Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gleisbett" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GLEISBETT IN GERMAN

Gleisbett  Gle̲i̲sbett [ˈɡla͜isbɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GLEISBETT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gleisbett is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GLEISBETT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gleisbett» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Gleisbett

Track (railway)

Oberbau (Eisenbahn)

The superstructure or track body of a railway track consists of the track bed and the tracks mounted thereon. The substructure forms a solid template for the construction of the superstructure, in which it balances unevenness of the terrain. The superstructure and, in particular, the trackbed serves to absorb and distribute the forces which are caused by mass, acceleration, sinusoidal velocity, speed of the rail vehicles, as well as thermal stresses due to weathering. The functionality of the superstructure and substructure depends on, among other things, the maximum permissible speed of a line and the permissible axle load of the vehicles. Due to so-called deficiencies in the superstructure, slow-down points have to be set up for safety reasons, which have a disadvantageous effect on the travel times of trains and thus lead to delays. In Germany, the Federal Railway Office is responsible for compliance with the legal requirements, DB Netz has been obliged to maintain and operate the rail network. Der Oberbau oder Gleiskörper einer Eisenbahnstrecke besteht aus dem Gleisbett und den darauf montierten Gleisen. Der Unterbau bildet eine feste Vorlage für die Konstruktion des Oberbaus, in dem er Unebenheiten des Geländes ausgleicht. Der Oberbau und insbesondere das Gleisbett dient der Aufnahme und Verteilung der Kräfte, die durch Masse, Beschleunigung, Sinuslauf, Geschwindigkeit der Schienenfahrzeuge sowie thermische Belastungen durch Witterung entstehen. Von der Funktionsfähigkeit des Ober- und Unterbaus hängen unter anderem die zulässige Höchstgeschwindigkeit einer Strecke und die zulässige Achslast der Fahrzeuge ab. Durch sogenannte Mängel im Oberbau müssen aus Sicherheitsgründen Langsamfahrstellen eingerichtet werden, die sich auf die Fahrzeiten von Zügen nachteilig auswirken und somit zu Verspätungen führen. In Deutschland ist für die Einhaltung der rechtlichen Voraussetzungen das Eisenbahn-Bundesamt zuständig, für die Erhaltung und den laufenden Betrieb des Schienennetzes wurde DB Netz verpflichtet.

Definition of Gleisbett in the German dictionary

Solid gravel ballast for tracks © Dmytro Deyenko - Fotolia.com © Dmytro Deyenko - Fotolia.com. feste Unterlage aus Schotter für Gleise © Dmytro Deyenko - Fotolia.com© Dmytro Deyenko - Fotolia.com.
Click to see the original definition of «Gleisbett» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GLEISBETT


Babybett
Babybett
Doppelbett
Dọppelbett 
Ehebett
E̲hebett [ˈeːəbɛt]
Einzelbett
E̲i̲nzelbett [ˈa͜int͜sl̩bɛt]
Flachbett
Flạchbett
Flussbett
Flụssbett [ˈflʊsbɛt]
Gipsbett
Gịpsbett
Gitterbett
Gịtterbett [ˈɡɪtɐbɛt]
Gästebett
Gạ̈stebett
Himmelbett
Hịmmelbett [ˈhɪml̩bɛt]
Holzbett
Họlzbett
Kiesbett
Ki̲e̲sbett
Kinderbett
Kịnderbett [ˈkɪndɐbɛt]
Klappbett
Klạppbett [ˈklapbɛt]
Krankenbett
Krạnkenbett
Krankenhausbett
Krạnkenhausbett [ˈkraŋkn̩ha͜usbɛt]
Prokrustesbett
Prokrụstesbett
Reanimationsbett
Reanimatio̲nsbett
Schrankbett
Schrạnkbett [ˈʃraŋkbɛt]
Wochenbett
Wọchenbett

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GLEISBETT

Gleis
Gleisanlage
Gleisanschluss
Gleisarbeiten
Gleisarbeiter
Gleisarbeiterin
Gleisbau
Gleisbauer
Gleisbauerin
Gleisbremse
Gleisdreieck
Gleiße
gleißen
Gleiskörper
gleislos
Gleismessfahrzeug
Gleisner
Gleisnerei
Gleisnerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE GLEISBETT

Bachbett
Daunenbett
Deckbett
Eisenbett
Etagenbett
Federbett
Feldbett
Fußbett
Hotelbett
Kindbett
Nagelbett
Oberbett
Puppenbett
Sorbett
Sterbebett
Stockbett
Strombett
Totenbett
Unterbett
Wasserbett

Synonyms and antonyms of Gleisbett in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Gleisbett» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GLEISBETT

Find out the translation of Gleisbett to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gleisbett from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gleisbett» in German.

Translator German - Chinese

道床
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

capa de balasto
570 millions of speakers

Translator German - English

roadbed
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

roadbed
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

رصف الطريق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

дорожное полотно
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

leito da estrada
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

roadbed
260 millions of speakers

Translator German - French

empierrement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

asas jalan
190 millions of speakers

German

Gleisbett
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

路盤
130 millions of speakers

Translator German - Korean

도상
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

roadbed
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nền đường
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

roadbed
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

roadbed
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sabit hat
70 millions of speakers

Translator German - Italian

massicciata
65 millions of speakers

Translator German - Polish

koryto drogi
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

дорожнє полотно
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

terasament
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υπόστρωμα δρόμου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

roadbed
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

banvallen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

roadbed
5 millions of speakers

Trends of use of Gleisbett

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GLEISBETT»

The term «Gleisbett» is regularly used and occupies the 69.105 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gleisbett» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gleisbett
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gleisbett».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GLEISBETT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gleisbett» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gleisbett» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gleisbett

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GLEISBETT»

Discover the use of Gleisbett in the following bibliographical selection. Books relating to Gleisbett and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zügig geht anders!: Kurzgeschichten und Erlebnisse von ...
Im Gleisbett Immer wieder gibt es Verspätungen wegen „Personen im Gleisbett“. Was sie da machen, entzieht sich gänzlich meiner Kenntnis. Anders als Bauarbeiterinnen und Bauarbeiter oder Streckenläufer haben sie da nichts zu suchen.
Magnus Buhlert, 2014
2
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
Am Beispiel der Bahntrassen der DB AG erfordern die sehr spezifischen Funktionen der Trassenbegleitvegeta- tion zum Schutz von Oberleitungen, Gleisbett und Schienen und dem Zugverkehr entsprechend durchdachte, spezifische und auf ...
Lothar Fendrich, 2006
3
Vom alten Schlag: Der Zweite Weltkrieg am anderen Ende der ...
Anschließend füllten wir das Fundament mit mehreren Eimern Korallenkies, den wir seitlich vom Gleisbett aufgelesen hatten. Wir platzierten die Bodenplatte des Mörsers auf dem stabilen Korallenfundament, richteten das Geschütz neu und ...
E.B. Sledge, 2013
4
Abgefahren: Kurzgeschichten und Erlebnisse von einem, der ...
RE 4426, 6. Juli 2011 Feuerwehr im Gleisbett Sommerzeit ist Waldbrandzeit. Bei Trockenheit steigt die Gefahr. Und wie im Wald ist es auch an den Bahnstrecken im Sommer manchmal knüppeltrocken. Da reicht eine Zigarette und es kommt ...
Magnus Buhlert, 2013
5
Die Potsdamer Feuerwehr: 150 Jahre im Dienste des Brandschutzes
Mai Z009 landete ein Pkw kurz vor der Haltestelle Alter Markt im offenen Gleisbett der Straßenbahn. Für die Bergung hob man den Pkw mit Lufthebern an und legte das Gleisbett mit Rüsthölzern aus. Anschließend konnte das Fahrzeug per ...
Rainer Pupka, 2011
6
Gott ist kein Zigarettenautomat: Roman
Dann rutschte ich die Sprossen der biologischen Leiter hinab, um schließlich so langsam wie ein querschnittsgelähmter Lurch das leere Gleisbett zu erreichen. Ich drehte mich um. Die Speckschwarte kämpfte sich durch den Holunder.
Matthias Gerhards, 2013
7
Please Fasten Your Seat Belt
Mühsam musste man sich ein schmales Gleisbett durch das harte Gestein schlagen. Auf der einen Seite sanken die Züge in den Fluss, auf der anderen knallten sie an den Felsen. Und als ob das noch nicht genug wäre, wurden die hölzernen ...
Sabine Glashauser, 2012
8
Zukunftsaspekte europäischer Mobilität: Perspektiven und ...
Die Neigetechnologie bei Rad-Schiene-Systemen, die vielfach eingesetzt werden soll, um kurvenreiche Strecken schneller befahren zu können, führt zu einer weiteren Erhöhung der Seitenkräfte auf Gleis und Gleisbett. Die Schienen ...
Johannes Klühspies, 2008
9
2101:
Die Gleise waren abgebaut, aber das Gleisbett schien unversehrt und war nicht wie die Straße durch einen Wall unterbrochen. In der Gewissheit, keinen besseren Zugang zum See als das Gleisbett finden zu können, brach Solveig den ...
Eric Gutzler, 2011
10
Deutschland im Sturzflug: Was Politiker und Konsorten mit ...
In einem exemplarischen Polizeibericht heißt es dazu: Unbekannte Täter stießen am vergangenen Samstag einen 34-Jährigen in ein Gleisbett des S-Bahnhofes Ostkreuz in Friedrichshain. Der Mann hatte gegen 6:10 Uhr auf dem unteren ...
Wolfgang Reuters, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GLEISBETT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gleisbett is used in the context of the following news items.
1
Ludwigshafen: Toter im Gleisbett - Polizei sucht Zeugen
Ludwigshafen. Nach dem Fund eines toten Mannes im Gleisbett am Freitagmorgen zwischen dem Ludwigsplatz und der Einfahrt zum Rathaus-Centergibt es ... «Bergsträßer Anzeiger, Sep 16»
2
Ins Gleisbett gefallen: Frau wird von Zug überrollt - tot
Eine Frau fiel am Samstagvormittag ins Gleisbett und wurde von einem Zug überrollt.(Symbolbild) Foto: dpa. Eine 54-jährige Frau ist im mittelfränkischen ... «Abendzeitung München, Sep 16»
3
London: In letzter Sekunde zog er den Mann vom Gleis
Er setzte sein Leben für einen Fremden auf Spiel: In London ist ein Unbekannter ins Gleisbett gesprungen, um einen gestürzten Fahrgast zu retten. Nun sucht ... «DIE WELT, Aug 16»
4
PKW landet im Straßenbahn-Gleisbett: Fahrer flüchtet
Krefeld. Im Gleisbett der Straßenbahn am Friedrichsplatz endete eine Autofahrt in der Nacht auf Sonntag. Der Fahrer beging Unfallflucht. Wie die Polizei ... «Westdeutsche Zeitung, Aug 16»
5
Auto landet im Gleisbett: Strecke der Euregiobahn gesperrt
Weil eine Autofahrerin in Alsdorf mit ihrem Fahrzeug im Gleisbett der Euregio-Bahnstrecke gelandet war, musste der Zugverkehr am Dienstagnachmittag ... «Aachener Zeitung, Aug 16»
6
Betrunkener Mann in Gleisbett legt Berliner Ringbahn lahm
Der Mann konnte sich in eine Rettungsmulde rollen - dabei wurde er leicht verletzt. Die Feuerwehr rettete ihn aus dem Gleisbett. Die Polizei vermutet, dass er ... «Berliner Morgenpost, Jul 16»
7
Frau lässt Auto in Gleisbett zurück
Reichshof (dpa/lnw) - Eine 39-jährige Frau hat sich mit ihrem Auto in Brüchermühle (Oberbergischer Kreis) in einem Gleisbett festgefahren und es anschließend ... «DIE WELT, Jul 16»
8
Siebenstündige Irrfahrt eines 79-Jährigen endet im B1-Gleisbett
Deswegen lenkte er seinen Wagen bei der ersten möglichen Gelegenheit - in Höhe der Marsbruchstraße - in das Gleisbett der Stadtbahn. Dabei hatte der Mann ... «Derwesten.de, Jun 16»
9
Am U-Bahnhof Alexanderplatz | Frau in Gleisbett gestoßen
Berlin – Ein 31-jähriger Mann hat am Dienstag eine Frau (60) im U-Bahnhof Alexanderplatz ins Gleisbett gestoßen. Der mutmaßliche Täter wurde nach ... «BILD, Jun 16»
10
Neustadt: Unbekannte Person von ICE überrollt
Der ICE war mit einer Geschwindigkeit von 230 m/h mit einer Person im Gleisbett zusammengestoßen. Das erklärte auf MAZ-Nachfrage Toralf Reinhardt von der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gleisbett [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gleisbett>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z