Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gender-Mainstreaming" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GENDER-MAINSTREAMING

englisch gender mainstreaming, aus: gender = Geschlecht und mainstreaming, zu: to mainstream = zur vorherrschenden Richtung machen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GENDER-MAINSTREAMING IN GERMAN

Gender-Mainstreaming  [ˈd͜ʃɛndɐmeɪnstriːmɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GENDER-MAINSTREAMING

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gender-Mainstreaming is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GENDER-MAINSTREAMING MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gender-Mainstreaming» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Gender mainstreaming

Gender-Mainstreaming

Gender mainstreaming, also called gender mainstreaming, means taking into account the different life situations and interests of women and men in all decisions at all societal levels in order to achieve gender equality. The term was discussed for the first time in 1985 at the 3rd UN World Women's Conference in Nairobi and further developed ten years later at the 4th UN World Women's Conference in Beijing. Since the Treaty of 1997/1999, gender mainstreaming has been the declared objective of the European Union. Gender mainstreaming differs from explicit women's policies in that both sexes should be equally involved. Gender mainstreaming is usually used in public institutions, while in the private sector diversity management is used as a concept for the implementation of equal opportunities. Gender in Diversity Management is also referred to as gender diversity. Gender-Mainstreaming, auch Gender Mainstreaming geschrieben, bedeutet, die unterschiedlichen Lebenssituationen und Interessen von Frauen und Männern bei allen Entscheidungen auf allen gesellschaftlichen Ebenen zu berücksichtigen, um so die Gleichstellung der Geschlechter durchzusetzen. Der Begriff wurde erstmals 1985 auf der 3. UN-Weltfrauenkonferenz in Nairobi diskutiert und zehn Jahre später auf der 4. UN-Weltfrauenkonferenz in Peking weiterentwickelt. Seit den Amsterdamer Verträgen von 1997/1999 ist Gender-Mainstreaming das erklärte Ziel der Europäischen Union. Gender-Mainstreaming unterscheidet sich von expliziter Frauenpolitik dadurch, dass beide Geschlechter gleichermaßen einbezogen werden sollen. Gender-Mainstreaming wird meist in öffentlichen Einrichtungen eingesetzt, während in der Privatwirtschaft Diversity Management als Konzept zur Umsetzung von Chancengleichheit verwendet wird. Der Aspekt Gender im Diversity Management wird auch als Gender diversity bezeichnet.

Definition of Gender-Mainstreaming in the German dictionary

Realizing equality between men and women, taking into account gender-specific living conditions and interests. Verwirklichung der Gleichstellung von Mann und Frau unter Berücksichtigung der geschlechtsspezifischen Lebensbedingungen und Interessen.
Click to see the original definition of «Gender-Mainstreaming» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GENDER-MAINSTREAMING


Brainstorming
[ˈbreɪnstɔːmɪŋ] 
Dry Farming
[ˈdra͜ifarmɪŋ] 
Flaming
[ˈfleɪmɪŋ]
Fleming
Fle̲ming
Fläming
Flä̲ming
Gaming
[ˈɡeɪmɪŋ]
Incoming
[ˈɪnkamɪŋ]
Lemming
Lẹmming
Multiprogramming
Mụltiprogramming […ɡrɛmɪŋ), [maltɪˈproʊ…] 
Pharming
[ˈfaːɐ̯mɪŋ] 
Ramming
Rạmming
Reframing
[riˈfreɪmɪŋ]
Roaming
[ˈroʊmɪŋ] 
Schladming
Schla̲dming
Skimming
Skịmming
Spamming
[ˈspɛ…]
Streaming
[ˈstriːmɪŋ] 
Timing
[ˈta͜imɪŋ]
Wyoming
[waɪˈoʊmɪŋ] 
charming
[ˈtʃaːmɪŋ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GENDER-MAINSTREAMING

Genchip
Genchirurgie
Gendarm
Gendarmerie
Gendarmeriebeamtin
Gendarmerieposten
Gendarmeriestation
Gendarmin
Gendatei
Gendatenbank
Gendefekt
Gender
gendern
Genderstudies
Gendiagnostik
Gendoping
Gene
Genealoge
Genealogie
Genealogin

GERMAN WORDS THAT END LIKE GENDER-MAINSTREAMING

Advertising
Ahming
Auditing
Banking
Beijing
Boeing
Bowling
Broadcasting
Browsing
Camping
Casting
Catering
Checking
Closing
King
Marketing
Quickstorming
Rating
Shopping
Thing

Synonyms and antonyms of Gender-Mainstreaming in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Gender-Mainstreaming» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GENDER-MAINSTREAMING

Find out the translation of Gender-Mainstreaming to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gender-Mainstreaming from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gender-Mainstreaming» in German.

Translator German - Chinese

社会性别主流化
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

La integración del género
570 millions of speakers

Translator German - English

Gender mainstreaming
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लिंग मुख्य धारा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تعميم مراعاة المنظور الجنساني
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Учет гендерной проблематики
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

A integração do género
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জেন্ডার মূলধারায়
260 millions of speakers

Translator German - French

L´intégration du genre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

gender mainstreaming
190 millions of speakers

German

Gender-Mainstreaming
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ジェンダー主流化
130 millions of speakers

Translator German - Korean

성 주류화
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pengarusutamaan Gender
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lồng ghép giới
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பிரதானப்படுத்தப்பட்ட பாலினம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लिंग रोजची सवय लागावी या
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Toplumsal cinsiyet eşitliği,
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Il mainstreaming di genere
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Gender mainstreaming
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Облік гендерної проблематики
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Integrarea dimensiunii de gen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ενσωμάτωση της διάστασης των φύλων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gendermainstreaming
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

jämställdhetsintegrering
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gender mainstreaming
5 millions of speakers

Trends of use of Gender-Mainstreaming

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GENDER-MAINSTREAMING»

The term «Gender-Mainstreaming» is quite widely used and occupies the 51.488 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gender-Mainstreaming» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gender-Mainstreaming
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gender-Mainstreaming».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GENDER-MAINSTREAMING» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gender-Mainstreaming» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gender-Mainstreaming» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gender-Mainstreaming

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GENDER-MAINSTREAMING»

Discover the use of Gender-Mainstreaming in the following bibliographical selection. Books relating to Gender-Mainstreaming and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gender Mainstreaming:
Gender Mainstreaming zielt auf die Veränderung von Organisationskulturen, um Chancengleichheit für Frauen und Männer herzustellen.
Christiane Burbach, 2006
2
Gender Mainstreaming: Definitionen, Durchsetzungsvermögen, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2,00, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Antidiskriminierung, Geschlechtergerechtigkeit und Gleichstellung als Ziele und ...
Ginka Tchervenkova, 2009
3
Gender Mainstreaming
Diese wissenschaftliche Hausarbeit bieten einen Überblick über die derzeitige poltische Lage unter dem Genderaspekt und geht insbesondere auf Gender Mainstreaming ein.
Britt Fender, 2011
4
Gender Mainstreaming
Gender Mainstreaming - Dieser Begriff hat die Geschlechterpolitik der letzen Jahre durchaus revolutioniert.
Bernhard Richter, 2006
5
Gender Mainstreaming: Eine Methode zur ...
Inwieweit die Methode des Gender Mainstreaming einen Beitrag dazu leistet die Gleichstellung beider Geschlechter zu verwirklichen, um die bereits oben genannten Unterschiede, wie z.
Jonas Görlich, 2010
6
Gender Mainstreaming - Gleichstellungsmanagement als ...
Gleichstellung ist nicht nur von sozialer, sondern auch von ökonomischer Bedeutung – so viel steht heute fest.
Doris Doblhofer, Zita Küng, 2008
7
Gender Mainstreaming in der Arbeitswelt: Grundlagenwissen ...
Wo liegen die Wurzeln des Begriffs Gender Mainstreaming? Welche theoretischen und rechtlichen Grundlagen gibt es und wie kann Gender Mainstreaming in der Arbeitswelt umgesetzt werden?
Christine Baur, Eva Fleischer, Paul Schober, 2005
8
Gender Mainstreaming in der Kindertagesstätte: Eine ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Kindergarten, Vorschule, fruhkindl.
Annette Pruschko, 2009
9
Gender mainstreaming - eine Innovation in der ...
Gender Mainstreaming bedeutet, dass in allen Institutionen von Politik und Verwaltung das Geschlechterverhältnis generell berücksichtigt wird.
Silke Bothfeld, Sigrid Gronbach, 2002
10
Gender Mainstreaming. Konzept oder Praxis?: Eine Befragung ...
1. Einleitung. Wie der Titel meiner Hausarbeit verrät, möchte ich in dieser Arbeit auf das Thema „Gender Mainstreaming“ eingehen. Gender Mainstreaming bezeichnet keine Fallstudie oder Ähnliches, sondern ein politisches Ziel, was vom ...
Melissa Naase, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GENDER-MAINSTREAMING»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gender-Mainstreaming is used in the context of the following news items.
1
Gender-Mainstreaming - Der Weg zur Ideologie
Gleichberechtigung der Geschlechter ist Verfassungsgebot und Gebot des christlichen Glaubens. Doch hinter Gender-Mainstreaming verbirgt sich die Absicht, ... «Kath.Net, Aug 16»
2
Gender-Mainstreaming ist 'eine schädliche Ideologie!'
Katholischer Arbeitskreis in der CDU Sachsen: „Viele nehmen an, dass es bei Gender-Mainstreaming um Gleichberechtigung geht. Das ist eindeutig falsch. «Kath.Net, May 16»
3
Gender-Mainstreaming aus sozialethischer Sicht
Die Beschlüsse der Regierung Schröder/Fischer 1999 und 2000, das Gender-Mainstreaming in Gesetzgebung und Verwaltung durchzusetzen; 2. «Kath.Net, Jan 16»
4
Christen warnen vor 'Gender-Mainstreaming'
Bayreuth (kath.net/idea) Zum Widerstand gegen das sogenannte „Gender-Mainstreaming“ ist bei einem Studientag der Kirchlichen Sammlung um Bibel und ... «Kath.Net, Jan 16»
5
Christen warnen vor „Gender-Mainstreaming
Bayreuth (idea) – Zum Widerstand gegen das sogenannte „Gender-Mainstreaming“ ist bei einem Studientag der Kirchlichen Sammlung um Bibel und ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Jan 16»
6
Katholischer Bischof kritisiert Gender-Mainstreaming
Regensburg/Würzburg (idea) – Scharfe Kritik am „Gender-Mainstreaming“ hat der katholische Bischof von Regensburg, Rudolf Voderholzer, geübt. «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Oct 15»
7
Gender-Mainstreaming in Deutschland
Osnabrück (kath.net) Ist „Gender-Mainstreaming“ ein Synonym für die Gleichstellung der Geschlechter und den Abbau von Diskriminierungen? Ist seine ... «Kath.Net, Oct 15»
8
TV-Kritik Hart aber fair: Schleichen um den Gender-Mainstreaming ...
Zensur oder Schutz der Grundrechte? Der WDR wollte die Debatte um die aus der Mediathek entfernte März-Sendung beenden. Das hat trotz der Einladung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
9
Katholische Kirche: Bischof Algermissen verurteilt Gender ...
... menschlichen Natur völlig entgegenstehe, hat der Fuldaer katholische Bischof Heinz Josef Algermissen den sogenannten Gender-Mainstreaming verurteilt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»
10
Gender Mainstreaming: AfD-Chef verteidigt Vorgehen gegen ...
Das Thema Gender-Mainstreaming wird auch von der NPD in ihrem Parteiprogramm aufgegriffen, wie aus einer Analyse hervorgeht, die Fabian Virchow für die ... «Handelsblatt, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gender-Mainstreaming [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gender-mainstreaming>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z