Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hebamme" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HEBAMME

mittelhochdeutsch hebamme, eigentlich = Hebe-Amme, volksetymologisch umgedeutet aus althochdeutsch hevanna, eigentlich = Großmutter, die das Neugeborene aufhebt, zu: hevan = heben und ana = Ahnin, Großmutter.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HEBAMME IN GERMAN

Hebamme  [ˈheːp|amə], [ˈheːbamə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HEBAMME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hebamme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HEBAMME MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hebamme» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Hebamme

midwife

Hebamme

Hebrew (from Old High German) Hev (i) anna: "Ahnin / grandmother who lifts / holds the newborn", hyphenation: Heb-amme / pronouncement: heːp-amə, heːbamə) is the professional name for women who are born during pregnancy , Birth and in the week's bed. The designation for men in this profession is in Germany, the unpaid, in Austria Hebamme. Hebamme (von althochdeutsch Hev(i)anna: „Ahnin/Großmutter, die das Neugeborene aufhebt/hält“; Silbentrennung: Heb-amme / Aussprache: ˈheːp-amə, ˈheːbamə), ist die Berufsbezeichnung für Frauen, die das Geburtsgeschehen während der Schwangerschaft, der Geburt und im Wochenbett betreuen. Die Bezeichnung für Männer in diesem Beruf ist in Deutschland Entbindungspfleger, in Österreich Hebamme.

Definition of Hebamme in the German dictionary

Certified midwife midwife with newborn child - © Anatoly Tiplyashin - Fotolia.com Newborn child midwife - © Anatoly Tiplyashin - Fotolia.com. staatlich geprüfte Geburtshelferin Hebamme mit neugeborenem Kind - © Anatoly Tiplyashin - Fotolia.comHebamme mit neugeborenem Kind - © Anatoly Tiplyashin - Fotolia.com.
Click to see the original definition of «Hebamme» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HEBAMME


Auspuffflamme
A̲u̲spuffflamme, A̲u̲spuff-Flamme [ˈa͜uspʊfflamə]
Bramme
Brạmme
Dampframme
Dạmpframme
Feuerflamme
Fe̲u̲erflamme
Flamme
Flạmme 
Gamme
Gạmme
Gasflamme
Ga̲sflamme [ˈɡaːsflamə]
Handramme
Hạndramme
Kerzenflamme
Kẹrzenflamme
Oriflamme
O̲riflamme
Ramme
Rạmme
Schramme
Schrạmme 
Sparflamme
Spa̲rflamme [ˈʃpaːrflamə]
Stichflamme
Stịchflamme [ˈʃtɪçflamə]
Säugamme
Sä̲u̲gamme
Wamme
Wạmme
Zündflamme
Zụ̈ndflamme

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HEBAMME

Heavy Rock
Hebammentasche
Hebbel
Hebdomadar
Hebdomadarius
Hebe
Hebebaum
Hebebock
Hebebühne
Hebefigur
Hebegriff
Hebekran
Hebel
Hebelarm
Hebeldruck
Hebelgesetz
Hebelgriff
Hebelkraft
hebeln
Hebelwirkung

GERMAN WORDS THAT END LIKE HEBAMME

Amme
Bilanzsumme
Bonhomme
Emme
Gemme
Imme
Kimme
Klemme
Kreditklemme
Memme
Momme
Mumme
Nachkomme
Sage Femme
Stemme
Stimme
Summe
Volksstimme
cherchez la femme
umme

Synonyms and antonyms of Hebamme in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HEBAMME» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Hebamme» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Hebamme

Translation of «Hebamme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HEBAMME

Find out the translation of Hebamme to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hebamme from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hebamme» in German.

Translator German - Chinese

助产士
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

partera
570 millions of speakers

Translator German - English

midwife
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मिडवाइफ़
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قابلات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

акушерка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

parteira
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ধাত্রী
260 millions of speakers

Translator German - French

sage-femme
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bidan
190 millions of speakers

German

Hebamme
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

助産婦
130 millions of speakers

Translator German - Korean

산파
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bidan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cô mụ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மருத்துவச்சி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बाळंत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ebe
70 millions of speakers

Translator German - Italian

levatrice
65 millions of speakers

Translator German - Polish

położna
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

акушерка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

moașă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μαία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vroedvrou
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

barnmorskan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

jordmor
5 millions of speakers

Trends of use of Hebamme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEBAMME»

The term «Hebamme» is quite widely used and occupies the 25.106 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hebamme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hebamme
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hebamme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HEBAMME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hebamme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hebamme» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hebamme

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «HEBAMME»

Famous quotes and sentences with the word Hebamme.
1
Aulus Gellius
Der wahre Lehrer betätigt sich wie Sokrates als Hebamme.
2
Karl Marx
Gewalt ist die Hebamme der Geschichte.
3
Erhard Blanck
Nicht jede gute Hebamme, muß auch eine gute Mutter sein. Nicht jeder mit guten Gedanken, kann sie verwirklichen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HEBAMME»

Discover the use of Hebamme in the following bibliographical selection. Books relating to Hebamme and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
1000 Fragen an die Hebamme
Beim ersten Kind gibt es tausend Fragen!
Birgit Laue, 2008
2
Die Hebamme: Roman
Die Macht der Medizin gegen das geheime Wissen der Hebamme Marburg, 1799: Seit Ärzte die Geburtshilfe zum akademischen Fach erheben, finden Entbindungen im Gebärhaus statt – unter menschenunwürdigen Bedingungen, wie die ...
Kerstin Cantz, 2009
3
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Aktuell, wissenschaftlich fundiert, umfassend. Dieses Lehrbuch der Hebammenkunde wurde von 40 Hebammen - Lehrerinnen und Dozentinnen in der Hebammenausbildung, Wissenschaftlerinnen und erfahrenen Praktikerinnen - verfasst.
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
4
Businessplan Hebamme. Gründung einer Existenz als ...
In diesem Businessplan wird die Gründung einer Existenz als freiberufliche Hebamme dargestellt.
Andrea I. Mayer, 2007
5
Der Alltag einer freiberuflichen Hebamme: Die Hebamme als ...
Konkret möchte ich folgende Frage bearbeiten: Wie sieht der Alltag einer freiberuflichen Hebamme heute aus?
Maren Mißmahl, 2012
6
Der Bauch ist rund und Schluss ist, wenn die Hebamme ...
Junge oder Mädchen?
Robert Meier, 2012
7
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
1 Der Beruf der Hebamme Hebamme Die Ausbildung dauert 3 Jahre entsprechend der Hebammenausbildungs- und. Aufgaben und Tätigkeitsbereiche der Hebamme Christine Mändle Der Hebammenberuf ist traditionell ein Frauenberuf.
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
8
Als die Hebamme noch mit dem Fahrrad kam: Das Hebammenwesen ...
Wortherkunft Hebamme1 Hebamme bedeutet nicht, wie oft vermutet, Hebe- Amme. Vielmehr leitet sich das Wort ab aus dem althochdeutschen „hevianna“, die Hebende. Sie hob nach germanischem Brauch das Neugeborene vom Gebärlager ...
Alexandra Gedak, Maria Meurer, 2009
9
Gesetz über den Beruf der Hebamme und des ...
2. der von der früheren Sowjetunion verliehen wurde und die Aufnahme des Berufs der Hebamme gestattet oder aus dem hervorgeht, dass die Ausbildung zum Beruf der Hebamme im Falle Estlands vor dem 20. August 1991, im Falle ...
Ohne Autor, 2013
10
Höfliches Sendschreiben an Herrn Steidele von einer ...
10 - 7 ,W4 Kindes 7 welche die Hebamme fiir übel angab7 verfichetten7 und dann erfi7 als Sie das zwei. - temal gerufen worden find 7 von dem unglück„ lichen E: folge der Geburt überzeugt7 das Kind t'odt7 und zerfleifcht herauszogen7 und ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEBAMME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hebamme is used in the context of the following news items.
1
Die Abschaffung der Hebamme
Krankenhäuser schließen ihre Geburtshilfe-Stationen und Versicherungen erhöhen die Prämien für die Berufshaftpflicht. Die Hebammen müssen um die ... «DIE WELT, Sep 16»
2
"Ein brandheißes Eisen": Bayern droht der Hebammen-Mangel
80 Prozent der Geburten in Bayern laufen in Kliniken mit Hilfe von freiberuflichen Hebammen. Allerdings sind sie vom Aussterben bedroht. Grund sind ... «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»
3
Schwangerschaft und Geburt: Schluss mit Baby-Gedöns!
Livia Görner ist seit Jahrzehnten Hebamme und will nicht über die besten Kreißsäle oder die Schönheit des Stillens reden. Sie findet: Es gibt andere, echte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
4
BGH bestätigt Totschlags-Urteil gegen Hebamme
Sie führte trotz befürchteter Komplikationen die Entbindung in einem Hotel durch. Dafür wurde eine Hebamme 2014 zu sechs Jahren und neun Monaten Haft ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
5
Hebamme aus Island wird "Miss EM"
Rust - Die Hebamme Arna Ýr Jónsdóttir aus Island ist zur schönsten Frau der Fußball-Europameisterschaft gekürt worden. Die 21-Jährige aus der isländischen ... «DIE WELT, Jun 16»
6
Sie ist keine Hexe, sondern die gute Seele des Dorfs: Der Film Das ...
Auf historischen Fakten basiert die Romanserie von Sabine Ebert um eine Hebamme, die ihre Gaben als Kräuterkundlerin und Seherin verleugnet, um nicht in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
7
Ruby O. Fee zu "Das Geheimnis der Hebamme": In Lebensgefahr ...
In "Das Geheimnis der Hebamme" spielt Ruby O. Fee eine Heilerin und Hebamme. Warum sie bei den Dreharbeiten beinahe in Lebensgefahr geriet, erzählte ... «Gala.de, Mar 16»
8
Das kann doch nicht gesund sein: Die Hebamme II auf Sat.1
Sat.1 schickt eine Geburtshelferin durch die medizinische Hölle: Bei dem Film „Die Hebamme II“ weiß man gar nicht, wo man hingucken soll. Die Schauwerte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
9
Hebamme kann sich Vorwürfe laut Gutachtern nicht erklären
Wegen sieben Mordversuchen an Schwangeren steht die Hebamme Regina K. vor Gericht. Warum sie die Frauen in Lebensgefahr brachte, kann sich die ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
München: Hebamme wegen mehrfachen Mordversuchs vor Gericht
Eine Hebamme soll versucht haben, mehrere Schwangere zu ermorden. Dafür steht die Frau in München vor Gericht. Die Staatsanwaltschaft wirft ihr vor, zur ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hebamme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hebamme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z