Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gestreift" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GESTREIFT IN GERMAN

gestreift  [gestre̲i̲ft ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GESTREIFT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
gestreift is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GESTREIFT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «gestreift» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gestreift in the German dictionary

Striped examples striped wallpaper The skirt is striped blue and white. Streifen aufweisendBeispielegestreifte Tapetender Rock ist blau-weiß gestreift.

Click to see the original definition of «gestreift» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GESTREIFT


ausgereift
ausgereift
bereift
bere̲i̲ft
blau gestreift
bla̲u̲ gestreift, bla̲u̲gestreift Bei der Schreibung »blaugestreift«: [ˈbla͜uɡəʃtra͜ift]
bunt gestreift
bụnt gestreift, bụntgestreift
fein gestreift
fe̲i̲n gestreift, fe̲i̲ngestreift
gereift
gere̲i̲ft
geschweift
geschwe̲i̲ft
grob gestreift
gro̲b gestreift, gro̲bgestreift
grün gestreift
grü̲n gestreift, grü̲ngestreift
gummibereift
gụmmibereift
längs gestreift
lạ̈ngs gestreift, lạ̈ngsgestreift
quer gestreift
que̲r gestreift, que̲rgestreift
rot gestreift
ro̲t gestreift, ro̲tgestreift
schwarz gestreift
schwạrz gestreift, schwạrzgestreift
sonnengereift
sọnnengereift
unausgereift
ụnausgereift
weiß gestreift
we̲i̲ß gestreift, we̲i̲ßgestreift

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GESTREIFT

gestopft
Gestör
gestorben
gestört
Gestose
gestoßen
Gestotter
Gestrampel
Gesträuch
gestreckt
Gestreite
gestreng
gestresst
Gestreu
gestrichen
Gestrick
gestrickt
gestrig
Geström
gestromt

GERMAN WORDS THAT END LIKE GESTREIFT

Abschrift
Airlift
Anschrift
Drift
Druckschrift
Facelift
Gift
Lastschrift
Lift
Postanschrift
Rechtsvorschrift
Rift
Schrift
Stift
Swift
Treppenlift
Unterschrift
Vorschrift
Zeitschrift
Überschrift

Synonyms and antonyms of gestreift in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GESTREIFT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «gestreift» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of gestreift

Translation of «gestreift» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GESTREIFT

Find out the translation of gestreift to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of gestreift from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gestreift» in German.

Translator German - Chinese

条纹
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

rayas
570 millions of speakers

Translator German - English

striped
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

धारीदार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مخطط
280 millions of speakers

Translator German - Russian

полосатый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

listrado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ডোরাকাটা
260 millions of speakers

Translator German - French

rayé
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berjalur
190 millions of speakers

German

gestreift
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ストライプ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

스트라이프
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

belang
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sọc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கோடிட்ட
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

स्ट्रीप
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çizgili
70 millions of speakers

Translator German - Italian

strisce
65 millions of speakers

Translator German - Polish

paski
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

смугастий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dungi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ριγέ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gestreepte
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

randig
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

stripete
5 millions of speakers

Trends of use of gestreift

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GESTREIFT»

The term «gestreift» is quite widely used and occupies the 26.854 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gestreift» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gestreift
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «gestreift».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GESTREIFT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gestreift» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gestreift» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about gestreift

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «GESTREIFT»

Famous quotes and sentences with the word gestreift.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Ihr Unterrock war rot und blau sehr breit gestreift und sah aus, als wenn er aus einem Theater-Vorhang gemacht wäre. Ich hätte für den ersten Platz viel gegeben, aber es wurde nicht gespielt.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Ihr Unterrock war rot und blau, sehr breit gestreift, und sah aus, als wenn er aus einem Theatervorhang gemacht wäre. Ich hätte für den ersten Platz viel gegeben, aber es wurde nicht gespielt.
3
Sprichwort
Der Magen, der das Perlhuhn verschlang, ist nicht gepunktet oder gestreift.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GESTREIFT»

Discover the use of gestreift in the following bibliographical selection. Books relating to gestreift and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gestreift macht Schlank: Von der Gemeinheit, dass nicht mal ...
Diätbücher gibt es viele, aber wo sind all die motivierenden Bücher, die einem zeigen, dass es zwar nicht ganz ohne Mühe und auch nicht von Heute auf Morgen geht mit dem Schlank werden, aber dass es sehr wohl funktioniert und sogar ...
Alexandra Sperling, 2013
2
Kuschelkram herzwärts: Gedichte von der Liebe gestreift
Ber hrende Wortgeflechte ber die Stationen der Liebe.
Susu Jeske, 2008
3
weißblau queer gestreift
Die launische, introvertierte Adelheid ist nicht gerade erfreut, als die junge, fröhliche Mandy in der Wohnung unter ihr einzieht.
Sabine Brandl, 2012
4
Taschenbuch der Flora Deutschlands nach dem Linnéischen ...
Seite Frucht eilänglich, gestreift; Dolde 4strahlig Amini 131 B hodenförmig, gestreift; Blumen weifs Shun 132 w „ „ „ Blumen gelt) Bupleuriim 126 • läuglich, gerippt Oenantlie pimpiiielloidea 13G • keulenförmig, gerippt. . . . . » Lachenatii 135 u ...
Martin Balduin Kittel, 1847
5
Oesterreichisches Militär-Konversations-Lexikon, A[-K].: ...
Baiern, der Länge nach viermal weiß und lichtblau gestreift, in der lln» ken ober« Eke ein kleines weißes Feld mit einem grünen Baume. 8. Bremen, links nach der Breite zweimal weiß und roth geschachtet, übri« genö der Länge nach viermal ...
Jaromir Hirtenfeld, Hermann Meynert, 1852
6
Die Käfer Deutschlands
H.sehild erzfarbig, letzteres am Grunde wenig verengt , iw. den Furchen iiberall dicht gekornt , oft auch runzelig punktirt; Flgdkn. ties punktirl-gestreift, mit erhabenen Z.raumen, dunkel gelbbraun. metallisch glanzend. — llaulig. 6. H. granularis ...
Valentin Gutfleisch, Fr. Chr Bose, 1859
7
Die Käfer Deutschlands von Valentin Gutfleisch, nach des ...
Schwarz; H.schild fast 4eckig, am Grunde qucr eingcdruckt u. beiderseits mit 8 Slrichelchen ; Flgldkn. gestreift, mil 3 I'tinkten ini 3len Z.raume n. erhabenen S. rande. — In den Alpen. 39. F. metallica F. A— B'". Schwarz, oben kupferglanzend  ...
Valentin Gutfleisch, Fr. Chr Bose, 1859
8
Uebersicht der Resultate mineralogischer Forschungen in den ...
Fast alle Flächen sind an guten Krystallen gut, einzelne sind zuweilen gestreift, und hierüber ist zu bemerken, dass die Flächen 00P00 gestreift sind parallel der Querachse, OP oft gekrümmt, ooPob gestreift parallel der Querachse, Pcfo ...
Gustav Adolph Kenngott, Wilhelm Haidinger, 1859
9
Amtsblatt der Regierung zu Aachen
Ellen </^ lde« in 2 kappen lichtblau getippelt und gestreift; 10. 14 Ellen '/ blau keinen, fein; 11. 12 Ellen ^ dito gemein ; 12. 16 Ellen "/i dito mittel ; 13. 12 Ellen ^. dito gemein ; 14. 20 Ellen ^ dito ibem ; 15. 20 Ellen «/. aschgrau keinen, fein; 16.
Aix-la-Chapelle (government district)., 1833
10
Verzeichniss der Conchylien: welche sich in der Sammlung
gestreift, ohne Falte, innen mit 2 Rippchen vom Wirbel nach hinten; rechte Schale zwei Hauptzähne, linke olme Hauptzähne, hintre Seitenzähne rudimentär , vordre fehlend; rosenroth ins carminrothe. L. 1" 1'" Br. 1" 7'". (Steht der T. coccinea ...
Hermann Eduard Antón, 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GESTREIFT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gestreift is used in the context of the following news items.
1
Schorndorf: Auto gestreift: 6000 Euro Schaden
Beim Einparken hat ein 18-Jähriger in der Winterbacher Straße in Schorndorf mit seinem Golf einen parkenden Ford gestreift. Dabei verursachte er am Sonntag ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Sep 16»
2
Pkw gestreift - Verkehrsunfallflucht
Dieser Polizeireport beinhaltet Informationen und Meldungen der Polizeidienststellen zu Ereignissen im Bereich des Kreises Hersfeld-Rotenburg. «Osthessen News, Sep 16»
3
Unfall Auf A 28: Oldenburgerin wird bei Überhol-Manöver gestreift
Oldenburg Am späten Mittwochabend kam es gegen 22 Uhr auf der A 28, Richtung Bremen, kurz vor der Anschlussstelle Kreyenbrück, zu einem Unfall ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
4
Stumme Zeugen - Pannenfahrzeug auf A 45 gestreift
Als er dann wieder zu seinem Wagen kam, stellte er mit einigem Schrecken fest, dass ein anderes Auto den schwarzen A3 auf der linken Seite gestreift und ... «Osthessen News, Aug 16»
5
Parkenden Pkw gestreift und geflüchtet
Am Dienstag, zwischen 16 Uhr und 17 Uhr, hat ein unbekannter Autofahrer in der Paradiesstraße beim Reformhaus einen parkenden Pkw gestreift und danach ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, Aug 16»
6
Bei Überholmanöver Mofa gestreift
Am Mittwochmorgen hat ein Autofahrer auf der Hauptstrasse in Schönholzerswilen einen Mofalenker gestreift. Der 37-jährige Autofahrer kollidierte mit dem ... «St. Galler Tagblatt, Aug 16»
7
Römerberg: Leitplanke gestreift
Römerberg, 21.08.2016, 13.30 Uhr – Eine Autofahrerin meldete, dass ein vor ihr fahrender Mercedes auf der B 9 im Bereich der Anschlussstelle ... «Metropolnews, Aug 16»
8
Auto gestreift und geflüchtet
Der Unfall ereignete sich zwischen Samstagabend und Sonntagmittag in der Staufener Straße: Ein Unbekannter hatte einen KIA gestreift, der am Straßenrand ... «Südwest Presse, Aug 16»
9
Oberreichenbach: Bei der Landung eine Baumkrone gestreift
Bei der Landung habe aber auch er schon mal geschluckt. Und zwar, weil im Anflug auf die Wiese eine Baumkrone gestreift worden sei. "Durch den Bodenwind ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
10
Kriminalität: Radfahrerin von Auto gestreift und schwer verletzt
Eine Radfahrerin ist auf der Landesstraße 27 in der Mecklenburgischen Seenplatte von einem Auto gestreift und schwer verletzt worden. Wie die Polizei am ... «FOCUS Online, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. gestreift [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gestreift>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z