Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hilflosigkeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HILFLOSIGKEIT IN GERMAN

Hilflosigkeit  [Hịlflosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HILFLOSIGKEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hilflosigkeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HILFLOSIGKEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hilflosigkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

helplessness

Hilflosigkeit

Helplessness on the one hand describes a subjective feeling, on the other hand, an objective fact. In its primordial meaning stands the term for the absence of help. From this is derived a state of poverty and lawlessness, as well as the resulting condition of suffering, lamentation, grief and misery, as well as - in a consolidation of the situation - of need. Hilflosigkeit beschreibt einerseits ein subjektives Gefühl, andererseits einen objektiven Tatbestand. In seiner Urbedeutung steht der Begriff für die Abwesenheit von Hilfe. Daraus abgeleitet wird ein Zustand von Armut und Rechtlosigkeit, sowie die daraus resultierende Befindlichkeit von Leid, Jammer, Kummer und Unglück, sowie – in einer Verfestigung der Lage – von Not.

Definition of Hilflosigkeit in the German dictionary

the helplessness awkwardness, awkwardness. the helpless example the helplessness of a little baby. das Hilflossein Unbeholfenheit, Ungeschicklichkeit. das HilflosseinBeispieldie Hilflosigkeit eines kleinen Babys.
Click to see the original definition of «Hilflosigkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HILFLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HILFLOSIGKEIT

Hilfefunktion
Hilfeleistung
Hilfeplan
Hilferuf
hilferufend
Hilfeschrei
Hilfestellung
Hilfesystem
Hilfetext
hilflos
hilfreich
Hilfsaktion
Hilfsangebot
Hilfsantrag
Hilfsarbeit
Hilfsarbeiter
Hilfsarbeiterin
Hilfsassistent
Hilfsassistentin

GERMAN WORDS THAT END LIKE HILFLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Kühlflüssigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonyms and antonyms of Hilflosigkeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HILFLOSIGKEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Hilflosigkeit» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Hilflosigkeit

Translation of «Hilflosigkeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HILFLOSIGKEIT

Find out the translation of Hilflosigkeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hilflosigkeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hilflosigkeit» in German.

Translator German - Chinese

无奈
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

impotencia
570 millions of speakers

Translator German - English

helplessness
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बेबसी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

العجز
280 millions of speakers

Translator German - Russian

беспомощность
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

desamparo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অনুপায়
260 millions of speakers

Translator German - French

impuissance
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tidak berdaya
190 millions of speakers

German

Hilflosigkeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

無力
130 millions of speakers

Translator German - Korean

무력
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

helplessness
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bất lực
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தவிப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अगतिकता
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çaresizlik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

impotenza
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bezsilność
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

безпорадність
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

neajutorare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανικανότητα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hulpeloosheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hjälplöshet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hjelpeløshet
5 millions of speakers

Trends of use of Hilflosigkeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HILFLOSIGKEIT»

The term «Hilflosigkeit» is quite widely used and occupies the 24.264 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hilflosigkeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hilflosigkeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hilflosigkeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HILFLOSIGKEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hilflosigkeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hilflosigkeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hilflosigkeit

EXAMPLES

5 GERMAN QUOTES WITH «HILFLOSIGKEIT»

Famous quotes and sentences with the word Hilflosigkeit.
1
Fanny Lewald
Und wir Frauen sitzen und sitzen von unserem siebzehnten Jahre ab und warten und warten und hoffen und harren in müßigem Brüten von einem Tage zum andern, ob denn der Mann nicht kommt, der uns genug liebt, um sich unserer Hilflosigkeit zu erbarmen.
2
Sigmund Freud
Die Religiosität führt sich biologisch auf die langanhaltende Hilflosigkeit und Hilfsbedürftigkeit des kleinen Menschenkindes zurück, welches, wenn es später seine wirkliche Verlassenheit und Schwäche gegen die großen Mächte des Lebens erkannt hat, seine Lage ähnlich wie in der Kindheit empfindet und deren Trostlosigkeit durch die regressive Erneuerung der infantilen Schutzmächte zu verleugnen versucht.
3
Walther Rathenau
Entrüstung ist Bekenntnis der Hilflosigkeit.
4
Ernst Reinhardt
Ich kann ohne dich nicht leben: Bekenntnis der Liebe oder der Hilflosigkeit?
5
Ernst Ferstl
Maßloses Ärgern ist ein Zeichen von Hilflosigkeit.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HILFLOSIGKEIT»

Discover the use of Hilflosigkeit in the following bibliographical selection. Books relating to Hilflosigkeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Erlernte Hilflosigkeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 2,0, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Seligman definierte 1967 erlernte Hilflosigkeit als Minderung der Fahigkeit, eine ...
Christine Glatz, 2011
2
Erlernte Hilflosigkeit
1974 veröffentlichte Martin Seligman sein bahnbrechendes Erklärungsmodell über den Zusammenhang zwischen Hilflosigkeit, Angst, Depression und Apathie.
‎1999
3
Kontrolle und Hilflosigkeit
Einleitung Prof.
Kerstin Kloos, 2005
4
Entstehung Gelernter Hilflosigkeit und ihre Folgen
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Psychologie - Personlichkeitspsychologie, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Psychologisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit will einen Uberblick uber die ...
Elvira Krã¶Hnert, Elvira Kröhnert, 2011
5
Zur Psychologie der erlernten Hilflosigkeit
Es gibt so sehr belastende Situationen im Leben eines Menschen, dass er nicht mehr weiter weiß.
Ina Brandenburg, 2012
6
Empowerment - Defizit-Blickwinkel und Problematik der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,9, Berufsakademie Thurigen in Gera, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: mit Bezug zur Praxis durch Fallbeispiel, Abstract: Die folgende Arbeit befasst sich ...
Anne Dreyer, 2010
7
Hilflosigkeit, Kontrolle und eine Gruppenrallye
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Personlichkeitspsychologie, Note: 1, Padagogische Hochschule Weingarten (PH Weingarten), Veranstaltung: Ich schaffe es!
Andrea Braun-Henle, 2013
8
Komplexität von Depressivität
1.4.3 Modell der "Gelernten Hilflosigkeit" 1.4.3.1 Das ursprüngliche Modell " Gelernte Hilflosigkeit" Ausgangspunkt für die Elaborierung des Hilflosigkeitsmodells waren tierexperimentelle Befunde, die bei Untersuchungen zur Auswirkung der ...
Jörg Richter, psychologue, Jörg Richter, Gabriele Richter
9
Begutachtung in der Neurologie
Tabelle 11.11 Funktionsbeeinträchtigungen, die zusammen mit einem GdB von 100 zu einer Hilflosigkeit (unabhängig vom Alter) führen können [nach Bezirksregierung Münster 2005]. •Blindheit oder hochgradige Sehbehinderung ...
Bernhard Widder, Peter Gaidzik, 2011
10
Die Innere Kündigung zwischen Burnout und Hilflosigkeit
Inhaltsübersicht: Inhalts-, Abbildungs-., Tabellenverzeichnis, Zusammenfassung, A. Einleitung, B. Theoretische Betrachtungen zur Inneren Kündigung, C. Befragung zur Inneren Kündigung, D. Schlussbetrachtung, Literaturverzeichnis.
Kai von Massenbach, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HILFLOSIGKEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hilflosigkeit is used in the context of the following news items.
1
Um 10: DAX im Takt der Notenbanken – Japan mit Zeichen von ...
Die Aktionen ähneln eher einer Kabinenneuverteilung auf einem sinkenden Schiff und stellen ein Zeichen von Hilflosigkeit dar. Mit dem Vorhaben, die ... «wallstreet-online, Sep 16»
2
Stumme Hilflosigkeit
„Ich war erschüttert, was für eine stumme Hilflosigkeit mir entgegengebracht wurde“, erzählt die blonde Frau. Heute arbeitet sie als Erziehungswissenschaftlerin. «Frankfurter Rundschau, Sep 16»
3
Vermisstensuche zwischen Hilflosigkeit, Angst und Zorn
Christian Mader, Ermittler im Bundeskriminalamt und Buchautor („Vermisst“, Verlag Amalthea), sucht mittlerweile auch via den privaten Verein „Österreich findet ... «DiePresse.com, Aug 16»
4
Gabriels Mittelfinger - Geste der Hilflosigkeit weißer alter Männer
Der ausgestreckte Mittelfinger war ein mächtiges Instrument, ein vulgäres Symbol für männliche Dominanz. Sigmar Gabriel zeigt nun, wie inhaltsleer diese ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
5
Anti-Terror-Kampf: Hilflosigkeit in Berlin
Nach den islamistischen Anschlägen legt der Bundesinnenminister ein Sicherheitskonzept vor. Dieses enthält viel Symbolisches und Unausgegorenes. «Handelsblatt, Aug 16»
6
ACE: Debatte um Führerscheinentzug zeigt „Hilflosigkeit der Justiz“
ampnet – 9. August 2016. Forderungen, die Fahrerlaubnis nicht nur bei schweren Verkehrsverstößen, sondern auch bei anderen Straftaten zu entziehen, wertet ... «Auto-Medienportal.Net, Aug 16»
7
Kommentar zum Terror von München: Das Gefühl der Hilflosigkeit ...
Es braucht gar nicht mehr die Gewissheit, dass die Toten und Verletzten in München einem Terroranschlag zum Opfer gefallen sind. Gerade vier Tage nach der ... «Berliner Zeitung, Jul 16»
8
"Die Grundstimmung der Zeit ist Hilflosigkeit"
Peter Sloterdijk war Gast des Literaturfestivals Lit:Potsdam, das sich vor allem dem Thema Bildung widmete. Im HAZ-Interview spricht der Philosoph und ... «Hannoversche Allgemeine, Jul 16»
9
IS-Terror im Irak: Hilflosigkeit nach brutalem Anschlag
Der irakische Ministerpräsident Haider al-Abadi, der selbst aus Karrada stammt, kündigte nach dem Anschlag etwas hilflos Verschärfungen bei der Sicherheit ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
10
Niedrigzins: Die teure Hilflosigkeit der deutschen Sparer
Nichts zu holen: Bei 99 von 793 Banken bekommen Sparer gar keine Zinsen mehr für ihre Ersparnisse auf einem Tagesgeldkonto. Das ist die Folge der ... «DIE WELT, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hilflosigkeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hilflosigkeit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z