Download the app
educalingo
gesellschaftsfähig

Meaning of "gesellschaftsfähig" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GESELLSCHAFTSFÄHIG IN GERMAN

gesẹllschaftsfähig [ɡəˈzɛlʃaft͜sfɛːɪç]


GRAMMATICAL CATEGORY OF GESELLSCHAFTSFÄHIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
gesellschaftsfähig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GESELLSCHAFTSFÄHIG MEAN IN GERMAN?

Definition of gesellschaftsfähig in the German dictionary

according to the norms of society, recognized by it; For example, after this scandal, she is no longer socially acceptable.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GESELLSCHAFTSFÄHIG

anpassungsfähig · ausbaufähig · einsatzfähig · erstattungsfähig · funktionsfähig · fähig · handlungsfähig · konkurrenzfähig · lauffähig · leistungsfähig · lernfähig · salonfähig · saugfähig · strapazierfähig · teamfähig · tragfähig · unfähig · wettbewerbsfähig · widerstandsfähig · zukunftsfähig

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GESELLSCHAFTSFÄHIG

gesellschaftsfeindlich · Gesellschaftsform · Gesellschaftsformation · Gesellschaftsinseln · Gesellschaftsklasse · Gesellschaftsklatsch · Gesellschaftskleidung · Gesellschaftskomödie · Gesellschaftskritik · Gesellschaftskritiker · Gesellschaftskritikerin · gesellschaftskritisch · Gesellschaftslehre · Gesellschaftslied · Gesellschaftsmodell · Gesellschaftsordnung · Gesellschaftspolitik · gesellschaftspolitisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE GESELLSCHAFTSFÄHIG

abzugsfähig · arbeitsfähig · arbeitsunfähig · aussagefähig · begeisterungsfähig · berufsunfähig · beschlussfähig · bewegungsunfähig · geschäftsfähig · handlungsunfähig · lagerfähig · lebensfähig · leitfähig · netzwerkfähig · recyclingfähig · schwimmfähig · transportfähig · verbesserungsfähig · zahlungsunfähig · überlebensfähig

Synonyms and antonyms of gesellschaftsfähig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GESELLSCHAFTSFÄHIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «gesellschaftsfähig» and belong to the same grammatical category.

Translation of «gesellschaftsfähig» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GESELLSCHAFTSFÄHIG

Find out the translation of gesellschaftsfähig to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of gesellschaftsfähig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gesellschaftsfähig» in German.
zh

Translator German - Chinese

社会可接受
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

socialmente aceptables
570 millions of speakers
en

Translator German - English

socially acceptable
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

सामाजिक रूप से स्वीकार्य
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مقبولة اجتماعيا
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

социально приемлемым
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

socialmente aceitável
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

সামাজিকভাবে গ্রহণযোগ্য
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

socialement acceptable
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

sosial yang boleh diterima
190 millions of speakers
de

German

gesellschaftsfähig
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

社会的に容認
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

사회적으로 인정
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

sosial ditrima
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

xã hội chấp nhận
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

சமூகம் ஏற்றுக்கொள்ளும்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

सामाजिक मान्यता
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

sosyal açıdan kabul edilebilir
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

socialmente accettabile
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

społecznie akceptowaną
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

соціально прийнятним
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

social acceptabil
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κοινωνικά αποδεκτό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sosiaal aanvaarbaar
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

socialt acceptabelt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sosialt akseptabelt
5 millions of speakers

Trends of use of gesellschaftsfähig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GESELLSCHAFTSFÄHIG»

Principal search tendencies and common uses of gesellschaftsfähig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «gesellschaftsfähig».

Examples of use in the German literature, quotes and news about gesellschaftsfähig

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «GESELLSCHAFTSFÄHIG»

Famous quotes and sentences with the word gesellschaftsfähig.
1
Wolf Wondratschek
Mir hat am Boxen immer gefallen, dass es etwas misfit war, also nicht gesellschaftsfähig.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GESELLSCHAFTSFÄHIG»

Discover the use of gesellschaftsfähig in the following bibliographical selection. Books relating to gesellschaftsfähig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der kleine Herr Friedemann und Tobias Mindernickel bei ...
Germanistik Anonym Der kleine Herr Friedemann und Tobias Mindernickel bei Thomas Mann - gesellschaftsfähig trotz Außenseiterrolle? Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
‎2010
2
Wenn Jugendliche trinken: Auswege aus Flatrate-Trinken und ...
Sieht sowieso komisch aus, wenn eine Frau mit einer Flasche Bier rumsteht. Ein paar Ältere haben später noch »Ficken« mitgebracht - das ist jetzt voll das Modegetränk.« Gesellschaftsfähig? Alkohol ist in unserer Gesellschaft allgegenwärtig.
Rainer Thomasius, Thomas Nesseler, Frank Häßler, 2009
3
Öffentliche Wissenschaft: Elektrizität in der deutschen ...
Die Naturkunde wird gesellschaftsfähig Wissenschaftliche Betätigung jeglicher Art steht bereits im 17. Jahrhundert im Geruch der Charlataneria eruditorum, jener streitsüchtigen, pedantischen und weltfremden Gelehrsamkeit, die sich ...
Oliver Hochadel, 2003
4
Gesellschaftsfähig von A - Z.
Die Regeln des Anstandes im Umgang mit unseren Mitmenschen sind nicht von Dauer.
Heinz Görz, 1981
5
Der sichere Weg zum Nichtraucher: Ohne Hilfsmittel, ohne ...
Das Rauchen wurde, und wird mehr denn je, von der Industrie mit massiver Werbung gesellschaftsfähig gemacht und durch einen großen Teil der Menschen gesellschaftsfähig gehalten. Diese Einflüsse sind mit allen Menschen tief verwurzelt ...
Stefan Back, 2012
6
Mensch Männlich Mensch Entmannt
Für Thomas galt: Er war gesellschaftsfähig im Verhältnis zu einer Welt, die sich ihm hier in einem fernöstlichen Land niemals konstituieren würde. Dazu wehr-, leidens-, liebes- und wohl noch immer zeugungsfähig. Fähigkeiten waren damit ...
Johannes S. Cargot, 2002
7
Soziologische Gegenwartsdiagnosen I: Eine Bestandsaufnahme
gesellschaftsfähig. machen! Akzeptiert man Latours geschilderte Beantwortung dieser Frage, liegt auf der Hand, was die Modernen zu tun haben, um zunächst die Krise ihres Redens zu beheben, was wiederum die Voraussetzung dafür ist, ...
Uwe Schimank, Ute Volkmann, 2007
8
Eine Überraschung kommt selten allein: Roman
R. 15. ~~. Nicht. gesellschaftsfähig. ando rief Hannah eine Woche nach Emilys Party an und lud sie auf einen Drink ein. Hannah sagte zu, mussteaberimletztenMoment wegen einer Sitzung im Büro absagen, die zwei Stunden länger als ...
Debby Holt, 2012
9
Auf der Suche nach dem verlorenen Geschmack: Vom Glück ...
Knoblauch. &. Zwiebel. –. nicht. gesellschaftsfähig? Zur Frage, ob kräftige Düfte tatsächlich unzumutbar sind und man Angestellten vorschreiben kann, was sie essen. Die. im Schalter- und Beratungsbereich tätigen Angestellten der feinen ...
Martina Meuth, Bernd Neuner-Duttenhofer, 2011
10
Endlich Nichtraucher! - Der Ratgeber für Eltern: So helfen ...
GESELLSCHAFTSFÄHIG. Beachten Siebitte,dass das Rauchenselbst sichnicht im Geringstenverändert hat. Lediglich dasWissen oderdie SichtweisederGesellschaft in Bezug auf das Rauchen hat sich geändert. Die vielen tausend Raucher, ...
Allen Carr, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GESELLSCHAFTSFÄHIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gesellschaftsfähig is used in the context of the following news items.
1
Der Fall Lohfink und die Medien
Nicht gesellschaftsfähig. Der Fall Lohfink und die Medien. Von Jana Frielinghaus. Prozess_gegen_Model_50567706.jpg. Gina-Lisa Lohfink am 22. August vor ... «Junge Welt, Aug 16»
2
Rabbiner Daniel Alter: „Antisemitismus ist gesellschaftsfähig ...
Auf fast jedem Berliner Schulhof wird das Wort Jude täglich als Schimpfwort gebraucht. Antisemitismus ist in den letzten Jahren gesellschaftsfähig geworden. «Südwest Presse, Aug 16»
3
Geste wird gesellschaftsfähig Stinkefinger kommt aus der ...
Autofahrer zeigen ihn und auch schon mal Politiker wie Wirtschaftsminister Gabriel: Den Stinkefinger. Die beleidigende Geste kommt langsam aus der ... «SWR Nachrichten, Aug 16»
4
"Man macht keine Fotos, um gesellschaftsfähig zu sein"
Werbung, Mode, Kunst. An Daniel Josefsohn bleibt kein Label lange haften. Monopol hat den Berliner Fotografen 2014 zum Gespräch getroffen. «Monopol - Magazin, Aug 16»
5
Stil - Warum Sportschuhe jetzt "gesellschaftsfähig" sind
Steile Karriere für den Turnschuh: Sneakers werden nach Einschätzung des Deutschen Schuhinstituts jetzt "generationsübergreifend gesellschaftsfähig". «Kleine Zeitung, Jul 16»
6
Mode - Deutsches Schuhinstitut: Sneaker jetzt «gesellschaftsfähig»
Düsseldorf (dpa) - Steile Karriere für den Turnschuh: Sneaker werden nach Einschätzung des Deutschen Schuhinstituts jetzt "generationsübergreifend ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
7
WhatsApp macht Unsitte gesellschaftsfähig
94 Prozent der Menschen in Österreich besitzen irgendeine Form von Mobiltelefon. Der Marktforscher Integral hat die Auswirkungen dieses Phänomens auf den ... «oe24.at, Jul 16»
8
Gefahr neuer Patriotismus: Rechtes Denken wird gesellschaftsfähig
Es ist mehr als offensichtlich: Scheibchenweise wird so rechtes Denken gesellschaftsfähig gemacht und zur Normalität erklärt. Mehr noch: Wer jetzt der ... «Huffington Post Deutschland, Jun 16»
9
Als Gefühle nicht gesellschaftsfähig waren
Als Gefühle nicht gesellschaftsfähig waren. Tragische Momente: Die jungen Menschen in dem Stück spüren den Druck der Moralvorstellungen ihrer Zeit. Foto:. «General-Anzeiger, May 16»
10
Experte: "Ein Burn-out ist heute gesellschaftsfähig"
Sicher sei dieser Begriff auch ein Modewort, aber "ein Burn-out ist heute gesellschaftsfähig". Diese Akzeptanz habe wesentlich dazu beigetragen, dass ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. gesellschaftsfähig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gesellschaftsfahig>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN