Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gleisnerei" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GLEISNEREI IN GERMAN

Gleisnerei  [Gleisnere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GLEISNEREI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gleisnerei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GLEISNEREI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gleisnerei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hypocrisy

Heuchelei

Hypocrisy refers to a morally or ethically negatively behaved behavior in which a person conveys to himself an image of himself that does not correspond to his real self. The underlying hypothesis is originally derived from the submissive ducking and creeping of the dog, and has been translated into pre-played, flattering behavior. In 1907, the philosopher and theologian Friedrich Kirchner defined hypocrisy as a "veiling of the true and pre-eminence of a false, self-interested interest, which is not present in the subject," and leads to the hypocrisy of a hypocrite being better than it is To please "and" to profit from it ". "Political, religious, ethical principles are being hypocritically advanced, whether for cowardice, for brethren, or for" love-making ". Heuchelei bezeichnet ein moralisch bzw. ethisch negativ besetztes Verhalten, bei dem eine Person nach außen hin ein Bild von sich vermittelt, das nicht ihrem realen Selbst entspricht. Das zugrundeliegende Zeitwort heucheln stammt ursprünglich vom unterwürfigen ducken und kriechen des Hundes ab und wurde auf vorgespieltes, schmeichelndes Verhalten übertragen. Der Philosoph und Theologe Friedrich Kirchner definierte 1907 Heuchelei als eine „aus selbstsüchtigen Interessen entspringende Verhüllung der wahren und Vorspiegelung einer falschen, in dem Betreffenden nicht vorhandenen lobenswerten Gesinnung“ und führt auf, dass ein Heuchler besser erscheinen wolle, als er ist, „um Mächtigen zu gefallen“ und „davon Gewinn zu haben“. Vorgeheuchelt werden „politische, religiöse, ethische Grundsätze, um vorwärts zu kommen“, sei es aus Feigheit, des Broterwerbs oder der „Liebedienerei“ wegen.

Definition of Gleisnerei in the German dictionary

Hypocrisy. Heuchelei.
Click to see the original definition of «Gleisnerei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GLEISNEREI


Baumwollspinnerei
Ba̲u̲mwollspinnerei
Brennerei
Brennere̲i̲
Falknerei
Falknere̲i̲
Friedhofsgärtnerei
Fri̲e̲dhofsgärtnerei [ˈfriːthoːfsɡɛrtnəra͜i]
Gaunerei
Gaunere̲i̲
Gärtnerei
Gärtnere̲i̲ 
Hühnerei
Hü̲hnerei
Kammgarnspinnerei
Kạmmgarnspinnerei
Klempnerei
Klempnere̲i̲
Kürschnerei
Kürschnere̲i̲
Rechnerei
Rechnere̲i̲ [ˈrɛçnəra͜i]
Rennerei
Rennere̲i̲
Schnapsbrennerei
Schnạpsbrennerei
Schreinerei
Schreinere̲i̲
Schweinerei
Schweinere̲i̲ [ʃva͜inəˈra͜i]
Sennerei
Sennere̲i̲
Spinnerei
Spinnere̲i̲
Stadtgärtnerei
Stạdtgärtnerei
Turnerei
Turnere̲i̲
Wollspinnerei
Wọllspinnerei

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GLEISNEREI

Gleisarbeiterin
Gleisbau
Gleisbauer
Gleisbauerin
Gleisbett
Gleisbremse
Gleisdreieck
Gleiße
gleißen
Gleiskörper
gleislos
Gleismessfahrzeug
Gleisner
Gleisnerin
gleisnerisch
Gleisnetz
Gleissperre
Gleisstrecke
Gleiswaage
Gleiswechsel

GERMAN WORDS THAT END LIKE GLEISNEREI

Branntweinbrennerei
Flachsspinnerei
Flennerei
Gähnerei
Hafnerei
Innerei
Kellnerei
Lebküchnerei
Liebedienerei
Mesnerei
Riesenschweinerei
Schaffnerei
Schwarzbrennerei
Schönrednerei
Seidenspinnerei
Spiritusbrennerei
Vielmännerei
Weinerei
Ziegelbrennerei
Zwirnerei

Synonyms and antonyms of Gleisnerei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GLEISNEREI» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Gleisnerei» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Gleisnerei

Translation of «Gleisnerei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GLEISNEREI

Find out the translation of Gleisnerei to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gleisnerei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gleisnerei» in German.

Translator German - Chinese

假意
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hipocresía
570 millions of speakers

Translator German - English

hypocrisy
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पाखंड
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نفاق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

притворство
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

hipocrisia
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভণ্ডামি
260 millions of speakers

Translator German - French

hypocrisie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kepura-puraan
190 millions of speakers

German

Gleisnerei
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

偽善
130 millions of speakers

Translator German - Korean

위선
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sentoso
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đạo đức giả
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

போலித்தனம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ढोंगीपणा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

iki yüzlülük
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ipocrisia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

hipokryzja
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вдавання
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ipocrizie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υποκρισία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skynheiligheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hyckleri
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hykleri
5 millions of speakers

Trends of use of Gleisnerei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GLEISNEREI»

The term «Gleisnerei» is used very little and occupies the 145.445 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gleisnerei» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gleisnerei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gleisnerei».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GLEISNEREI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gleisnerei» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gleisnerei» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gleisnerei

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GLEISNEREI»

Discover the use of Gleisnerei in the following bibliographical selection. Books relating to Gleisnerei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Bild als Autorität: die normierende Kraft des Bildes
«l min» ,11* N~I )M Km Min K- nur Ktttt «M t MlMM Abb. tJ: Petrr Fiätner, Tyrannei, Wucher und Gleisnerei auf dem „arm gemein esel". 1 525, Berlin. Staatlicht Museen. Preußischer Kulturbesit^. Kiipferstichkabinett. und mit den Hinterbeinen  ...
Frank Büttner, Gabriele Wimböck, 2004
2
Schriften: für das deutsche christliche Volk : die 95 ...
Und also sind sie weder inwendig noch auswendig fromm und gerecht, sondern betrügen sich und andere Leute mit lauter Heuchlerei und Gleisnerei. B. 19. Ich bin aber durch das 'Gesetz dem Gesetz gestorben, auf daß ich Gott lebe. Die/en ...
Martin Luther, 1846
3
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Eifernden die Eifersucht schwinden, dem Selbstsüchtigen die Selbstsucht schwinden, dem Listigen die List schwinden, dem Gleisnerischen die Gleisnerei schwinden, dem Boshaften die Bosheit schwinden, dem Falschen die Falschheit  ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
... 6, 1491), Schweiz. gut^: >bettel-< (SCHWEIZ. ID. 2, 583). heuchlerischer Betder, Schmarotzer«. SCHADE, Sät. u. Pasqu. 3, 278, 45 (Straßb. um 1545): es ist alter begatten apostut^lerei, gleisnerei, kübelwerk,ja recht narrenwerk. behabbrief ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
5
Die drei Principien göttlichen Wesens: 3
Gleisnerei. eigenfinnigen Hdffart. Macht und Pracht ablegen; fondern lebeft in erdichtetem Heiligthum. zu deiner Wollufl. in Geiz. Freffen .und Saufen. und in . eitel eigen Ehre; fo hat der andere Mofes. den der erfie verhieß. den man follte ...
Jacob Boehme, 1841
6
Dessauische Zeitung für die Jugend und ihre Freunde
233, Ehre* den Peußigang und die Gleisnerei; fo werden Difieln auf deinem After wachfen. und Scheune oder Dumkövfe aus deinen Kindern werden. 30. 238, Viel Gefchrei und wenig Wolle. 30. 239. 240. Wie die Furfren. fo die Gefeze. 31.
7
Jakob Bohme's Sammtliche werke
... allhörenden, allriechenden, allfühlenden Herzen Jesu Christi abgefallen auf deine erdichteten Wege, und willst .das freundliche Angesicht Jesu Christi nicht selber sehen, und deine Schande der Hurerei, Gleisnerei, eigensinnigen Hoffart,  ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1841
8
Jakob Böhme's sämmtliche Werke: Die drei Principien ...
Gleisnerei. eigenfinnigen Hoffart. Macht und Pracht ablegen; fondern lebeft in erdichtetem Heiligthum. zu deiner Wollufi. in Geiz. Freffen und Saufen. und in eitel eigen Ehre; fo hat-der andere Mofes. den der erfte verhieß. den man follte hören.
Jakob Böhme, Karl Wilh Schiebler, 1841
9
Sämmtliche Werke: ¬Die drei Principien göttlichen Wesens
... allhörenden, allriechenden, allfühlenden Herzen Jesu Christi abgefallen auf deine erdichteten Wege, und willst das freundliche Angesicht Jesu Christi nicht selber sehen, und deine Schande der Hurerei, Gleisnerei, eigensinnigen Hoffart,  ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1841
10
Metamorphosen - Der goldene Esel - Vollständige Deutsche Ausgabe
Wieder Bäcker auserzählt hatte, da hätteman Madame hören sollen, wie siemit namenloser Gleisnerei auf das Unbarmherzigste undin den niederträchtigsten Ausdrücken auf ihr Ebenbild, auf die Frau Walkmüllerin, loszogen! Wiesiesie ...
Apuleius, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GLEISNEREI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gleisnerei is used in the context of the following news items.
1
„Es ward ihm gegeben ein Mund, zu reden große Dinge und ...
... Zeiten werden etliche von dem Glauben abtreten und anhangen den verführerischen Geistern und Lehren der Teufel durch die, so in Gleisnerei Lügen reden. «Jungle World, Jul 16»
2
Reise ins Ungewisse: Brauchen wir eine neue Aufklärung?
Missbrauch der Kultur erzeuget Üppigkeit, Gleisnerei, Weichlichkeit, Aberglauben, und Sklaverei." Dort aber, wo Aufklärung und Kultur einander sinnvoll ... «derStandard.at, Apr 16»
3
Schwarze Romantik Schreckliche Bilder auf Leben und Tod
Sagt es ohn' all Bemäntelung und Gleisnerei. Sagt es brutal und unverstellt. Sagt es den besänftigenden Tröstlichkeiten weltlicher und geistlicher Autoritäten ... «DIE WELT, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gleisnerei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gleisnerei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z