Meaning of "Glamour" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD GLAMOUR

englisch glamour, eigentlich = Glanz, aus dem Schottischen, ursprünglich = Magie, Zauberspruch.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF GLAMOUR IN GERMAN

Glamour  [ˈɡlæmɐ] 

GRAMMATICAL CATEGORY OF GLAMOUR

Glamour is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GLAMOUR MEAN IN GERMAN?

Glamor

Glamour

Glamor originally referred to a spell or bewitching. Today, as an attraction or fascination, glamor is a particularly sumptuous or elegant appearance or self-portraying in the public, which stands out from everyday and average. A person, event or a garment can be glamorous. Glamor refers to the whole presentation and can not be fixed in details. One finds the expression, for example, in the music style Glam Rock, but it is also generally used for the behavior of stars in music and film. Those who are glamorous spend a lot of time on their looks and gestures, their self-portraying, consciously or unconsciously. Their own life is to become a work of art.

Glamour bezeichnete ursprünglich einen Zauberspruch oder eine Verhexung. Heute als Attraktivität bzw. Faszinosum verstanden, bezeichnet Glamour ein besonders prunkvolles oder elegantes Auftreten oder Selbstdarstellen in der Öffentlichkeit, das sich von Alltag und Durchschnitt abhebt. Eine Person, Veranstaltung oder ein Kleidungsstück kann glamourös sein. Glamour bezieht sich auf die gesamte Aufmachung und kann nicht an Einzelheiten festgemacht werden. Man findet den Ausdruck etwa im Musikstil Glam Rock, er wird aber auch allgemein für das Verhalten von Stars in Musik und Film verwendet. Wer glamourös ist, verwendet viel Zeit auf sein Aussehen und seine Gesten, seine Selbstinszenierung, bewusst oder unbewusst. Das eigene Leben soll zum Kunstwerk werden.

Definition of Glamour in the German dictionary

dazzling, beguiling brilliance Example Glamor and theatricality; Hollywood's glamor is crumbling.

blendender, betörender Glanz BeispielGlamour und Theatralik; Hollywoods Glamour bröckelt ab.

TRANSLATION OF GLAMOUR

Find out the translation of Glamour to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Glamour from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Glamour» in German.

• Translator German - Chinese: 魅力
• Translator German - Spanish: glamour
• Translator German - English: Glamor
• Translator German - Hindi: जादू
• Translator German - Arabic: سحر
• Translator German - Russian: очарование
• Translator German - Portuguese: fascinação
• Translator German - Bengali: ইন্দ্রজাল
• Translator German - French: charme
• Translator German - Malay: glamor
• German: Glamour
• Translator German - Japanese: 魅力
• Translator German - Korean: 마법
• Translator German - Javanese: Glamour
• Translator German - Vietnamese: quyến rũ
• Translator German - Tamil: கிளாமர்
• Translator German - Marathi: जादू
• Translator German - Turkish: çekicilik
• Translator German - Italian: fascino
• Translator German - Polish: przepych
• Translator German - Ukrainian: чарівність
• Translator German - Romanian: farmec
• Translator German - Greek: αίγλη
• Translator German - Afrikaans: Glamour
• Translator German - Swedish: glamour
• Translator German - Norwegian: glamour

4 GERMAN QUOTES WITH «GLAMOUR»

Famous quotes and sentences with the word Glamour.

1

DJ BoBo

Kylie und ich sind uns gar nicht unähnlich, wir stehen beide für die Dance-Sache - aber sie ist Glitzer und Glamour, ich bin eher die Straßenabteilung.

2

Katarina Witt

Ein Eiskunstläufer ist nicht nur ein Athlet, er steht nicht nur für Schweiß und Tränen, sondern auch für Glamour und Tragödie.

3

Tanja Frentzen

Ich brauche den Glamour der Formel 1 nicht und Heinz braucht auch niemanden, der ständig sein Händchen hält.

4

Catherine Deneuve

Für Glamour gibt es ein Verfallsdatum.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GLAMOUR»

Discover the use of Glamour in the following bibliographical selection. Books relating to Glamour and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Kulturspezifische Textsorten der Modezeitschrift GLAMOUR

Diese Arbeit befasst sich mit der Zeitschrift "Glamour", anhand derer es möglich ist, verschiedene Textsorten zu erkennen und das im Vergleich zweier Kulturen, der deutschen und italienischen.

Paola Bertolino, 2002

Gucci war gestern: Bekenntnisse einer eingebildeten ...

Bissig und zum Schreien komisch Jen genießt ihr Leben als egozentrische Glamour-Queen: Sie klaut einem Obdachlosen seinen Koffer, weil er zu ihrer Tasche passt, sie lästert über ihre beste Freundin, und sie sagt immer, was sie denkt – ...

Jen Lancaster, 2010

Wecke die Diva in dir!: Erfolgreich mit Glamour-Effekt

Die Diva weiß, was sie will, und bekommt es auch - freiwillig! Sie wird respektiert und bewundert, ist großzügig, emotional und erfolgreich. Mit Monika Scheddins Diven-Strategie bringen Sie Glamour in Ihr Leben.

Monika Scheddin, 2011

Gucci, Glamour und Champagner: Roman

Paris – Stadt der Mode, der Croissants und natürlich: der Liebe!

Lindsey Kelk, 2013

Hotel Glamour: Venezolanische Transformistas in Europa

1 Die Pilotfolge: Hotel Glamour Arepas (»Das Brot Venezuelas«) Zutaten: – 1 kg Maismehl der Marke Pan (gelbe Packung) – ein wenig Salz – 2 Löffel Weizenmehl – 1⁄2 Liter Wasser Zubereitung: Alle Zutaten wie einen Brotteig kneten.

Katrin Vogel, 2013

Lana Turner - Das erste "Glamour-Girl"

Ihre acht Ehen und Skandale lieferten der Regenbogenpresse reichlich Stoff. Die Kurzbiografie „Lana Turner – Das erste „Glamour-Girl“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.

Ernst Probst, 2012

Glamour Boys and Girls Teil 2: Die Mädels kommen

Glamour. Boys. and. Girls. Teil. 2. Die. Mädels. kommen. GlamourBoys andGirls 2 Die Mädels kommen. Na klasse. Dieses Zentrum hier halte ich nicht aus. Irgendwas muss hier in der Gegend doch am Wochenende los sein. "Tim. Ziehst du mit ...

Andrea Brungs, 2014

Schönheit: Vorstellungen in Kunst, Medien und Alltagskultur

... Alltagskultur Lydia Haustein. Sander L. Gilman Glamour und Schönheit Vorstellungen von Glamour im Zeitalter der Schönheitsoperationen Angefangen hat alles in amerikanischen Nachmittagstalkshows kurz vor der Jahrtausendwende.

Lydia Haustein, 2006

Frauenbilder in Frauenzeitschriften - Eine systematische ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Printmedien, Presse, Note: 1,7, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Sozialwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Vorlesung - Medienangebote, 22 Quellen im ...

Marek Zalewski, 2007

Glamour-Girl - Stilettopanik

Ihre Mutter, erfolgreiche Schauspielerin in einer amerikanischen Sitcom, sähe ihre Tochter Octavia gern in schicken Klamotten im Rampenlicht der Londoner Highsociety.

Rose Wilkins, Yvonne Hergane-Magholder, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GLAMOUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Glamour is used in the context of the following news items.

Meisterwerke: Die etwas andere Welt des Glamour in Knittelfeld

Meisterwerke: Die etwas andere Welt des Glamour in Knittelfeld. Ikonenmalerin Anna Haas aus Knittelfeld lädt am 9. September zur Präsentation. Seit 20 ... «Kleine Zeitung, Aug 16»

Abschminken im Video: Abgeschminkt: Caro Daur

... Login · Registrierung · Mein Postfach · Mitgliedersuche · Abmelden · Shopping-Week · Gewinnspiele · Abo · Newsletter · Horoskope · Psychotests · Glamour.de. «Glamour.de, Aug 16»

Olympia : Drama, Jaque! Glamour-Spielerin auf ...

Im Leben der Jaqueline Carvalho gleicht so manches einer Telenovela. Drama spielt im Leben von Brasiliens Glamour-Volleyballerin eine nicht unwesentliche ... «Allgemeine Zeitung, Jul 16»

Julian Schnabel: Nützlicher Glamour

Der US-Künstler Julian Schnabel ist auf vielen gesellschaftlichen Parketts zu Hause. Zuletzt hat er als Filmemacher überzeugt. Nun meldet er sich als Maler ... «Handelsblatt, Jul 16»

ABSCHMINKEN IM VIDEO: Abgeschminkt: Cathy Hummels

Die Frau von Nationalspieler Mats Hummels spricht exklusiv mit GLAMOUR über Schönheitsideale, ihr Bild in der Öffentlichkeit und ihre Privatsphäre. Was für ... «Glamour.de, Jun 16»

People-News: Die Glamour UK Women of the Year Awards

Sigourney Weaver wurde am gestrigen Dienstag mit dem Glamour Icon Award geehrt. Für ihren Auftritt im Berkley Square Gardens hatte die 66-Jährige ein ... «Vogue, Jun 16»

Glamour zwischen Ruinen: Chanel veranstaltet Mode-Show in ...

Die Bretter, die die Welt bedeuten: Sie liegen diesmal im sozialistischen Havanna zwischen heruntergekommenen Kolonialbauten. Dort präsentiert Chanel die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»

Mode-News: Bella Hadid auf dem Cover der deutschen Glamour

08. April 2016 Mode-News Bella Hadid ist Cover-Star der Mai-Ausgabe der deutschen Glamour. Für die jährliche "Body Issue" des Magazins wurde die jüngere ... «Vogue, Apr 16»

Plus Size?: «Glamour» beleidigt Amy Schumer

Amy Schumer ist wütend: «Glamour» hat sie, zusammen mit anderen prominenten Frauen, in den Plus-Size-Topf geworfen. Die Amerikanerin wehrt sich. «20 Minuten, Apr 16»

Shopping-WeekGeniale Ergänzung zum Heft: die GLAMOUR-App

Mit der GLAMOUR-App haben Sie auch auf dem Smartphone alle Vorteile der GLAMOUR Shopping-Week zur Verfügung – und profitieren zudem noch von ... «Glamour.de, Mar 16»