverarbeiter.de, Nov 15»

Neues Gerinnungs-Gel: Trüber Algentümpel

Im OP stehen Ärzten Gefäßklemmen, Fibrinkleber oder Elektrokauter zur Verfügung. Je schwerer das nächste Krankenhaus respektive Lazarett erreichbar ist, ... «DocCheck News, Oct 15»

Medizin-Sensation an Uni-Klinik

Zehnmal jedoch muss er zur Gefäßklemme greifen, unter Bildschirmkontrolle Arterien und Venen abnähen und dann abschneiden. Am Ende der zweistündigen ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 12»

Chirurgie: Klebe-Anastomose könnte Gefäßnähte ersetzen

Nachdem sich das Gel verflüssigt hatte, wurden die Gefäßklemmen entfernt und die Arterie durchblutet. Schon nach 8 Minuten war die Anastomose hergestellt. «Deutsches Ärzteblatt, Aug 11»

Nach Op: Arterienklemme im Bauch vergessen

Op-Besteck kurz vor dem Einsatz: In Holzminden wurde nach der Op eine Gefäßklemme im Unterleib einer Frau vergessen. © Thomas Frey / imago. Nach einer ... «Ärzte Zeitung, Mar 11»