Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gleichheitsgrundsatz" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GLEICHHEITSGRUNDSATZ IN GERMAN

Gleichheitsgrundsatz  Gle̲i̲chheitsgrundsatz [ˈɡla͜içha͜it͜sɡrʊntzat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GLEICHHEITSGRUNDSATZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gleichheitsgrundsatz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GLEICHHEITSGRUNDSATZ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gleichheitsgrundsatz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Gleichheitsgrundsatz

equality

Gleichheitssatz

The equality clause ius respicit aequitatem, "The right to equality", is a principle in constitutional law. The Universal Declaration of Human Rights of the United Nations proclaims in Article 1 sentence 1: All human beings are born free and equal in dignity and rights. Originally derived from the Christian thought of "equality before God," the equality of ideas developed, especially since the Enlightenment, to the demand for "equality before the law", and in the French Revolution it becomes a political principle which promotes the elimination of feudalism and unjustified social hierarchies should. The principle of equality is the principle of natural law to treat all human beings alike, if an unequal treatment can not be justified by a factual reason. At the level of the European Communities, the equality rate is enshrined in Articles 18 (1) and 157 of the TFEU Treaty. In addition, Title III of the EU Charter of Fundamental Rights contains several articles to ensure equality. Der Gleichheitssatz ius respicit aequitatem, „Das Recht achtet auf Gleichheit“, ist ein Grundsatz im Verfassungsrecht. Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen verkündet in Art. 1 Satz 1: Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Ursprünglich dem christlichen Gedankengut der „Gleichheit vor Gott“ entnommen, entwickelte sich die Gleichheitsidee besonders seit der Aufklärung hin zur Forderung einer „Gleichheit vor dem Gesetz“ und wird in der französischen Revolution zum politischen Grundsatz, der die Beseitigung des Feudalismus und ungerechtfertigter sozialer Hierarchien befördern sollte. Als Gleichheitsprinzip bezeichnet man den naturrechtlichen Grundsatz, alle Menschen gleich zu behandeln, wenn eine Ungleichbehandlung sich nicht durch einen sachlichen Grund rechtfertigen lässt. Auf der Ebene der Europäischen Gemeinschaften ist der Gleichheitssatz in den Art. 18 Abs. 1 und Art. 157 des AEU-Vertrags verankert. Zudem enthält Titel III der EU-Grundrechtecharta mehrere Artikel zur Gewährleistung des Gleichheitssatzes.

Definition of Gleichheitsgrundsatz in the German dictionary

Equality. Gleichheitssatz.
Click to see the original definition of «Gleichheitsgrundsatz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GLEICHHEITSGRUNDSATZ


Absatz
Ạbsatz 
Brandsatz
Brạndsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Gleichbehandlungsgrundsatz
Gle̲i̲chbehandlungsgrundsatz
Gliedsatz
Gli̲e̲dsatz [ˈɡliːtzat͜s]
Grundsatz
Grụndsatz 
Handsatz
Hạndsatz
In-dubio-pro-reo-Grundsatz
In-du̲bio-pro-re̲o-Grụndsatz
Lombardsatz
Lọmbardsatz
Mündlichkeitsgrundsatz
Mụ̈ndlichkeitsgrundsatz
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Radsatz
Ra̲dsatz
Rechtsgrundsatz
Rẹchtsgrundsatz [ˈrɛçt͜sɡrʊntzat͜s]
Tagesgeldsatz
Ta̲gesgeldsatz
Umsatz
Ụmsatz 
Vertrauensgrundsatz
Vertra̲u̲ensgrundsatz
Vomtausendsatz
Vomta̲u̲sendsatz
Zündsatz
Zụ̈ndsatz
Öffentlichkeitsgrundsatz
Ọ̈ffentlichkeitsgrundsatz

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GLEICHHEITSGRUNDSATZ

Gleichgewichtsorgan
Gleichgewichtssinn
Gleichgewichtsstörung
Gleichgewichtsteil
Gleichgewichtsübung
Gleichgewichtszustand
gleichgiltig
gleichgültig
Gleichgültigkeit
Gleichheit
Gleichheitsgebot
Gleichheitsprinzip
Gleichheitssatz
Gleichheitszeichen
Gleichklang
gleichkommen
Gleichlauf
gleichlaufend
gleichläufig
Gleichläufigkeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE GLEICHHEITSGRUNDSATZ

Ansatz
Aufsatz
Bausatz
Datensatz
Durchsatz
Gegensatz
Gesamtumsatz
Großeinsatz
Hebesatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Körpereinsatz
Lösungsansatz
Polizeieinsatz
Schadenersatz
Schadensersatz
Schriftsatz
Vorsatz
Zeitschriftenaufsatz
Zusatz

Synonyms and antonyms of Gleichheitsgrundsatz in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Gleichheitsgrundsatz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GLEICHHEITSGRUNDSATZ

Find out the translation of Gleichheitsgrundsatz to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gleichheitsgrundsatz from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gleichheitsgrundsatz» in German.

Translator German - Chinese

平等原则
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Principio de igualdad
570 millions of speakers

Translator German - English

Principle of equality
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

समानता के सिद्धांत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مبدأ المساواة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Принцип равенства
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Princípio da igualdade
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সমতার নীতি
260 millions of speakers

Translator German - French

Principe de l´égalité
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Prinsip kesaksamaan
190 millions of speakers

German

Gleichheitsgrundsatz
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

平等主義
130 millions of speakers

Translator German - Korean

평등의 원리
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Prinsip kesetaraan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Nguyên tắc bình đẳng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சமத்துவம் தத்துவம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

समता तत्त्व
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

eşitlik ilkesi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Principio di uguaglianza
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Zasada równości
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

принцип рівності
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Principiul egalității
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Η αρχή της ισότητας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Beginsel van gelykheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Likhetsprincipen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Prinsippet om likestilling
5 millions of speakers

Trends of use of Gleichheitsgrundsatz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GLEICHHEITSGRUNDSATZ»

The term «Gleichheitsgrundsatz» is regularly used and occupies the 72.426 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gleichheitsgrundsatz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gleichheitsgrundsatz
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gleichheitsgrundsatz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GLEICHHEITSGRUNDSATZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gleichheitsgrundsatz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gleichheitsgrundsatz» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gleichheitsgrundsatz

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GLEICHHEITSGRUNDSATZ»

Discover the use of Gleichheitsgrundsatz in the following bibliographical selection. Books relating to Gleichheitsgrundsatz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Gleichheitsgrundsatz im Grundgesetz
Der allgemeine Gleichheitsgrundsatz aus Art. 3 Abs. 1 GG ist ein Grundbestandteil der Verfassung und gilt als rechtsstaatliches Prinzip in allen Rechtsbereichen.
Astrid Vorhoff, 2006
2
Gleichheit als Grundidee des Rechts (Der ...
A. DER GLEICHHEITSGRUNDSATZ ART. 3. ABS. l GG I) ENTSTEHUNGSGESCHICHTE Damit wir die Bedeutung der Gleichheit als Grundidee des Rechts einsehen können, müssen wir uns zuerst fragen in welchem Zusammenhang dieser ...
Leila Hosseini, 2003
3
Wie gerecht ist die Frauenquote?: eine ...
Diskriminierung: Frauen haben keine Chance Diskriminierung verstößt gegen den Gleichheitsgrundsatz und ist daher prima facie abzulehnen. Sie macht eine moralisch irrelevante Eigenschaft zur Grundlage für eine ungerechtfertigte ...
Bernd Gräfrath, 1992
4
Kommunikative Verfahrenshandlungen im deutschen und ...
Art. 19 Abs. 4 S. l GG gebietet ferner weder eine Beteiligung von Vereinen im Verwaltungs- oder Gerichtsverfahren328 noch steht er ihr entgegen . 2. Gleichheitsgrundsatz (Art. 3 Abs. l und Abs. 3 GG) Das verfassungsrechtliche Gebot der ...
Barbara Bredemeier, 2007
5
Kinderkosten und sorgearbeit im recht: eine ...
Ich halte diese Fragestellung („Kinderkostenverteilung und rechtlicher Gleichheitsgrundsatz") für sehr wichtig. Diese rechtsdogmatische Fragestellung steht aber nicht im Mittelpunkt dieser Arbeit, weil sie mir einerseits für meinen Zweck als zu ...
Kirsten Scheiwe, 1999
6
Gesundheit Und Wirtschaftswachstum: Recht, Ökonomie Und ...
Gleichheitsgrundsatz. Grundsätzlich muss sichergestellt werden, dass nicht allein eine gleiche, sondern auch eine gerechte Versorgung erfolgt (Rauprich 2006; Zimmermann-Acklin u. Halter 2007). Gerade für den letztgenannten Aspekt sind ...
Mattias G. Fischer, Stephan Meyer, 2010
7
Evaluierung der "Richtlinie über die Transparenz der ...
a) Prüfungsmaßstab Zunächst ist festzustellen, daß der EuGH vermeintliche Verstöße gegen den Gleichheitsgrundsatz an Hand derselben Maßstäbe und Voraussetzungen überprüft1 wie das Bundesverfassungsgericht2. Der EuGH führt in ...
Oliver Tiegelkamp, 2005
8
Transsexualität, Staatsangehörigkeit und internationales ...
Die Differenzierung knüpft damit allein an ein personenbezogenes Merkmal an. I. Gleichheitsgrundsatz Aus der früheren Rechtsprechung des BVerfG zum Transsexuellengesetz ergeben sich für die Überprüfung der Verfassungsmäßigkeit ...
Jürgen Basedow, Jens M. Scherpe, 2004
9
Verordnete Unterordnung: berufstätige Frauen zwischen ...
Gesetzbuches. an den Gleichheitsgrundsatz ... Juristen und Kirchen zum Gleichheitsgrundsatz 225 Einstellung von Juristen und Kirchen zur Anpassung Familienrechtsbestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches den Gleichheitsgrundsatz ...
Klaus-Jörg Ruhl, 1994
10
Internationale Dopingstrafen
Jede einstweilige Verfügung, jedes gerichtliche Urteil in der Hauptsache hat eine Implikation für dieses Gesamtsystem, weil jeweils die Gefahr begründet ist, den sportlichen Gleichheitsgrundsatz zu verletzen, indem Sportler, denen es gelingt,  ...
Jens Adolphsen, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GLEICHHEITSGRUNDSATZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gleichheitsgrundsatz is used in the context of the following news items.
1
Wettbüros werden vorerst nicht zur Kasse gebeten
Die Besteuerung stelle mit Blick auf die reinen Annahmestellen einen Verstoß gegen den Gleichheitsgrundsatz dar. Außerdem sei die Besteuerung nach der ... «Badische Zeitung, Sep 16»
2
Erbschaftsteuer: Letzter Ausweg Vermittlungsausschuss
Für eine Neuregelung des Erbschaftsteuerrechts verlangen die obersten Verfassungsrichter eine Regelung, die dem Gleichheitsgrundsatz des Grundgesetzes ... «tagesschau.de, Sep 16»
3
Mindestsicherung: Deckel mit Gleichheitsgrundsatz "nicht vereinbar"
Der Verfassungsdienst hält eine solche betragsmäßige Höchstgrenze mit dem Gleichheitsgrundsatz für "nicht vereinbar". Er beruft sich dabei auf ein Erkenntnis ... «derStandard.at, Apr 16»
4
Mindestsicherung: Volksanwaltschaft kritisiert Länder
Die von Oberösterreich geforderte Höchstgrenze für Mehrpersonenhaushalte würde nach Ansicht der Volksanwaltschaft den Gleichheitsgrundsatz verletzen. «DiePresse.com, Mar 16»
5
Flüchtlinge: Streit um Änderung der Bauordnung
Auch der Gleichheitsgrundsatz werde angesichts der Beschränkung auf Maßnahmen der öffentlichen Hand verletzt, hieß es. Zudem würden „fundamentale ... «ORF.at, Mar 16»
6
Mindestsicherung: Kürzung "klar verfassungswidrig"
... Deckelung wird beim Gleichheitsgrundsatz die Grenze haben. Es kann Abstufungen bei den Leistungen geben, eine Grenze ist rechtlich sicher unzulässig.". «derStandard.at, Feb 16»
7
Ismail Tipi: 'Burka ist Zeichen des fundamentalistischen Islam'
Doch die Abwägung des EGMR sah den Vorrang im Gleichheitsgrundsatz. Sie stellt einen klaren Verstoß gegen die Menschenrechte und in Deutschland ... «Kath.Net, Dec 15»
8
Diskriminierung: Falsche Hautfarbe? Deutscher klagt
Sven Adam, der Anwalt des Klägers, sagt dagegen, die Kontrolle habe gegen den Gleichheitsgrundsatz verstoßen. Sein Mandant sei nur wegen seiner ... «Stuttgarter Nachrichten, Oct 15»
9
Drei Freiburger Familien verlangen, dass Sozialkassen umgebaut ...
Diese Ungleichbehandlung verstößt für ihn gegen den Gleichheitsgrundsatz des Grundgesetzes. Die Gesetzgebung zur Sozialversicherung sei deswegen ... «Badische Zeitung, Sep 15»
10
Gegen Diskriminierung: Wie Sie den Gleichbehandlungsgrundsatz ...
Der allgemeine Gleichheitsgrundsatz erstreckt sich jedoch nicht nur auf das bestehende Arbeitsverhältnis: Auch im Ruhestandsverhältnis und im gekündigten ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gleichheitsgrundsatz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gleichheitsgrundsatz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z