Download the app
educalingo
Search

Meaning of "glatt hobeln" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GLATT HOBELN IN GERMAN

glatt hobeln  [glạtt hobeln, glạtthobeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GLATT HOBELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
glatt hobeln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb glatt hobeln in German.

WHAT DOES GLATT HOBELN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «glatt hobeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of glatt hobeln in the German dictionary

Smooth the plane with a planer plane smooth. mit dem Hobel glättenBeispielein Brett glatt hobeln.

Click to see the original definition of «glatt hobeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB GLATT HOBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hoble glatt
du hobelst glatt
er/sie/es hobelt glatt
wir hobeln glatt
ihr hobelt glatt
sie/Sie hobeln glatt
Präteritum
ich hobelte glatt
du hobeltest glatt
er/sie/es hobelte glatt
wir hobelten glatt
ihr hobeltet glatt
sie/Sie hobelten glatt
Futur I
ich werde glatthobeln
du wirst glatthobeln
er/sie/es wird glatthobeln
wir werden glatthobeln
ihr werdet glatthobeln
sie/Sie werden glatthobeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe glattgehobelt
du hast glattgehobelt
er/sie/es hat glattgehobelt
wir haben glattgehobelt
ihr habt glattgehobelt
sie/Sie haben glattgehobelt
Plusquamperfekt
ich hatte glattgehobelt
du hattest glattgehobelt
er/sie/es hatte glattgehobelt
wir hatten glattgehobelt
ihr hattet glattgehobelt
sie/Sie hatten glattgehobelt
conjugation
Futur II
ich werde glattgehobelt haben
du wirst glattgehobelt haben
er/sie/es wird glattgehobelt haben
wir werden glattgehobelt haben
ihr werdet glattgehobelt haben
sie/Sie werden glattgehobelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hoble glatt
du hoblest glatt
er/sie/es hoble glatt
wir hoblen glatt
ihr hoblet glatt
sie/Sie hoblen glatt
conjugation
Futur I
ich werde glatthobeln
du werdest glatthobeln
er/sie/es werde glatthobeln
wir werden glatthobeln
ihr werdet glatthobeln
sie/Sie werden glatthobeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe glattgehobelt
du habest glattgehobelt
er/sie/es habe glattgehobelt
wir haben glattgehobelt
ihr habet glattgehobelt
sie/Sie haben glattgehobelt
conjugation
Futur II
ich werde glattgehobelt haben
du werdest glattgehobelt haben
er/sie/es werde glattgehobelt haben
wir werden glattgehobelt haben
ihr werdet glattgehobelt haben
sie/Sie werden glattgehobelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hobelte glatt
du hobeltest glatt
er/sie/es hobelte glatt
wir hobelten glatt
ihr hobeltet glatt
sie/Sie hobelten glatt
conjugation
Futur I
ich würde glatthobeln
du würdest glatthobeln
er/sie/es würde glatthobeln
wir würden glatthobeln
ihr würdet glatthobeln
sie/Sie würden glatthobeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte glattgehobelt
du hättest glattgehobelt
er/sie/es hätte glattgehobelt
wir hätten glattgehobelt
ihr hättet glattgehobelt
sie/Sie hätten glattgehobelt
conjugation
Futur II
ich würde glattgehobelt haben
du würdest glattgehobelt haben
er/sie/es würde glattgehobelt haben
wir würden glattgehobelt haben
ihr würdet glattgehobelt haben
sie/Sie würden glattgehobelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
glatthobeln
Infinitiv Perfekt
glattgehobelt haben
Partizip Präsens
glatthobelnd
Partizip Perfekt
glattgehobelt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GLATT HOBELN


abhobeln
ạbhobeln
ankurbeln
ạnkurbeln [ˈankʊrbl̩n]
aushobeln
a̲u̲shobeln
ausknobeln
a̲u̲sknobeln [ˈa͜usknoːbl̩n]
behobeln
beho̲beln
bejubeln
beju̲beln [bəˈjuːbl̩n]
gabeln
ga̲beln [ˈɡaːbl̩n]
hebeln
he̲beln
herumknobeln
herụmknobeln
hibbeln
hịbbeln
hobeln
ho̲beln 
jubeln
ju̲beln 
kabeln
ka̲beln
knobeln
kno̲beln 
krabbeln
krạbbeln 
kurbeln
kụrbeln 
rubbeln
rụbbeln 
strobeln
stro̲beln
wirbeln
wịrbeln 
zwiebeln
zwi̲e̲beln

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GLATT HOBELN

glatt
glatt bügeln
glatt feilen
glatt kämmen
glatt machen
glatt polieren
glatt rasieren
glatt rühren
glatt schleifen
glatt schmirgeln
glatt streichen
glatt walzen
glatt ziehen
glattbügeln

GERMAN WORDS THAT END LIKE GLATT HOBELN

abrebeln
aufmöbeln
aufwirbeln
aushebeln
dribbeln
beln
fabeln
grübeln
knebeln
kribbeln
beln
labeln
nebeln
pöbeln
unterjubeln
verkabeln
vernebeln
verscherbeln
verübeln
zujubeln

Synonyms and antonyms of glatt hobeln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «glatt hobeln» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GLATT HOBELN

Find out the translation of glatt hobeln to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of glatt hobeln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «glatt hobeln» in German.

Translator German - Chinese

平滑刨
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cepillada suave
570 millions of speakers

Translator German - English

Smooth planing
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

planed चिकनी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المخطط على نحو سلس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

кряж гладкая
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

aplainada lisa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মসৃণ পরিকল্পনা
260 millions of speakers

Translator German - French

rabotée
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bertarah lancar
190 millions of speakers

German

glatt hobeln
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

スムーズなかんな
130 millions of speakers

Translator German - Korean

부드러운 자귀
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

planed Gamelan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bào nhẵn mịn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மென்மையான planed
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Planed गुळगुळीत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

pürüzsüz rendelenmiş
70 millions of speakers

Translator German - Italian

piallati liscio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nieobrzynana gładka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кряж гладка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

rindeluirea buna
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πλανισμένη ομαλή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

geskaaf gladde
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hyvlat slät
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

høvlet glatt
5 millions of speakers

Trends of use of glatt hobeln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GLATT HOBELN»

The term «glatt hobeln» is normally little used and occupies the 139.303 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «glatt hobeln» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of glatt hobeln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «glatt hobeln».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GLATT HOBELN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «glatt hobeln» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «glatt hobeln» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about glatt hobeln

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GLATT HOBELN»

Discover the use of glatt hobeln in the following bibliographical selection. Books relating to glatt hobeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
»sauber; glatten, glatt hobeln, - machen, - reiben, - putzen; glattes Kreuz. glatt hobeln - schw, klat ho:vla, -kho:vlt [Mu II] Fa: die Oberfläche eines Werkstücks durch Hobeln säubern *l.'n das serin die zwei, aan Schrupphowl (TSchrupphobel ) un ...
Hans Gehl, 2000
2
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... glänzendschwarze glänzend schwarze Haare aber seine Haare Augen waren glänzend schwarz glatthobeln / glatt hobeln glatt glatt hobeln Gewinn bringend, auch gewinnbringend Ginfizz, auch Gin-Fizz Gingerale, auch Ginger-Ale Ginkgo,  ...
‎2003
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Ein Bretr glatt hobeln, «inen Stein glatt schleifen. Ein glatter Fußboden. Eine glatte Oberfläche. In weiterer und uneigentlicher Bedeutung. Die glatte Oberfläche de« Was, ser«, die wie ein glatter Spiegel erscheint, wenn das Wasser in Ruhe ist.
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Die deutsche Rechtschreibung
1.3 Verbindungen aus Adjektiv und Verb (resultative Bedeutung) Sowohl Getrennt- als auch Zusammenschreibung ist möglich, wenn das Adjektiv das Ergebnis der Tätigkeit bezeichnet, die das Verb ausdrückt, z. B. e1n Brett glatt hobeln oder ...
Michael Müller, 2007
5
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Ein holtz glatt hobeln : rabutei s pln. ner ^ uniment un moiceLU äe boi«. Glattes silber-geschirr : v°ul. seile unie. Glatt, ßliNnt. Glatter weg : cke. min ßliilltni. Eine glatte dirn : une jolie nlle. Glatte worte geben : äonnel äe« parole« äoucereule« ...
Pierre Rondeau, 1740
6
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
... verschiedene Benennungen, welche im Folgenden anführen und erklären werde, erhält. Daher hobeln i. mit dem Hobel bearbeiten, ab, hobeln, behobeln, L . äolsre, Fr. äoler, rsborer. tTin Vrer glatt hobeln. Im N'cvrrs höveln, tm Dän. hovle,  ...
Johann Georg Krünitz, 1781
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... che etwas rund oder abgebrochen geschliffen sind,) und springt nur ein wenig vor der Bahn hervor; denn sie sott das Holz nicht stark abnehmen, sondern nur schlich« ren , d. i. ebenen, und glatt hobeln. Man har auch eiserne Schlichthobel,  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1790
8
Die neuen Rechtschreibregeln: Übungsprogramm mit Lösungen ...
Regel 4: Bei Verbindungen von Adjektiv und Verb kann getrennt oder zusammengeschrieben werden, wenn das Adjektiv das Ergebnis bezeichnet, das mit der Tätigkeit des Verbs ausgedrückt wird. Beispiel: Ich muss das Brett glatt hobeln.
Gerhard Widmann, 2006
9
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Das Holz ist zu Tischlerarbeiten taug« lich, indem es sich glatt hobeln u. gut beize» u. lackiren läßt, dl»> 8, !> » ei I i « ( B l u ch ,, Knack-.Knick», Brech-, Bitter », Fit» ber», Glas-, Rost-, Spröde», Sprö» ckel°W.), 4s— 5» F. hoch) Rinde: braun » ...
Heinrich August Pierer, 1852
10
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Man fagt: Eine Sache glatt machen: Glatt hobeln: Glatt fchleifen: Glatt reiben„ u. f. w. das ifi- mit dem Hobel- mit dem Schleiffiein. oder durch das Reiben, das Rauhe davon wegnehmen. Man nennet einen ebenen Weg y einen ebenen Fußfieig, ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GLATT HOBELN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term glatt hobeln is used in the context of the following news items.
1
Auf der Spur des Eismeisters
Dort stehen die zwei teuren Eispflegemaschinen in der Garage, mit denen die Eismeister immer wieder die Spielfläche glatt hobeln und gleichzeitig einen ... «Berliner Morgenpost, Nov 15»
2
Wo überall im Landkreis die Traditionsstangerl aufgestellt werden
Nach stundenlangem glatt hobeln, erhält der Baum seine weiße Grundierung und anschließend die klassisch blaue Banderole – natürlich links herum gedreht. «Wochenanzeiger München, Apr 15»
3
Alte Handwerkskunst live erleben
... auch manch groben Klotz glatt hobeln. Handarbeit der alten Schule übt offenbar auch im digitalen Zeitalter noch einen großen Reiz auf den Nachwuchs aus. «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 13»
4
Wintersport Mit Kufen über das schwarze Eis des Weissensee
Je nach Wetter- und Eisverhältnissen lässt der Eismeister bis zu 25 Kilometer Eisbahnen fegen und glatt hobeln. Bei Schwarzeis, wenn der See ohne ... «DIE WELT, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. glatt hobeln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/glatt-hobeln>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z