10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GUARANÍ»
Discover the use of
Guaraní in the following bibliographical selection. Books relating to
Guaraní and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Einfluss des Guaraní auf den hispanoamerikanischen ...
Die nachfolgende Ausarbeitung zum Thema „Der Einfluss des Guaraní auf den hispanoamerikanischen Wortschatz“ stellt einen Aspekt der Geschichte des spanischen Wortschatzes dar, der im Rahmen der Sprachwissenschaft und in Bezug auf das ...
Dietrich, Wolf (200la): Zum historischen Sprachkontakt in Paraguay: Spanische
Einflüsse im Guaraní, Guaraní-Einflüsse im regionalen Spanisch, in: Haßler,
Gerda (Hrsg.), Sprachkontakt und Sprachvergleich. Münster: Nodus, 53—73.
Dietrich ...
Jeanette Sakel, Thomas Stolz, 2012
3
Jaku'eke! - Auf, lasst uns uns bewegen!: Organisation als ...
Organisation als Praxis am Beispiel der Organización Campesina del Norte,
Nordostparaguay Manuela Schmundt Wyss. Guaraní hingegen den mündlichen
Fertigkeiten von Verstehen und Sprechen (von Gleich 1993: 25). Zu Recht betont
die ...
Manuela Schmundt Wyss, 2012
4
Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...
Die frühe Lexikographie des Guaraní Das herausragende Werk unter den
Wörterbüchern des Tupí-Guaraní insgesamt ist bis heute das zweiteilige (
Vocabulario, d. h. Spanisch-Guaraní, und Tesoro, d. h. GuaraníSpanisch)
Wörterbuch von ...
Franz Josef Hausmann, 1991
5
Kontakt, Migration und Kunstsprachen: Kontrastivität, ...
Die Verbreitung des Guaraní und des muttersprachlichen Spanisch ist noch
ungeklärt. Die unbekannte Lage im brasilianischen Grenzraum ist ebenfalls noch
zu erforschen. 3.2. Sprachliche Einflüsse des Guaraní Die Hispanisierung des ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
6
Wörterbuchinterpretation: integrative Lexikographie am ...
This study provides an answer to the question of how dictionaries should be read.
7
Aragonesisch / Navarresisch, Spanisch, Asturianisch / Leonesisch
Al lado del español (lengua oficial) persiste en todo el territorio estatal una
lengua autóctona, el Guaraní, sin mayores conflictos. Según el censo de 1982, el
48% de la población es bilingüe y el 41% es monolingüe Guaraní; sólo el 11%
es ...
8
Dezentralisierung und partizipative Gemeindeentwicklung in ...
In der Kultur der Guaraní spielt allerdings Privatbesitz eine untergeordnete Rolle.
Das landwirtschaftlich genutzte Land befindet sich in vielen Fällen in
Gemeinschaftsbesitz und wird auch gemeinsam bewirtschaftet. Darüber hinaus
wechseln ...
9
Tupi-Guaraní-Sprachen: Guaraní, Guaraní-Alphabet, Tupí, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Eastern Bolivian Guaran, known locally as Chawuncu or Chiriguano, is a Guaran language spoken in South America.
10
Mit 40 Banknoten um die Welt: Eine spannende Reise durch die ...
ba'éichapa ne ko'ê – so klingt es, wenn ein Angehöriger des Volkes der Guaraní
in seiner Sprache einen „Guten Morgen“ wünscht. Das Indianervolk siedelt in
Südamerika, vor allem in Paraguay, wo die Mehrheit der Bevölkerung auch
heute ...
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUARANÍ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Guaraní is used in the context of the following news items.
ORF-Dokumentation - Die Guaraní und ihr aussichtsloser Kampf
Für die Guaraní sind die Olympischen Spiele in ihrer Heimat Brasilien irrelevant. Sie kämpfen verzweifelt gegen Großgrundbesitzer um das Stück Erde ihrer ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
Speaking Guaraní, Don Quixote Rides into Paraguay
The first-ever Guaraní translation of Don Quixote was recently completed, part of a growing effort by scholars and officials to embrace Paraguay's indigenous ... «Americas Quarterly, Jul 16»
Zur aktuellen Lage der Guaraní-Kaiowá in Südwestbrasilien
Brasilien: Indigene vom Volk der Guaraní-Kaiowá - Foto: Quetzal-Redaktion, Die Guaraní bezeichnen sich selbst als Avá, was auf ihrer Sprache “Mensch” ... «Quetzal - Politik und Kultur in Lateinamerika, Oct 13»
An Indigenous Language With Unique Staying Power
The group Invidente plays typical Guaraní music on a Guaraní-language television show. The language is spoken by an estimated 90 percent of Paraguayans. «New York Times, Mar 12»
Alarmierender Bericht über Situation der Guaraní-Indianer in Brasilien
Zudem werde sich die Lebenssituation weiter verschlechtern, sollten die Guaraní im Zuge des erhöhten Bedarfs an Ethanol als Alternativtreibstoff weitere ... «brasilien magazin, Mar 10»
