Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hausarzt" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAUSARZT IN GERMAN

Hausarzt  [Ha̲u̲sarzt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAUSARZT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hausarzt is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HAUSARZT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hausarzt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

family doctor

Hausarzt

A physician is a medical practitioner employed in a medical care center, which is usually the first point of contact for the patient in the case of medical problems or even in the context of the family doctor's model. As a rule, he is the first medical "point of contact" with the pharmacist to be consulted on health problems or questions. Like any medical practitioner, the general practitioner is bound by professional law; In the case of heavier diseases. In order to ensure medical care even outside of the office hours, doctors usually arrange medical emergency services. Important for family doctor and patient is a trust relationship, which is why one speaks also of the family doctor. Ideally, the physician knows the life or medical history from earlier occasions, while he has to raise it in a new conversation with new patients. Ein Hausarzt ist ein niedergelassener oder ein in einem Medizinischen Versorgungszentrum angestellter Arzt, der für den Patienten meist die erste Anlaufstelle bei medizinischen Problemen ist oder im Rahmen des Hausarztmodells sogar sein muss. Er ist im Regelfall mit dem Apotheker die erste medizinische „Anlaufstelle“, die man bei Gesundheitsproblemen oder -fragen aufsucht. Wie jeder niedergelassene Arzt, so ist auch der Hausarzt berufsrechtlich verpflichtet, gegebenenfalls, z.B. bei schwereren Krankheiten, notwendige Hausbesuche durchzuführen. Um die ärztliche Versorgung auch außerhalb der Sprechstunden sicherzustellen, organisieren niedergelassene Ärzte in der Regel einen ärztlichen Notdienst. Wichtig für Hausarzt und Patient ist ein Vertrauensverhältnis, weshalb man auch vom Familienarzt spricht. Im Idealfall kennt der Arzt von früheren Gelegenheiten im Wesentlichen die Lebens- bzw. Krankengeschichte, während er sie bei neuen Patienten erst in längerem Gespräch erheben muss.

Definition of Hausarzt in the German dictionary

Doctor who is the first to be taken care of when illnesses occur and also makes home visits. Arzt , der bei auftretenden Krankheiten als Erster in Anspruch genommen wird und auch Hausbesuche macht.
Click to see the original definition of «Hausarzt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HAUSARZT


Amtsarzt
Ạmtsarzt [ˈamt͜s|aːɐ̯t͜st]
Anstaltsarzt
Ạnstaltsarzt [ˈanʃtalt͜s|aːɐ̯t͜st]
Bereitschaftsarzt
Bere̲i̲tschaftsarzt [bəˈra͜itʃaft͜s|aːɐ̯t͜st]
Betriebsarzt
Betri̲e̲bsarzt [bəˈtriːps|aːɐ̯t͜st]
Bezirksarzt
Bezịrksarzt [bəˈt͜sɪrks|aːɐ̯t͜st]
Durchgangsarzt
Dụrchgangsarzt [ˈdʊrçɡaŋs|aːɐ̯t͜st]
Gefängnisarzt
Gefạ̈ngnisarzt [ɡəˈfɛŋnɪs|aːɐ̯t͜st]
Gerichtsarzt
Gerịchtsarzt [ɡəˈrɪçt͜s|aːɐ̯t͜st]
Krankenhausarzt
Krạnkenhausarzt [ˈkraŋkn̩ha͜us|aːɐ̯t͜st]
Krebsarzt
Krebsarzt
Kreisarzt
Kre̲i̲sarzt [ˈkra͜is|aːɐ̯t͜st]
Mannschaftsarzt
Mạnnschaftsarzt
Oberstabsarzt
Obersta̲bsarzt  , auch: [ˈoː…] 
Regimentsarzt
Regimẹntsarzt
Schiffsarzt
Schịffsarzt [ˈʃɪfs|aːɐ̯t͜st]
Spitalsarzt
Spita̲lsarzt [ʃpiˈtaːls|aːɐ̯t͜st]
Stabsarzt
Sta̲bsarzt
Stationsarzt
Statio̲nsarzt [ʃtaˈt͜si̯oːns|aːɐ̯t͜st]
Turnusarzt
Tụrnusarzt
Vertrauensarzt
Vertra̲u̲ensarzt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HAUSARZT

Hausandacht
Hausangestellte
Hausangestellter
Hausanschluss
Hausantenne
Hausanzug
Hausapotheke
Hausarbeit
Hausarbeitstag
Hausarrest
Hausartikel
Hausärztin
hausärztlich
Hausaufgabe
Hausaufgabenbetreuung
Hausaufgabenheft
Hausaufgabenhilfe
Hausaufsatz
Hausautor
Hausautorin

GERMAN WORDS THAT END LIKE HAUSARZT

Allgemeinarzt
Assistenzarzt
Augenarzt
Belegarzt
Chefarzt
Facharzt
Frauenarzt
Hautarzt
Kinderarzt
Landarzt
Leibarzt
Nervenarzt
Notarzt
Oberarzt
Ohrenarzt
Rettungsarzt
Rossarzt
Tierarzt
Wahlarzt
Zahnarzt

Synonyms and antonyms of Hausarzt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hausarzt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAUSARZT

Find out the translation of Hausarzt to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hausarzt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hausarzt» in German.

Translator German - Chinese

家庭医生
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

doctor familiar
570 millions of speakers

Translator German - English

family doctor
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

परिवार के डॉक्टर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

طبيب العائلة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

семейный врач
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

médico da família
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পারিবারিক ডাক্তার
260 millions of speakers

Translator German - French

médecin de famille
220 millions of speakers

Translator German - Malay

doktor keluarga
190 millions of speakers

German

Hausarzt
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

主治医
130 millions of speakers

Translator German - Korean

가정의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dhokter kulawarga
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bác sĩ gia đình
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குடும்ப மருத்துவர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

डॉक्टरांशी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

aile hekimi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

medico di famiglia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

lekarz rodzinny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сімейний лікар
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

medicul de familie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

οικογενειακό γιατρό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

huisdokter
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

husläkare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fastlege
5 millions of speakers

Trends of use of Hausarzt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAUSARZT»

The term «Hausarzt» is very widely used and occupies the 17.219 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hausarzt» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hausarzt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hausarzt».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HAUSARZT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hausarzt» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hausarzt» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hausarzt

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «HAUSARZT»

Famous quotes and sentences with the word Hausarzt.
1
Billy Wilder
Würde ich noch einmal mit Marilyn [einen Film] drehen? Ich habe das mit meinem Hausarzt, meinem Psychiater und meinem Buchhalter diskutiert, und sie haben mir gesagt, ich sei zu alt und zu reich, um das noch einmal durchzumachen.
2
Eugen Roth
Der Hausarzt kommt nicht mehr wie früher. Du bist ein Selbst-Dich-hin-Bemüher. Im Wartezimmer - lang kanns dauern! - Musst Du auf den Herrn Doktor lauern...
3
Anonym
Lord Rothschilds Hausarzt versicherte ihm an seinem 81. Geburtstag: Sie können noch hundert Jahre alt werden! Darauf Rothschild: Warum soll mich der liebe Gott zu 100 nehmen, wenn er mich zu 81 haben kann!
4
Anonym
Generalsekretär Geißler ruft beim Hausarzt Helmut Kohls an und fragt: Wir machen uns Sorgen um den Kanzler. Meinen Sie nicht, dass die vielen Witze über ihn allmählich an seine Belastungsschwelle gehen? - Der Arzt: Achten Sie nur darauf, dass niemand ihm die Pointe erklärt!

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HAUSARZT»

Discover the use of Hausarzt in the following bibliographical selection. Books relating to Hausarzt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Netzwerk Hausarzt?: Ein Modell zur Sicherstellung der ...
Seine Funktion ist nicht persemitderRolleeinesGatekeepers9) imökonomischenVerständnisgleich- zusetzen (vgl. SVR-Gesundheit, 2009, S. 421). Die befragten Experten bestätigten diese Aussage und sehen den Hausarzt auch in der Rolle ...
Astrid Barth-Petry, 2012
2
“Der” neueste Hausarzt nach den Grundsätzen der ...
oder Belehrung sich bei Abwesenheit des Arztes ... Hilfe zu verschaffen, und insbesondere durch die innere und äußere Anwendung des kalten Wassers die Gesundheit zu erhalten ... ; Nebst einer Anweisung zur Selbstbereitung der .
[Anonymus AC02492030], 1838
3
“Der” Homöopathische Hausarzt: Eine gemeinfaßliche Anleitung ...
Eine gemeinfaßliche Anleitung zur Behandlung einfacher Krankheitsformen und zu natur- und vernunftgemäßem Verhalten im gesunden und kranken Zustande Edward Charles Chepmell. fichtes, zuweilen von folcher Intenfitätj daß es wie* ...
Edward Charles Chepmell, 1850
4
Pay for Performance (P4P) im Gesundheitswesen: Ein Ansatz ...
Sie müssen nicht mehr pro Quartal 10 Euro berappen. Die AOK zieht diesen Betrag nur einmal jährlich ein Besser betreut: Ihr Hausarzt ist ständig für Sie da! Er koordiniert die nötigen Behandlungen beim Facharzt oder im Krankenhaus und ...
Martin Emmert, 2008
5
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
Zu diesen drei Uvterabtheilungen kann der Hausarzt auch Gemüs, dürre Zwetschgen, Brei, Milch, Eier und Milchwecke verschreiben. Die Portion besteht alsdann für den ganzen Tag zu Gemüs, aus 1 Kilogramm Gartenerzeugnlssen, oder ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1839
6
Erste Hilfe bei Chemikalienunfällen
Atemwege freihalten Hausarzt: - Atemwege freimachen - Atemwege freihalten - Rettung aus Gasmilieu Notarzt: - Intubation - Sekretabsaugung Klinik: - Bronchoskopische Lungenspülung Gegengifte Hausarzt: Fürsorge Hausarzt: Notarzt: ...
Lutz Roth, Max Daunderer, 2009
7
Monsterdoc: das Buch
Finde die Fehler - Patient beim Hausarzt IchstelleimFolgenden eine medizinische KonversationzwischenPa- tient und Hausarzt in einertypischenallgemeinärztlichenPraxisdar. Einige Fehler habe ichhierversteckt. Diesesolltendanngefunden ...
Wolfram Schweizer, 2009
8
Depression und Manie: Wege zurück in ein normales Leben ; ...
Am besten ist es, wenn man einen guten Hausarzt hat, einen, der einen gut kennt und den man selbst auch gut kennt. An ihn sollte man sich zuerst wenden. Er wird am besten Rat geben und in vielen Fällen sogar selbst behandeln können.
Hanfried Helmchen, Ole J. Rafaelsen, Michael Bauer, 2001
9
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Nur den für jedes Institut aufgestellten und hiezu besonders verpflichteten Aerzten und den zeitlichen Hausarzt in dem StrafarbeitShause zu München genehmigt worden ist, zur Dienst- kenntniß mit dem Anhange, daß solche auch 1 ) in den ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
10
Der Hausarzt in Der Integrierten Palliativen Versorgung
Die Autorin Regina Gumpenberger gibt einfhrend einen berblick ber die Palliativmedizin in sterreich und die Zusammenarbeit der einzelnen Berufsgruppen.
Regina Gumpenberger, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAUSARZT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hausarzt is used in the context of the following news items.
1
Mehr Hausarzt-Praxen im Umland von Erfurt, Jena und Gera
Weimar (dpa/th) - Im Umland der drei größten Thüringer Städte können sich künftig mehr Hausärzte niederlassen als bisher. Kassenärztliche Vereinigung (KV) ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Erst zum Hausarzt, dann zum Facharzt
3,9 Prozent der Berufstätigen ließen sich im ersten Halbjahr 2016 wegen unspezifischer Symptome krankschreiben. Das ist das Ergebnis einer aktuellen ... «Handelsblatt, Aug 16»
3
Verstösse gegen das Betäubungsmittelgesetz: Millionenbetrug ...
Suchen. Home. > Lokales. > Flensburger Tageblatt. > Verstösse gegen das Betäubungsmittelgesetz: Millionenbetrug: Prozess gegen Husumer Hausarzt startet ... «shz.de, Aug 16»
4
Diagnose auf Wunsch: Wie Krankenkassen sich beim Hausarzt ...
Trickreich versuchen Krankenkassen, möglichst viel Geld für sich abzuzwacken. Dafür brauchen sie die Hilfe der Ärzte: Die Mediziner müssen passende ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
5
Viele Moerser nutzen lieber Notfallaufnahme als Hausarzt
Moers. Bethanien und St Josef beobachten starken Anstieg. Viele Menschen kommen mit älteren Leiden. Patienten wollen Wartezeiten beim Hausarzt ... «Derwesten.de, Aug 16»
6
«Hausarzt zu werden muss für Studierende attraktiver sein»
Die Präsidentin des Vereins Berner Hausärzte Monika Reber Feissli begrüsst die Erhöhung der Studierendenzahlen. Um den drohenden Hausärztemangel ... «Berner Zeitung, Jul 16»
7
Therapien gegen Hausarzt-Mangel bleiben umstritten
Für den obersten Hausarzt der Schweiz, Marc Müller, ist klar: Die 100 Millionen Franken Bundesgelder müssen vor allem die Grundversorgung stärken. «Schweizer Radio und Fernsehen, Jun 16»
8
So finden Sie den richtigen Hausarzt!
Baierbrunn (ots) - Anmoderationsvorschlag: Wie wichtig ein Hausarzt ist, merken wir meist erst, wenn wir krank sind. Dann sind wir froh, jemanden zu haben, der ... «Presseportal.de, May 16»
9
Immer erst zum Hausarzt?
FREIBURG (dpa/BZ). Deutschlands Hausärzte wollen die ersten Ansprechpartner für Patienten bei gesundheitlichen Problemen sein. Der niedergelassene ... «Badische Zeitung, Apr 16»
10
Hausarzt oder Zentrum?
Die Österreicher bestehen auf ihren Hausarzt. Das ist das Ergebnis einer Umfrage, die die Ärztekammer für Wien im März in Auftrag gegeben hat und gestern, ... «Wiener Zeitung, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hausarzt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hausarzt>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z