Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Grundrecht" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GRUNDRECHT

mittelhochdeutsch gruntreht = Abgabe an den Grundherrn, Grundzins.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GRUNDRECHT IN GERMAN

Grundrecht  Grụndrecht [ˈɡrʊntrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRUNDRECHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Grundrecht is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRUNDRECHT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Grundrecht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Grundrecht

fundamental right

Grundrecht

Basic rights are essential rights which are guaranteed to members of society against states as permanent, permanent and enforceable. First and foremost, they are defense rights of the citizen against the state, but they can also affect the relationship between citizens. Grundrechte sind wesentliche Rechte, die Mitgliedern der Gesellschaft gegenüber Staaten als beständig, dauerhaft und einklagbar garantiert werden. In erster Linie sind sie Abwehrrechte des Bürgers gegen den Staat, sie können sich jedoch auch auf das Verhältnis der Bürger untereinander auswirken.

Definition of Grundrecht in the German dictionary

constitutionally guaranteed, inviolable right of a citizen, a citizen against the state examples a basic right to work the preservation of the basic rights basic guarantee, override. verfassungsmäßig gewährleistetes, unantastbares Recht eines Bürgers, einer Bürgerin gegenüber dem StaatBeispieleein Grundrecht auf Arbeitdie Wahrung der GrundrechteGrundrechte garantieren, außer Kraft setzen.
Click to see the original definition of «Grundrecht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GRUNDRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GRUNDRECHT

Grundorganisation
Grundorientierung
Grundpfandrecht
Grundpfeiler
Grundposition
Grundpreis
Grundprinzip
Grundproblem
Grundrechenart
Grundrechnungsart
grundrechtlich
Grundregel
Grundreinigung
Grundrente
Grundriss
Grundsatz
Grundsatzbeschluss
Grundsatzdebatte
Grundsatzdiskussion
Grundsatzentscheidung

GERMAN WORDS THAT END LIKE GRUNDRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonyms and antonyms of Grundrecht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Grundrecht» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRUNDRECHT

Find out the translation of Grundrecht to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Grundrecht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Grundrecht» in German.

Translator German - Chinese

基本权利
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

derecho fundamental
570 millions of speakers

Translator German - English

fundamental right
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मौलिक अधिकार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حق أساسي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

фундаментальное право
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

direito fundamental
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মৌলিক অধিকার
260 millions of speakers

Translator German - French

droit fondamental
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hak asasi
190 millions of speakers

German

Grundrecht
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

基本的な権利
130 millions of speakers

Translator German - Korean

기본권
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hak baku
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

quyền cơ bản
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அடிப்படை உரிமை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मूलभूत अधिकार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

temel hak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

diritto fondamentale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

podstawowe prawo
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

фундаментальне право
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

drept fundamental
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

θεμελιώδες δικαίωμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

fundamentele reg
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

grundläggande rättighet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

grunnleggende rettighet
5 millions of speakers

Trends of use of Grundrecht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRUNDRECHT»

The term «Grundrecht» is regularly used and occupies the 62.779 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Grundrecht» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Grundrecht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Grundrecht».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRUNDRECHT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Grundrecht» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Grundrecht» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Grundrecht

EXAMPLES

9 GERMAN QUOTES WITH «GRUNDRECHT»

Famous quotes and sentences with the word Grundrecht.
1
Brigitte Zypries
Es nützt mir doch mein bestes Grundrecht nichts, wenn ich konkret fürchten muss, dass abends in der U-Bahn eine Bombe hochgehen kann.
2
Max Stadler
Wollen wir wirklich haben, dass eine Polizeibehörde - und nur sie - einen Eingriff in ein Grundrecht immerhin, Informationsfreiheit, formuliert und Vorgaben dafür macht? Ist das der richtige Weg, oder braucht man nicht zumindest einen Richtervorbehalt ?
3
Muammar al-Gaddafi
Die Meinungsfreiheit ist ein Grundrecht eines jeden Menschen, auch dann, wenn er sich unvernünftig verhält und so seine - oder ihre - Geisteskrankheit zum Ausdruck bringt.
4
P.J. O'Rourke
Es gibt nur ein menschliches Grundrecht: zu tun, was man will, solange man anderen nicht schadet. Dazu gehört auch die einzige menschliche Grundpflicht - nämlich für die Folgen geradezustehen.
5
Roman Herzog
Es gibt auch ein Grundrecht auf Dummheit.
6
Regine Hildebrandt
Ein Alltag ohne soziale Demütigung – das ist das Grundrecht aller, ausnahmslos.
7
Otto von Bismarck
Gegen die Regierung mit allen Mitteln zu kämpfen ist ja ein Grundrecht und Sport eines jeden Deutschen.
8
Otto von Bismarck
Gegen die Regierung mit allen Mitteln zu kämpfen, ist ja ein Grundrecht und Sport eines jeden Deutschen.
9
Richard von Weizsäcker
Ich begegne diesem Grundrecht der Gewissensentscheidung und dem Zivildienst bewusst und entschieden mit hohem Respekt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GRUNDRECHT»

Discover the use of Grundrecht in the following bibliographical selection. Books relating to Grundrecht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Schutz des Privaten als internationales Grundrecht
English summary: Privacy is endangered in many, increasingly international ways, and the only suitable answer to this is to find international solutions.
Stephanie Schiedermair, 2012
2
Das Grundrecht auf Religionsfreiheit und die Grenzen des ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: Sehr gut, Karl-Franzens-Universitat Graz, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die vorliegende Arbeit stellt eine ...
Rene Kreisl, 2009
3
Das Grundrecht auf Gewährleistung der Vertraulichkeit und ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Frankfurt (Main), 2010.
Christoph Herrmann, 2010
4
Grundrecht Auf Den Tod?
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: 2,0, Universitat Hamburg (-), Sprache: Deutsch, Abstract: In den letzten Jahren wird der Problemkreis der aktiven Sterbehilfe ...
Stefan Berger, 2011
5
Das Grundrecht auf Asyl und das geplante Zuwanderungsgesetz
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2.0, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Institutionen des deutschen Staatsrechts, ...
Mathieu Schade, 2007
6
Das Grundrecht der Gewissensfreiheit im Polnischen Rechtssystem
Im modernen Rechtsstaat stellt die Gewissensfreiheit einen unverzichtbaren Teil der Grundrechte und damit auch der Gesetzgebung dar.
Ewa Schwierskott, 2008
7
Das Grundrecht auf Sicherheit: Zu den Schutzpflichten des ...
Die Gesamtheit der grundrechtlichen Schutzpflichten: das Grundrecht auf Sicherheit In Wahrheit besteht die Lücke jedoch nicht. Das Bundesverfassungsge— richt enthüllt in den Schutzpflichten keine neue Seite der rechtsstaatlichen ...
Josef Isensee, 1983
8
Grundrecht Internetfreiheit - MIND 1
MIND. Das Debattenmagazin zum Multistakteholder Internet Dialog bringt die politischen, wirtschaftlichen, soziokulturellen und rechtlichen Problemen der Online-Welt zusammen. Thema: Grundrecht Internetfreiheit.
Wolfgang Kleinwächter
9
Das neue Grundrecht auf Asyl:
Auch nach der Reform des Asylrechts ist die juristische Auseinandersetzung um diese Frage keineswegs zum AbschluA gekommen.
Andreas Zimmermann, 1994
10
Das chinesische Grundrecht der Unverletzlichkeit der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Chinesisch / China, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Ostasiatisches Seminar - Institut fur Moderne China-Studien), Veranstaltung: Grundrechte in der Diskussion, 23 ...
Susanne Topp, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRUNDRECHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Grundrecht is used in the context of the following news items.
1
Versammlungsfreiheit: Grundrecht gilt auch für "Spontandemos"
Wien – Auch spontane Demonstrationen werden vom Grundrecht auf Demonstrationsfreiheit geschützt und können nicht ohne weiteres aufgelöst werden. «derStandard.at, Aug 16»
2
AfD-Vorschlag zum Asylstopp für Muslime - "Religionsfreiheit ist kein ...
Der AfD-Vorsitzende Jörg Meuthen betonte, es sei möglich, Regulierungen der Religionsfreiheit vorzunehmen, wenn sie zu anderen Grundrechten in Konflikt ... «Deutschlandfunk, Jul 16»
3
Schleier-Verbot: "Unternehmerische Freiheit ist ein Grundrecht"
In Österreich werde das Thema, auch in der Fachliteratur, meist nur von einer Seite betrachtet, kritisiert Körber-Risak: „Es gibt aber auch ein Grundrecht auf ... «DiePresse.com, Jul 16»
4
Verkehr in Berlin: Parken als Grundrecht
Parken wird eben als Grundrecht empfunden, und Regeln gelten in erster Linie für die anderen. Thomas Loy, aufgewachsen an der Küste (Nordsee), zog 1995 ... «Tagesspiegel, Jun 16»
5
Kein Grundrecht auf Korso
Kein Grundrecht auf Korso. Heilbronn FDP-Stadtrat Weinmann fordert ein Korso-Verbot in Vorrunde. Laut der Polizei hat es aber kaum mehr Hupkonzerte als in ... «Heilbronner Stimme, Jun 16»
6
Datenschützer fordert Grundrecht auf Pseudonymität im Web
Der Hamburgische Datenschutzbeauftragte Johannes Caspar appelliert an die Politik, ein "Grundrecht auf pseudonyme Nutzung von Telemedien" zu schaffen. «Heise Newsticker, Apr 16»
7
IG Metall kontert Bayerische Wirtschaft: Grundrecht Streik
«Streik ist ein Grundrecht, legitimiert durch das Grundgesetz und die ständige Rechtsprechung», sagte IG Metall-Bezirksleiter Jürgen Wechsler am Donnerstag ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Grundrecht auf Strom? Gericht gab säumigen Kunden Recht
Aufgrund der „Minusgrade“ zu diesem Zeitpunkt sieht Darius S. dadurch das Grundrecht auf körperliche Unversehrtheit, das im Grundgesetz festgeschrieben ist, ... «HNA.de, Jan 16»
9
Asyl: Landeschef Haslauer stellt Grundrecht infrage
Salzburgs ÖVP-Landeshauptmann Wilfried Haslauer, der am Sonntag den Vorsitz in der Landeshauptleutekonferenz übernimmt, stellt das Grundrecht auf Asyl ... «Kurier, Jan 16»
10
Informationelle Selbstbestimmung und "Grundrecht Internet": Neues ...
Kann eine von Europa gesetzte Datensparsamkeit der Wirtschaft wie der Politik helfen, die Macht amerikanischer Internet-Konzerne zu begrenzen? Für die ... «Heise Newsticker, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grundrecht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/grundrecht>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z