Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Grützkopf" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRÜTZKOPF IN GERMAN

Grützkopf  [Grụ̈tzkopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRÜTZKOPF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Grützkopf is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRÜTZKOPF MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Grützkopf» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Grützkopf in the German dictionary

stupid human mind. stupid human reason is based on the idea that the person in question has grits in his head instead of the brain. dummer Mensch Verstand. dummer MenschHerkunftgeht von der Vorstellung aus, dass der Betreffende statt des Gehirns Grütze im Kopf hat.

Click to see the original definition of «Grützkopf» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GRÜTZKOPF


Brückenkopf
Brụ̈ckenkopf
Doppelkopf
Dọppelkopf
Druckkopf
Drụckkopf
Dummkopf
Dụmmkopf [ˈdʊmkɔp͜f]
Duschkopf
Duschkopf
Glatzkopf
Glạtzkopf
Glotzkopf
Glọtzkopf [ˈɡlɔt͜skɔp͜f]
Hinterkopf
Hịnterkopf 
Hitzkopf
Hịtzkopf [ˈhɪt͜skɔp͜f]
Holzkopf
Họlzkopf
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Klotzkopf
Klọtzkopf [ˈklɔt͜skɔp͜f]
Krauskopf
Kra̲u̲skopf
Pilzkopf
Pịlzkopf
Rotorkopf
Ro̲torkopf
Setzkopf
Sẹtzkopf [ˈzɛt͜skɔp͜f]
Spitzkopf
Spịtzkopf
Totenkopf
To̲tenkopf
Trotzkopf
Trọtzkopf [ˈtrɔt͜skɔp͜f]
Zylinderkopf
Zylịnderkopf [t͜siˈlɪndɐkɔp͜f]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GRÜTZKOPF

Grußkarte
Gruskohle
gruslig
grußlos
Grußordnung
Grußpflicht
Grußschreiben
Grußtelegramm
Grußwort
Grützbeutel
Grützbrei
Grütze
Grutzen
Grützfutter
Grützwurst
Gruyère
Gruyèrekäse
Gruyères
Gryphius
Grzimek

GERMAN WORDS THAT END LIKE GRÜTZKOPF

Brausekopf
Briefkopf
Dickkopf
Drachenkopf
Flachkopf
Fräskopf
Glaskopf
Kahlkopf
Katzenkopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Mohrenkopf
Pagenkopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Querkopf
Schafkopf
Scherkopf
Schraubenkopf
Triebkopf

Synonyms and antonyms of Grützkopf in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GRÜTZKOPF» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Grützkopf» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Grützkopf

Translation of «Grützkopf» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRÜTZKOPF

Find out the translation of Grützkopf to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Grützkopf from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Grützkopf» in German.

Translator German - Chinese

厚头
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

gruesa cabeza
570 millions of speakers

Translator German - English

thick-head
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मोटी सिर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سميكة الرأس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

тупица
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

grossa-cabeça
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মোটাবুদ্ধি লোক
260 millions of speakers

Translator German - French

épais-tête
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tebal kepala
190 millions of speakers

German

Grützkopf
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

厚いヘッド
130 millions of speakers

Translator German - Korean

두꺼운 머리
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nglukis-kepala
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dày-đầu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தடித்த தலை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जाड-डोके
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Kalın kafalı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

spessore testa
65 millions of speakers

Translator German - Polish

grubość głowicy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

тупица
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

gros cap
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παχύ-κεφαλή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dik-kop
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tjock-head
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tykk-hode
5 millions of speakers

Trends of use of Grützkopf

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRÜTZKOPF»

The term «Grützkopf» is used very little and occupies the 161.724 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Grützkopf» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Grützkopf
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Grützkopf».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Grützkopf

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GRÜTZKOPF»

Discover the use of Grützkopf in the following bibliographical selection. Books relating to Grützkopf and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Werke
Was hilft dies Reden alles, sagte Herr Grützkopf. Seitdem Sie hier sind, thun unsere Sclaven nicht mehr gut. Und daran sind Sie schuld. Sie verstehen nicht, wie man die Schwarzen behandeln muß. Daß Sie es wissen. Bl. So habe ich es also ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1846
2
Geschichte Simon Blaukohl's: ein Buch für das Volk
Was hilft dies Reden alles, sagte Herr Grützkopf. Seitdem Sie hier sind, thun unsere Sclaven nicht mehr gut. Und daran sind Sie schuld. Sie verstehen nicht, wie man die Schwarzen behandeln muß. Daß Sie es wissen. Bl. So habe ich es also ...
Christian Gotthilf Salzmann, 1846
3
Geschichte Simon Blaukohl's. Ein Buch für das Volk
Was hilft dies Reden alles. fagte Herr Grützkopf. Seitdem Sie hier find. thun unfere Sclaven nicht mehr gut. Und daran find Sie fchuld. Sie verftehen nicht. wie man die Schwarzen behandeln muß. Daß Sie es wiffen. Bl. So habe ich es alfo mit ...
‎1846
4
Deutsche synonymik
Zuweilen hat aber Grütze auch einen ganz entgegengesetzten Sinn ; denn ein Grützkopf ist ein Dummkopf. Das erklärt sich dadurch, dass nicht jede Aehnlichkeit jedes Mal in Betracht gezogen wird. Wenn aber bei Grütze auf vorgedachte ...
Johann August Eberhard, 1852
5
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Auffallend könnte es auf den ersten Blick scheinen, d«ß Grütze, ül diese» figürlichen Gebrauche, zuweilen auch den gerade entgegen gesetzten Sinn hat; denn ein Grützkopf ist ein Dummkopf. Inzwischen ist dies leicht zu erklären; denn nicht ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Andre gebrauchen es gerade im entgegengesetzten Sin:,«, für dumm sein, S. Grützkopf. Der Grützdafer, des — s, «. «z. der Batavische Grützh.ifer «der nackte Hafer, eine Art Hafer, die sich Karl bestaubet, kleine Körner aber reichlich trägt Tic ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
^ständig, klug sei«, da man in Gegentheil sagt, Stroh, Spreu, Häckerling ,c. im Koofe haben. Ein Kopf, de, von Natu« mehr Spreu als Grütze führt. Günther. Andre gebrauchen e, gerade im entgegengesetzt, n Linne, für dumm sein, S. Grützkopf.
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Auffallend tonnte es auf ben ersten Blick scheinen , daß Grütze, in diesem figürlichen Gebrauche, zuweilen auch den gerade entgegen gesetzten Sinn hat; denn ein Grützkopf ist ein Dummkopf. Inzwischen ist dies leicht zu erklären; denn nicht ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
9
A-G:
Produkt Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. grützkopf Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A = , Entität< ...
Peter Rolf Lutzeier, 2007
10
Deutsches wörterbuch
grützkopf, то., einer, der grütze im köpf Hat statt gehirn, dumm- köpf, Adeluno 2( 1776), 838; Brendioke isob; Frisch- bier 1, 268; Mensing 2, 607; Pansner 25a: da thut gleichwohl ein iedweder etwas und zeigt dadurchen, dasz er nicht gantz ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1935

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRÜTZKOPF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Grützkopf is used in the context of the following news items.
1
Die Wahrheit Der coole Pope
Die Wahrheit. Grützkopf Flipper · weitere Schlagzeilen ... Die Wahrheit. Wühlige Wellness · Die Wahrheit. Nasenstüber für Uno-Bewerberin · Die Wahrheit. «taz.de, Aug 13»
2
Vegetarisches Abc K wie Körnerfresser
... Kuh wird einfach zur dummen Nudel oder man behilft sich alternativ mit Begriffen für kaputtes Gemüse: Hohlfrucht, Saftgurke, Grützkopf, oder Matschbirne. «taz.de, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grützkopf [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/grutzkopf>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z