Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Casting" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CASTING

aus gleichbedeutend englisch casting, eigentlich »das werfen«, zu to cast »werfen; besetzen«.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CASTING IN GERMAN

Casting  [Ca̲sting] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CASTING

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Casting is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CASTING MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Casting» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Casting in the German dictionary

Choosing the right person for a particular role Competition, which consists of throwing the fishing rod far or towards a certain target. Auswahl der für eine bestimmte Rolle geeigneten Person Wettkampf, der darin besteht, dass man die Angel weit oder auf ein bestimmtes Ziel hin auswirft.

Click to see the original definition of «Casting» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH CASTING


Auditing
[ˈɔːdɪtɪŋ] 
Broadcasting
[ˈbrɔːdkaːstɪŋ] 
Consulting
[kənˈsaltɪŋ] 
Copytesting
Cọpytesting
Dating
[ˈdeɪtɪŋ] 
Direct Costing
[- ˈkɔstɪŋ]
Fitting
Fịtting
Hosting
[ˈhoʊstɪŋ] 
Landsting
Lạndsting
Lasting
La̲sting
Listing
Lịsting
Marketing
Mạrketing [ˈmarkətɪŋ]  , auch: [ˈmaːɐ̯kɪtɪŋ] 
Meeting
[ˈmiːtɪŋ] 
Operating
[ˈɔpəreɪtɪŋ] 
Podcasting
Pọdcasting
Rating
[ˈreɪtɪŋ] 
Recruiting
[riˈkruːtɪŋ]
Reporting
Repọrting  , auch: [rɪˈpɔːtɪŋ] 
Videocasting
Vi̲deocasting
Webhosting
[ˈvɛphoʊstɪŋ]  , auch: [ˈwɛbhoʊstɪŋ] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE CASTING

Cassiopeium
Cassirer
Cassis
Cassisgeist
Cassius
Cassone
Cast
Castel Gandolfo
casten
Castingshow
Castle
Castor
Castorbehälter
Castoreum
Castortransport
Castries
Castrismus
Castro
Castroismus
Castrop-Rauxel

GERMAN WORDS THAT END LIKE CASTING

Affiliate-Marketing
Babysitting
Cloud-Computing
Coating
Direct Marketing
Floating
Footing
Karting
Lifting
Outing
Rafting
Routing
Setting
Shooting
Shouting
Skating
Splitting
Telemarketing
Ticketing
Voting

Synonyms and antonyms of Casting in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Casting» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CASTING

Find out the translation of Casting to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Casting from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Casting» in German.

Translator German - Chinese

铸件
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

fundición
570 millions of speakers

Translator German - English

casting
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ढलाई
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

صب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

литье
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

moldagem
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঢালাই
260 millions of speakers

Translator German - French

moulage
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pemutus
190 millions of speakers

German

Casting
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

キャスティング
130 millions of speakers

Translator German - Korean

주조
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

casting
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vật đúc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நடிப்பதற்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

निर्णायक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

döküm
70 millions of speakers

Translator German - Italian

getto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

odlew
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

лиття
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

piesă turnată
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χύσιμο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

beslissende
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

gjutning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

casting
5 millions of speakers

Trends of use of Casting

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CASTING»

The term «Casting» is very widely used and occupies the 2.827 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Casting» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Casting
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Casting».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CASTING» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Casting» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Casting» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Casting

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «CASTING»

Discover the use of Casting in the following bibliographical selection. Books relating to Casting and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
European cast iron and steel casting grades:
Das Pocket gibt den aktuellen Stand der Umstellung von DIN-Normen auf europäische Normen im Bereich der Gusseisen- und Stahlgusssorten wieder.
Peter Marks, 2009
2
Unterrichtsstunde: Gespenster und Unheimliches: Das ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2, - (Seminar Oberhausen), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Geeignet fur 6.
Katharina Hardt, 2013
3
Schauspieler-, Komparsen- und Casting-Agenturen in ...
Casting und Agenturen. Abgrenzung und Definitionsversuch Einer der im Zusammenhang mit Agenturen eines TV—Produktionsnetzwerkes wichtigsten Begriffe ist der des 'Castings'. Auch außerhalb der hier behandelten wissenschaftlichen ...
Tim Voges, 2000
4
Practice of Steelmaking 5: Continuous Casting
The volume was prepared by expert authors who have added their own practical experience to the known state of the art, including unpublished data and drawings for continuous casting of steel.
Leopold Gmelin, Robert Durrer, G. Trömel, 1993
5
Analyse und Bewertung von Call Media-Möglichkeiten in ...
In den vergangenen Jahren haben Medienunternehmen ihre Geschäftsmodelle diversifiziert, um die Abhängigkeit von schwankenden Werbeeinnahmen zu verringern.
Patricia Waindok, 2009
6
Aluminium-Schlüssel: Deutsch / Englisch
AL-Si24CuMgNiCr (alt) South Africa Gusslegierung / Casting alloy A178 393.0 AlSi2MgTi Europe Gusslegierung / Casting alloy A35 AlSi2Mn Europe Knetlegierung /Wrought alloy A18 AlSi2MnZn Europe Knetlegierung /Wrought alloy A18 ...
Werner Hesse, 2012
7
Freche Mädchen - freche Bücher!: Casting, Chaos, Lampenfieber
»Klar doch«, erwidere ich und verdränge dann dieses blöde Casting ersteinmal. Allerdings nur bis Mittwoch. Da reißtmich nämlich in der Englischstunde folgende Durchsage aus meinen Gedanken: »Wie bereits mehrfach angekündigt,findet ...
Irene Zimmermann, 2014
8
Casting für die Liebe
»Hey, Leonie, lies mal: ›Für unseren neuen Videoclip suchen wir Mädchen zwischen zwölf und sechszehn Jahren.‹« »Die meinen uns«, flüstere ich.
Anna Ludwig, 2010
9
Fünf Minuten Ruhm: Casting Shows im deutschen Fernsehen
Seit dem Jahr 2000 gehören Casting Shows zu den erfolgreichsten Fernsehformaten in Deutschland.
Marina Schrömer, Josephine Königshausen, Franziska Rosenmüller, 2013
10
Beruf oder Berufung - Wie wird die Tätigkeit des Casting ...
Abstract Noch immer gibt es gerade in der Welt der Medien unzählige, für die meisten Menschen unbekannte, Tätigkeiten ohne die man in dieser Branche nicht auskommen kann, für welche es aber andererseits noch immer keine ...
Vivian Damaschun, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CASTING»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Casting is used in the context of the following news items.
1
Apples erste TV-Show “Planet of the Apps”: Casting beginnt
Für Apples Vorstoß ins Fernsehseriengeschäft werden Entwickler gesucht, die eine App für eine von Apples vier Plattformen entwickeln. Die Dreharbeiten ... «Mac & i, Jul 16»
2
Lufthansa geht mit Casting für Flugbegleiter neue Wege
Beim Casting müssen sich die Bewerber in zwei Runden beweisen. Zunächst füllen sie einen Fragebogen aus, anschließend führen sie mit Flugbegleitern ein ... «airliners.de, Jul 16»
3
Austria Salzburg bittet zum Spieler-Casting
Die in finanzielle Turbulenzen geratene Salzburger Austria geht bei der Rekrutierung von Spielern für die kommende Regionalliga-Saison völlig neue Wege. «derStandard.at, Jul 16»
4
Casting in Mainz
Zu dem Casting mussten die Bewerber lediglich einen Personalausweis mitbringen. Weitere Anforderungen: "Mindestalter 18, Englisch fließend, sicheres ... «SWR Nachrichten, Jun 16»
5
GZSZ-Casting: RTL gibt "Honey" aus GNTM 2016 einen Korb
Am Wochenende besuchte Alexander Keen dann das Casting der beliebten Soap-Serie "Gute Zeiten, schlechte Zeiten" in Berlin. An seinem Auftritt ließ er seine ... «RP ONLINE, Jun 16»
6
Andrang bei Komparsen-Casting
Der Andrang bei dem Casting sei sehr groß gewesen, sagte eine Mitarbeiterin des Hotels, wo sich die Laiendarsteller vorstellten. Die Agentur Filmgesichter ... «sz-online, Apr 16»
7
Olympia-Casting startet - ohne Schmidt
An diesem Freitag (18.15 Uhr) beginnt in Leipzig mit dem ersten von zwei Tests gegen den WM-Zweiten Katar das harte Olympia-Casting für die deutschen ... «kicker, Mar 16»
8
Per Casting ins Weltall: Erste deutsche Astronautin gesucht
Die Raumfahrt ist hierzulande reine Männerdomäne. Ein Unternehmen für Weltallspezialisten hat nun ein Casting ausgerufen: Deutschland sucht die erste ... «Heise Newsticker, Mar 16»
9
Heidi Klum war selbst mal „Casting-Opfer“
Die „Germany's Next Topmodel“-Chefin sagt: „Ich bin früher auch von Casting zu Casting zu Casting gelaufen. Dann kommst du beim Kunden an und hoffst ... «Express.de, Feb 16»
10
Fußball-Profi dank Casting-Show
Eine Casting-Show hat Hertha-Spieler Per Skjelbred den Weg in den Profi-Fußball geebnet. Das Mittelfeld-Ass des Berliner Bundesligisten gewann als ... «Berliner Kurier, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Casting [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/casting>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z