Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hindeichseln" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINDEICHSELN IN GERMAN

hindeichseln  [hịndeichseln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINDEICHSELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hindeichseln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hindeichseln in German.

WHAT DOES HINDEICHSELN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hindeichseln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hindeichseln in the German dictionary

bend it down, draw on it, for example, do not worry, we'll tie it down again. hinbiegen , deichselnBeispielkeine Sorge, das deichseln wir schon wieder hin.

Click to see the original definition of «hindeichseln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HINDEICHSELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deichsle hin
du deichselst hin
er/sie/es deichselt hin
wir deichseln hin
ihr deichselt hin
sie/Sie deichseln hin
Präteritum
ich deichselte hin
du deichseltest hin
er/sie/es deichselte hin
wir deichselten hin
ihr deichseltet hin
sie/Sie deichselten hin
Futur I
ich werde hindeichseln
du wirst hindeichseln
er/sie/es wird hindeichseln
wir werden hindeichseln
ihr werdet hindeichseln
sie/Sie werden hindeichseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingedeichselt
du hast hingedeichselt
er/sie/es hat hingedeichselt
wir haben hingedeichselt
ihr habt hingedeichselt
sie/Sie haben hingedeichselt
Plusquamperfekt
ich hatte hingedeichselt
du hattest hingedeichselt
er/sie/es hatte hingedeichselt
wir hatten hingedeichselt
ihr hattet hingedeichselt
sie/Sie hatten hingedeichselt
conjugation
Futur II
ich werde hingedeichselt haben
du wirst hingedeichselt haben
er/sie/es wird hingedeichselt haben
wir werden hingedeichselt haben
ihr werdet hingedeichselt haben
sie/Sie werden hingedeichselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich deichsle hin
du deichslest hin
er/sie/es deichsle hin
wir deichslen hin
ihr deichslet hin
sie/Sie deichslen hin
conjugation
Futur I
ich werde hindeichseln
du werdest hindeichseln
er/sie/es werde hindeichseln
wir werden hindeichseln
ihr werdet hindeichseln
sie/Sie werden hindeichseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingedeichselt
du habest hingedeichselt
er/sie/es habe hingedeichselt
wir haben hingedeichselt
ihr habet hingedeichselt
sie/Sie haben hingedeichselt
conjugation
Futur II
ich werde hingedeichselt haben
du werdest hingedeichselt haben
er/sie/es werde hingedeichselt haben
wir werden hingedeichselt haben
ihr werdet hingedeichselt haben
sie/Sie werden hingedeichselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich deichselte hin
du deichseltest hin
er/sie/es deichselte hin
wir deichselten hin
ihr deichseltet hin
sie/Sie deichselten hin
conjugation
Futur I
ich würde hindeichseln
du würdest hindeichseln
er/sie/es würde hindeichseln
wir würden hindeichseln
ihr würdet hindeichseln
sie/Sie würden hindeichseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingedeichselt
du hättest hingedeichselt
er/sie/es hätte hingedeichselt
wir hätten hingedeichselt
ihr hättet hingedeichselt
sie/Sie hätten hingedeichselt
conjugation
Futur II
ich würde hingedeichselt haben
du würdest hingedeichselt haben
er/sie/es würde hingedeichselt haben
wir würden hingedeichselt haben
ihr würdet hingedeichselt haben
sie/Sie würden hingedeichselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hindeichseln
Infinitiv Perfekt
hingedeichselt haben
Partizip Präsens
hindeichselnd
Partizip Perfekt
hingedeichselt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HINDEICHSELN


Cookinseln
Cookinseln
Falklandinseln
Fạlklandinseln
Jungferninseln
Jụngferninseln
Marshallinseln
Mạrshallinseln, Mạrshall-Inseln […ʃ…), auch: [ˈmaːɐ̯ʃl̩…] 
abwechseln
ạbwechseln 
achseln
ạchseln
auswechseln
a̲u̲swechseln 
deichseln
de̲i̲chseln 
drechseln
drẹchseln 
einwechseln
e̲i̲nwechseln 
herüberwechseln
herü̲berwechseln
hinüberwechseln
hinü̲berwechseln
kesseln
kẹsseln
sächseln
sạ̈chseln
umwechseln
ụmwechseln
verstoffwechseln
verstọffwechseln
verwechseln
verwẹchseln 
wachseln
wạchseln
wechseln
wẹchseln 
überwechseln
ü̲berwechseln

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINDEICHSELN

hinbemühen
hinbeordern
hinbestellen
hinbewegen
hinbiegen
hinbieten
hinblättern
Hinblick
hinblicken
hinbreiten
hinbringen
hinbügeln
hinc illae lacrimae
hindämmern
Hinde
Hindemith
Hindenburglicht
hinderlich
hinderlich sein
hindern

GERMAN WORDS THAT END LIKE HINDEICHSELN

Fidschi-Inseln
Kaimaninseln
Kanalinseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Salomon-Inseln
drosseln
entfesseln
entschlüsseln
fesseln
gruseln
häckseln
kapseln
kröseln
pinseln
rasseln
rätseln
schlüsseln
verschlüsseln
zerbröseln

Synonyms and antonyms of hindeichseln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HINDEICHSELN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «hindeichseln» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of hindeichseln

Translation of «hindeichseln» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINDEICHSELN

Find out the translation of hindeichseln to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hindeichseln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hindeichseln» in German.

Translator German - Chinese

hindeichseln
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hindeichseln
570 millions of speakers

Translator German - English

hindeichseln
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

hindeichseln
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

hindeichseln
280 millions of speakers

Translator German - Russian

hindeichseln
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

hindeichseln
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

hindeichseln
260 millions of speakers

Translator German - French

hindeichseln
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hindeichseln
190 millions of speakers

German

hindeichseln
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

hindeichseln
130 millions of speakers

Translator German - Korean

hindeichseln
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hindeichseln
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hindeichseln
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

hindeichseln
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

hindeichseln
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hindeichseln
70 millions of speakers

Translator German - Italian

hindeichseln
65 millions of speakers

Translator German - Polish

hindeichseln
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

hindeichseln
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

hindeichseln
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

hindeichseln
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hindeichseln
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hindeichseln
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hindeichseln
5 millions of speakers

Trends of use of hindeichseln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINDEICHSELN»

The term «hindeichseln» is used very little and occupies the 152.606 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hindeichseln» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hindeichseln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hindeichseln».

Examples of use in the German literature, quotes and news about hindeichseln

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINDEICHSELN»

Discover the use of hindeichseln in the following bibliographical selection. Books relating to hindeichseln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
(wieder) in Ordnung bringen (4) hindeichseln: etw. hindeichseln ugs 1. Das ist in der Tat eine ziemlich verfahrene Situation, und die Verhandlungen dürften nicht ganz einfach werden. Aber wir werden das schon hindeichseln. 2. vgl.
Hans Schemann, 2011
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Bühne: etw. über die Bühne bringen . hinbringen: es hinbringen, etw. zu tun/etw. hinbringen ‚ hindeichseln: etw. hindeichseln ‚ hinkriegen: etw. hinkriegen ‚ Runde: etw. (nicht) gut]... über die Runden bringen o Runde: (nicht) gut/...lnoch so ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...
(wieder) in Ordnung bringen (4) hindeichseln: etw. hindeichseln ugs 1. Das ist in der Tat eine ziemlich verfahrene Situation, und die Verhandlungen dürften nicht ganz einfach werden. Aber wir werden das schon hindeichseln. 2. vgl.
Hans Schemann, 1993
4
Im Herzen Europas: Geschichte Polens
Eine alte Bestimmung, der zufolge jeder Kandidat mindestens 50 Prozent der Stimmen erhalten mußte, stammte noch aus der Zeit, als der kommunistische Apparat ein Ergebnis von über 90 Prozent hindeichseln konnte. Davon machten die ...
Norman Davies, 2000
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
wachseln sächseln drechseln wechseln abwechseln umwechseln einwechseln verwechseln überwechseln hinüberwechseln herüberwechseln auswechseln deichseln hindeichseln häckseln kapseln abkapseln einkapseln verkapseln ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Der Karpfenteich
Nein, das kann der Bursche niemals so hindeichseln, dass er unbeschädigt daraus hervorgeht. Da haben wir ihn in der Hand«, resümierte Hardy. Inzwischen war es Mitternacht. Conny huschte durchs Haus, schaute kurz ins Wohnzimmer, ...
Carl-W. Voss, 2001
7
It Girl - Rasant und unwiderstehlich
Aber vielleicht könnte sie es ja hindeichseln, Tinsley ihre blöde Jeans nicht zurückzugeben. Dekan Marymount rauschte herein und pfiff dabei eine Melodie vor sich hin, die Brett nicht erkannte. Er sah ausgeruht aus und sein glatt rasiertes ...
Cecily von Ziegesar, 2010
8
Das Wunder von Cádiz
Denn wie er das mit den Fahrzeiten hindeichseln sollte, war ihm jetzt noch nicht so klar. Dazu hatte auch der Chef überhaupt nichts gesagt. Aber da hätten sie ja noch genug Zeit zum Nachdenken, meinte Kater. Er öffnete den Schacht für den  ...
Michael Ziegenbein, 2011
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... herumbummeln umherbummeln verbummeln bündeln aufbündeln einbündeln zusammenbündeln büscheln busseln abbusseln canceln dachseln dachteln abdachteln dämeln deckeln deichseln hindeichseln dengeln deuteln herumdeuteln ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Wer hier stirbt, ist wirklich tot: Ein Provinzkrimi
»Die wird schonnoch komm. Aberin diesem speziellenFall dauert'svielleicht 'n Weilchen. Oda ooch zwei. Dafür ham derKollejehierund icke jesorgt«, sagte Brunound grinsteKaian. »Wir wern dit schonfür euch hindeichseln. Watsolln se denn ...
Maximo Duncker, 2012

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINDEICHSELN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hindeichseln is used in the context of the following news items.
1
Man muss nicht zwingend Veganer sein: 5 sichere Wege aus der ...
Bin bis heute froh dass ich das so hindeichseln konnte. 30. 79. Melden. Mike Däppen , via Facebook 28.01.2016. Laut Experten? Dazu braucht es doch keine ... «BLICK.CH, Jan 16»
2
Gold – für westliche Investoren immer noch uninteressant
... alle Wirtschaftsdaten, die nicht extrem bullisch sind, so hindeichseln, dass sie weitere Hinweise auf einen unmittelbar bevorstehenden Zusammenbruch sind. «Propagandafront, Apr 15»
3
Der ‚Kölner Klinik-Skandal' war eine Medienkampagne
... Zuwiderhandeln von Einzelpersonen keinen Strick gegen die Institution Kirche und Kirchenleitung drehen kann, musste man die Sache anders hindeichseln. «Kath.Net, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hindeichseln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hindeichseln>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z