Download the app
educalingo
Search

Meaning of "herumzanken" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HERUMZANKEN IN GERMAN

herumzanken  [herụmzanken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERUMZANKEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
herumzanken is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb herumzanken in German.

WHAT DOES HERUMZANKEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «herumzanken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of herumzanken in the German dictionary

to bicker. sich zanken.

Click to see the original definition of «herumzanken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERUMZANKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zanke herum
du zankst herum
er/sie/es zankt herum
wir zanken herum
ihr zankt herum
sie/Sie zanken herum
Präteritum
ich zankte herum
du zanktest herum
er/sie/es zankte herum
wir zankten herum
ihr zanktet herum
sie/Sie zankten herum
Futur I
ich werde herumzanken
du wirst herumzanken
er/sie/es wird herumzanken
wir werden herumzanken
ihr werdet herumzanken
sie/Sie werden herumzanken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgezankt
du hast herumgezankt
er/sie/es hat herumgezankt
wir haben herumgezankt
ihr habt herumgezankt
sie/Sie haben herumgezankt
Plusquamperfekt
ich hatte herumgezankt
du hattest herumgezankt
er/sie/es hatte herumgezankt
wir hatten herumgezankt
ihr hattet herumgezankt
sie/Sie hatten herumgezankt
conjugation
Futur II
ich werde herumgezankt haben
du wirst herumgezankt haben
er/sie/es wird herumgezankt haben
wir werden herumgezankt haben
ihr werdet herumgezankt haben
sie/Sie werden herumgezankt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zanke herum
du zankest herum
er/sie/es zanke herum
wir zanken herum
ihr zanket herum
sie/Sie zanken herum
conjugation
Futur I
ich werde herumzanken
du werdest herumzanken
er/sie/es werde herumzanken
wir werden herumzanken
ihr werdet herumzanken
sie/Sie werden herumzanken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgezankt
du habest herumgezankt
er/sie/es habe herumgezankt
wir haben herumgezankt
ihr habet herumgezankt
sie/Sie haben herumgezankt
conjugation
Futur II
ich werde herumgezankt haben
du werdest herumgezankt haben
er/sie/es werde herumgezankt haben
wir werden herumgezankt haben
ihr werdet herumgezankt haben
sie/Sie werden herumgezankt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zankte herum
du zanktest herum
er/sie/es zankte herum
wir zankten herum
ihr zanktet herum
sie/Sie zankten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumzanken
du würdest herumzanken
er/sie/es würde herumzanken
wir würden herumzanken
ihr würdet herumzanken
sie/Sie würden herumzanken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgezankt
du hättest herumgezankt
er/sie/es hätte herumgezankt
wir hätten herumgezankt
ihr hättet herumgezankt
sie/Sie hätten herumgezankt
conjugation
Futur II
ich würde herumgezankt haben
du würdest herumgezankt haben
er/sie/es würde herumgezankt haben
wir würden herumgezankt haben
ihr würdet herumgezankt haben
sie/Sie würden herumgezankt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumzanken
Infinitiv Perfekt
herumgezankt haben
Partizip Präsens
herumzankend
Partizip Perfekt
herumgezankt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERUMZANKEN


Franken
Frạnken 
Karawanken
Karawạnken
Mainfranken
Ma̲i̲nfranken
Mittelfranken
Mịttelfranken
Oberfranken
O̲berfranken
Ranken
Rạnken
Schranken
Schrạnken
Unterfranken
Ụnterfranken
anken
ạnken
auftanken
a̲u̲ftanken [ˈa͜uftaŋkn̩]
bedanken
bedạnken 
danken
dạnken 
erkranken
erkrạnken 
flanken
flạnken
janken
jạnken
kranken
krạnken [ˈkraŋkn̩]
ranken
rạnken 
schwanken
schwạnken 
tanken
tạnken 
verdanken
verdạnken 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERUMZANKEN

herumwälzen
herumwandern
herumwenden
herumwerfen
herumwerkeln
herumwerweißen
herumwickeln
herumwirbeln
herumwirtschaften
herumwühlen
herumwurschteln
herumwursteln
herumwuseln
herumzappeln
herumzappen
herumzeigen
herumzerren
herumzicken
herumziehen
herumzigeunern

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERUMZANKEN

Hin-und-her-Schwanken
Lufttanken
Ostfranken
Skubanken
abdanken
auszanken
beplanken
beranken
beschranken
betanken
durchtanken
emporranken
hochranken
nachtanken
umranken
verschlanken
verzanken
volltanken
wanken
zanken

Synonyms and antonyms of herumzanken in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «herumzanken» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERUMZANKEN

Find out the translation of herumzanken to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of herumzanken from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herumzanken» in German.

Translator German - Chinese

各地斗嘴
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

alrededor bicker
570 millions of speakers

Translator German - English

around bicker
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

bicker के आसपास
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حول يتشاحن
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вокруг препираться
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

em torno Bicker
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বকাবকি প্রায়
260 millions of speakers

Translator German - French

autour de Bicker
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sekitar Bicker
190 millions of speakers

German

herumzanken
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

口論の周り
130 millions of speakers

Translator German - Korean

말다툼 주위
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

watara bicker
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

xung quanh Bicker
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நோயோடு சுற்றி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

भांडणे सुमारे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bicker etrafında
70 millions of speakers

Translator German - Italian

intorno bicker
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wokół Bicker
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

навколо сперечатися
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

în jurul Bicker
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γύρω από Bicker
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

rondom Bicker
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

runt gnabbas
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rundt krangler
5 millions of speakers

Trends of use of herumzanken

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERUMZANKEN»

The term «herumzanken» is used very little and occupies the 145.617 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «herumzanken» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of herumzanken
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «herumzanken».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HERUMZANKEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «herumzanken» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «herumzanken» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about herumzanken

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERUMZANKEN»

Discover the use of herumzanken in the following bibliographical selection. Books relating to herumzanken and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Versuche deutscher Briefen
Denn sooft ich recht böse aus Sie segn will, und sooft ich Sie in einem Briese recht herumzanken will; sooft kann ich nicht recht bösi werden^ und nie kann ich Sie recht herumzanken. ^ Ich denke ««zeit gut von B 6? 52? Ihnen, von Ihnen als  ...
Ignaz Huebner, Ignaz Lorenz Ströller, 1771
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Herumzanken, v. reo. Sich herumzanken, sich bald hier bald da, sich anhaltend, sehr mit jemand zanken. DaS Herumzanken. XHerumzausen, v.t«. u. reo. an den Haaren herumziehen, sehr zie, hen im gemeinen Leben auch, herumhuschen ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Sämtliche Werke: kritische Ausgabe
Sollte ich mich mit diesem Venus-Tierarzt herumzanken? Ich? Wer? Ich war doch ein Gnadenempfänger, und seine Rüpeleien - nun, ich danke ihm, ich muß ihm danken. Frl. Isenbarn: Dem allein? Siebenmark: Nun ja - dem andern, durch den  ...
Ernst Barlach, Ulrich Bubrowski, Ernst Barlach Stiftung, 1998
4
Göttingische gelehrte Anzeigen
... einem Vorzimmer war seine sanzley und wir hörten seinen Schreiber sich mit einigen Seeräubern herumzanken die (Zaperbriefe ver, langten.' — Wir können wirklich in den meisten der Beschuldigungen, die man gegen die Grie« chen ...
5
Jean Paul's sämmtliche werke ...
... hinfallen und kniefällig flehen: „sei die Heldin" .und sich mit ihr herumzanken aus Liebe und mit dem vorigen Pastor Fido aus Haß, und werde- wirklich nichts anders machen als den ästhetischen selbstsüchtigen empsindsamen — Schuft.
Jean Paul, 1841
6
Kraut und Lot
als wir hinliefen, sahen wir den kleinen, aber zähen Kerl an der Erde liegen und sich mit einem starken Bock herumzanken, den er am Gehörn festhielt. Es war ein großartiges Theater, und wir mussten so lachen, dass wir nicht daran denken  ...
Hermann Löns, 2013
7
Leben und briefe
Ueber unser gegenseitiges Schweigen wollen wir uns weder herumkomplimentiren noch herumzanken; mein Briefbuch sagt uns, daß ich Dir zuletzt am 12. April 1821 durch Fellenberg geschrieben und ein Pack Programme mitgeschickt habe ...
Franz Passow, 1839
8
Kritische Briefe über die Tonkunst
Ich würde mich mit meinem besten Freund« herumzanken, wenn er von Jl> rem so berühmten Allegro sagen wollte, daß selbiges von einem sich nennenden Tonkunst? ler, NahmenS Herr Kirnberger, wäre. Oder wollen Sie etwann durch die ...
9
Franz Passows Leben und Briefe
Ueber unser gegenseitiges Schweigen wollen wir uns weder herumkomplimentiren noch herumzanken ; mein Briefbuch sagt uns , daß ich Dir zuletzt am 12. April 1821 durch Fellenberg geschrieben und ein Pack Programme mitgeschickt ...
Albrecht Wilhelm Jakob Wachler, Ludwig Wachler, 1839
10
Kurzgefaßte Geschichte des alten Testamentes: wo man so viel ...
Er wäre unfehlbar überwunden worden , wenn er sich mit der Anfechtung hätte herumzanken wollen : und seine Aufführung bestättiget die Regel, welche die Lehrmeister des geistlichen Lebens , denen , die wider die Reinigkeit angefochten ...
François Philippe Mésenguy, Markus Anton Wittola, 1770

REFERENCE
« EDUCALINGO. herumzanken [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/herumzanken>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z