Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Heilmittel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HEILMITTEL IN GERMAN

Heilmittel  [He̲i̲lmittel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HEILMITTEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Heilmittel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HEILMITTEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Heilmittel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

remedy

Heilmittel

A remedy is a substance, object or treatment method which is said to have a healing effect on the patient. Until the 19th century, the word "cure" was used synonymously to medicine or medicine; The term is still often used in this way. In the German social law of the twentieth century, however, the meaning of the concept has changed fundamentally. Ein Heilmittel ist ein Stoff, Gegenstand oder Behandlungsverfahren, von dem eine heilsame Wirkung auf den Patienten ausgehen soll. Bis ins 19. Jahrhundert wurde das Wort Heilmittel synonym zu Arzneimittel oder Medikament benutzt; umgangssprachlich wird der Begriff auch heute noch oft so verwendet. Insbesondere im deutschen Sozialrecht des 20. Jahrhunderts hat sich die Bedeutung des Begriffs aber grundlegend gewandelt.

Definition of Heilmittel in the German dictionary

Medication for the treatment of diseases, which is mainly used externally. MedicinesExamples of natural remedies the development of new remedies \u0026 lt; in figurative meaning \u0026 gt ;: the magic remedy love. Medikament mittel zur Behandlung von Krankheiten, das vor allem äußerlich angewendet wird. MedikamentBeispielenatürliche Heilmitteldie Entwicklung neuer Heilmittel<in übertragener Bedeutung>: das magische Heilmittel Liebe.
Click to see the original definition of «Heilmittel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HEILMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HEILMITTEL

Heilkraut
Heilkunde
heilkundig
Heilkundige
Heilkundiger
heilkundlich
Heilkunst
heillos
Heilmagnetismus
Heilmethode
Heilnahrung
Heilpädagoge
Heilpädagogik
Heilpädagogin
heilpädagogisch
Heilpflanze
Heilpraktiker
Heilpraktikerin
Heilquelle
Heilruf

GERMAN WORDS THAT END LIKE HEILMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Nahrungsergänzungsmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Synonyms and antonyms of Heilmittel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HEILMITTEL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Heilmittel» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Heilmittel

Translation of «Heilmittel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HEILMITTEL

Find out the translation of Heilmittel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Heilmittel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Heilmittel» in German.

Translator German - Chinese

补救
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

remedio
570 millions of speakers

Translator German - English

remedy
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

उपाय
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

علاج
280 millions of speakers

Translator German - Russian

средство
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

remédio
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রতিকার
260 millions of speakers

Translator German - French

remède
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ubat
190 millions of speakers

German

Heilmittel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

療法
130 millions of speakers

Translator German - Korean

치료제
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

obat
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phương thuốc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தீர்வு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

उपाय
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çare
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rimedio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

lekarstwo
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

засіб
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

remediu
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

θεραπεία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

middel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

läkemedel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

legemiddel
5 millions of speakers

Trends of use of Heilmittel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEILMITTEL»

The term «Heilmittel» is quite widely used and occupies the 30.148 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Heilmittel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Heilmittel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Heilmittel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HEILMITTEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Heilmittel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Heilmittel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Heilmittel

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «HEILMITTEL»

Famous quotes and sentences with the word Heilmittel.
1
Armand Jean du Plessis Richelieu
Es gibt Leute, deren Unwissenheit so groß ist, daß sie einem Übel dadurch abzuhelfen glauben, wenn sie es aufs neue verbieten. Aber weit entfernt, daß dem so sei, kann ich wahrheitsgemäß behaupten, daß neue Gesetze nicht so sehr Heilmittel für die Wirrnis der Staaten, als Zeugnisse ihrer Krankheit und Beweise der Schwäche der Regierung sind. Denn wären die alten Gesetze wohl ausgeführt worden, so wäre es weder nötig gewesen, sie zu erneuern, noch andere zu erlassen.
2
Claude Tillier
Der Tod ist nicht nur das Ende des Lebens, sondern auch ein Heilmittel gegen das Leben. Man ist nirgends so geborgen wie in einem Sarge.
3
Friedrich Marcinowski
Es gibt kein Heilmittel gegen die Nervosität unserer Zeit als mutige Umkehr auf die Bahn eines kraftvollen Idealismus, dem kein Menschheitsziel zu hoch an den Sternen steht.
4
Guy de Maupassant
Gegen Amor gibt's nur ein Heilmittel: Liebe! Es schmeckt süß, wirkt rasch und ist von dauernder Wirkung.
5
Johann Caspar Bluntschli
Der Zwang ist nur eine Wehr des Rechtes und ein Heilmittel wider das Unrecht.
6
John Kenneth Galbraith
In neuerer Zeit ist Wachstum zum wichtigsten Heilmittel gegen Arbeitslosigkeit geworden.
7
John Locke
Die Kenntnis unserer Fassungskraft ist ein Heilmittel gegen Skeptizismus und Müßigang.
8
Lena Sadler
Das einzige Heilmittel gegen Angst ist der Glaube.
9
Martin Held
Es gibt für Unzählige nur ein Heilmittel: die Katastrophe!
10
Philemon
Wenn die Träne ein Heilmittel des Leidens wäre und den Weinenden vom Leid befreite, dann würden wir gern Gold umtauschen gegen Tränen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HEILMITTEL»

Discover the use of Heilmittel in the following bibliographical selection. Books relating to Heilmittel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Heilmittel aus Plazenta: Medizinisches und Ethnomedizinisches
Der Ratgeber "Heilmittel aus Plazenta" spannt den Bogen von der historischen bis zur modernen Verwendung der Plazenta, dem "Mutterkuchen".
Cornelia Enning, 2011
2
Der Zucker als Nahrungs- und Heilmittel
In der Der Zucker als Nahrungs- und Heilmittel" hat Henri Hirschberg unterschiedliche Untersuchungen verschiedener Forscher zu diesem Thema zusammengetragen.
Henri Hirschberg, 2012
3
Pfarrer Heumanns Heilmittel
Pfarrer Ludwig Heumann, Entwickler und Produzent von Medikamenten, beschreibt ausf hrlich Krankheiten mit den zugeh rigen Symptomen und bietet an realen Patientenberichten L sungen f r die Genesung.
Ludwig Heumann, 2012
4
Ueber die Anwendung der Blausäure, als Heilmittel in ...
Eduard Roch. 12 ) Leber, wo die Funktion derselben erniedrigt ist. Dagegen glaubt er, dass sie bey con- tagiösen Krankheiten z. B. im Typhus con- traindicirt sey "1. Ihre Anwendung als Heilmittel ist jedoch zuerst von den italiänischen Aerzten ...
Eduard Roch, 1820
5
Uiber die Lustseuche, ihre Zufälle und Heilmittel
19. Von. dem. Speichelflusse. Unter Speichelfluß, 8»Iiv»tio, ?t^»!i«mu, (von ni^«> ^<, , ich spucke viel), versteht man eine Absonderung des Speichels, welche in beträchtlicherer Menge statt hat, als es zur Beförderung der Bewegungen der ...
Michel J. Cullerier, 1822
6
Die Nervenwirkungen der Heilmittel: ...
Verzeichniss. der. in. diesem. Werke. besprochenen. Heilmittel. I. Heft. Seile Emelin impurum oder Extractum radicis Ipecacu- anhae ...... 112 Extract. Aconit! u . Aconitin 148 Extractum Digitalis u. Digi- talin 160 Extractum Pulsatillac .
Johann Ignaz Hoppe, 1857
7
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Verarbeitung. zum. Heilmittel. Der Grundsatz bei der Zubereitung muß sein, alle Wirkstoffe und auch die Stoffe, deren Wirksamkeit bis heute noch nicht bekannt ist, in ihrem natürlichen Mischungsverhältnisse zu erhalten. Wir wissen heute, daß ...
Gerhard Madaus, 1979
8
Heilmittel-Report 2008: Ergotherapie, Logopädie, ...
Der. Heilmittelmarkt. Nicole Reindl, Helmut Schröder und Andrea Waltersbacher Abstract Im Jahr 2006 haben die 133 000 Kassenärzte in Deutschland den 70,3 Millionen Versicherten der Gesetzlichen Krankenversicherung insgesamt 29 ...
Harald Bode, 2008
9
Heilmittel oder Freifahrtschein? Zur Anwendbarkeit der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,0, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Strukturpolitik der EU, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Christian Rauh, 2007
10
Grundriß der allgemeinen Heilmittel-Lehre oder Physiologie ...
Jakob Hergenröther. #e*i, #a die Wirkungen von den bisher aufgeführte» Momenten und noch 'vielen Ursachen bedingt werden. AI« Regel kann man jedoch aufstellen: Je leichter ein Mittel seiner eigentümlichen Wirkungen behauptet, ...
Jakob Hergenröther, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEILMITTEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Heilmittel is used in the context of the following news items.
1
"Ein wichtiger Schritt zu einem Heilmittel"
Diese Erkenntnis sei "ein wichtiger Schritt auf dem Weg zum endgültigen Heilmittel". Der Wiener Dermatologe Kaan Harmankaya hält das für realistisch: "Ein ... «Kurier, Aug 16»
2
Internationale Fachveranstaltung zur Integrativen Onkologie (FOTO)
Geschäftsführer Raffaele Costantini der Helixor Heilmittel GmbH, Veranstalter des IMM 2016 in Rosenfeld / Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, Aug 16»
3
Heilmittel, Droge: Gibt es Cannabis bald auf Rezept?
Cannabis-Patient Bernd Vohwinkel inhaliert vaporisierten Cannabis-Dampf. Er ist einer von bundesweit gut 500 Patienten, die eine Ausnahmeerlaubnis zum ... «Berliner Zeitung, Jul 16»
4
Welt-Aids-Konferenz 2016 - Gentherapien werden bei der ...
... mehr als 15 Jahren gibt es unterschiedliche Prognosen, wonach AIDS/HIV bald geheilt sein soll. Wann ist nach Ihrer Ansicht mit einem Heilmittel zu rechnen? «Presseportal.de, Jul 16»
5
Musk kündigt Masterplan an: Teslas Top-Secret-Heilmittel
Bei Tesla türmen sich die Probleme. Nach einem tödlichen Unfall nimmt einem Bericht zufolge die US-Börsenaufsicht das Unternehmen unter die Lupe. «Handelsblatt, Jul 16»
6
NEOS drängen auf “Heilmittel Transparenz”
Die NEOS drängen nach der Aufhebung der Bundespräsidenten-Stichwahl auf eine “rasche Reformgruppe” für Änderungen im Wahlrecht. Als “Heilmittel” hat ... «unsertirol24, Jul 16»
7
Lange unbekannt: Forscher finden erstmals Auslöser für Multiple ...
Im Tierversuch haben die Forscher sogar schon ein Heilmittel erfolgreich getestet: Das Protein Infestin-4, das die Forscher aus einer blutsaugenden Raubwanze ... «FOCUS Online, May 16»
8
Krebs-Heilmittel verkauft: 3,5 Jahre für Hersteller von "Ukrain"
Wien – Im Prozess um das angebliche Krebs-Heilmittel "Ukrain" ist am Montag das letzte Urteil gefällt worden. Ein Chemiker wurde wegen schweren ... «derStandard.at, May 16»
9
Das Gebet ist das wahre Heilmittel für unser Leiden
Das Gebet ist das wahre Heilmittel für unser Leiden“, so Franziskus in seiner Predigt: „Auch wir können im Gebet die Gegenwart Gottes an unserer Seite spüren. «Kath.Net, May 16»
10
Fortschritt der Medizin: Die Suche nach den Heilmitteln
Andere Durchbrüche, etwa ein Heilmittel für Krebs, lassen auf sich warten. Wo sind die größten Entwicklungssprünge zu erwarten? Wie wird die Medizin in ... «Web.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Heilmittel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/heilmittel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z