Download the app
educalingo
Search

Meaning of "höchstens" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HÖCHSTENS IN GERMAN

höchstens  [hö̲chstens ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HÖCHSTENS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
höchstens is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES HÖCHSTENS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «höchstens» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of höchstens in the German dictionary

in the extreme case; not more than except; unless. in the extreme case; no more than an example, the claim will not be more than three or more than three. im äußersten Fall; nicht mehr als außer; es sei denn. im äußersten Fall; nicht mehr alsBeispieldie Behauptung trifft höchstens in drei/in höchstens drei Fällen zu.

Click to see the original definition of «höchstens» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HÖCHSTENS


Carstens
Cạrstens
allerhöchstens
ạllerhö̲chstens
allerspätestens
ạllerspä̲testens
bestens
bẹstens 
ehestens
e̲hestens
einstens
e̲i̲nstens
erstens
e̲rstens
frühestens
frü̲hestens 
genauestens
gena̲u̲estens
genaustens
gena̲u̲stens
längstens
lạ̈ngstens [ˈlɛŋstn̩s]
meistens
me̲i̲stens 
mindestens
mịndestens 
nächstens
nä̲chstens [ˈnɛːçstn̩s]
schnellstens
schnẹllstens 
sechstens
sẹchstens
spätestens
spä̲testens 
strengstens
strẹngstens
wenigstens
we̲nigstens 
wärmstens
wạ̈rmstens

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HÖCHSTENS

höchstdotiert
Höchstdruck
höchste
hochstecken
hochstehen
hochstehend
hochsteigen
höchsteigen
hochstellen
hochstemmen
höchstenfalls
höchstentwickelt
Höchstfall
Höchstform
Höchstfrequenz
Höchstfrequenztechnik
Höchstgebot
Höchstgericht
Höchstgeschwindigkeit
höchstgestellt

GERMAN WORDS THAT END LIKE HÖCHSTENS

allerfrühestens
allermindestens
allerwenigstens
drittens
engstens
hundertstens
jüngstens
letztens
meines Erachtens
neuestens
neustens
nächtens
raschestens
rechtens
schönstens
seitens
tausendstens
viertens
zwanzigstens
zweitens

Synonyms and antonyms of höchstens in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HÖCHSTENS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «höchstens» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of höchstens

ANTONYMS OF «HÖCHSTENS» IN GERMAN

The following German words mean the opposite of «höchstens» and also belong to the same grammatical category.
German antonyms of höchstens

Translation of «höchstens» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HÖCHSTENS

Find out the translation of höchstens to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of höchstens from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «höchstens» in German.

Translator German - Chinese

在最
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

a lo sumo
570 millions of speakers

Translator German - English

at the most
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अधिक से अधिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

على الأكثر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

в лучшем случае
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

no máximo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সর্বাধিক হিসাবে
260 millions of speakers

Translator German - French

au plus
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pada yang paling
190 millions of speakers

German

höchstens
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

せいぜい
130 millions of speakers

Translator German - Korean

가장에서
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ing paling
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhiều nhất
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அதிகபட்சம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कमाल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

en fazla
70 millions of speakers

Translator German - Italian

al massimo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

co najwyżej
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

в кращому випадку
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cel mult
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στο πιο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

by die meeste
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

på den mest
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

på det meste
5 millions of speakers

Trends of use of höchstens

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HÖCHSTENS»

The term «höchstens» is very widely used and occupies the 14.369 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «höchstens» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of höchstens
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «höchstens».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HÖCHSTENS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «höchstens» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «höchstens» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about höchstens

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «HÖCHSTENS»

Famous quotes and sentences with the word höchstens.
1
Alexander Segert
Schweizer fühlen sich höchstens veräppelt, wenn man als Deutscher überall ein -li dranhängt.
2
Armin Veh
Ich gebe einen Spieler nie auf - höchstens ab.
3
Bruno Kreisky
Es gibt heute keinen Antisemitismus mehr in Österreich. Das wird den Leuten höchstens eingeredet. Ich habe nie irgendeinen Antisemitismus verspürt.
4
Christoph Blumhardt
Habt keine Angst vor der Welt; sie kann höchstens uns töten!
5
George Macdonald
Auf tausend Menschen, die bereit sind, Großes zu tun, kommt höchstens einer, der bereit ist, Kleines zu tun. Das ist der Kern des Übels.
6
Herbert Henry Asquith
Der Erfolg hat viele Väter, der Mißerfolg höchstens einen amtlich bestellten Vormund.
7
Ignazio Silone
Mit Terror kann man niemanden zum Schweigen bringen; man kann ihn höchstens zwingen, leiser zu reden.
8
Jens Malte Fischer
Noch viele Generationen werden an seinem Handbuch nicht vorbeikommen, es sicher nicht übertreffen, höchstens ergänzen.
9
John Ruskin
Niemand, der kein großer Bildhauer oder Maler ist, kann ein Architekt sein - höchstens ein Baumeister.
10
Karl Popper
Jeder Rationalist muß mit Kant sagen: Die Philosophie kann man nicht lehren - höchstens das Philosophieren; das heißt, die kritische Einstellung.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HÖCHSTENS»

Discover the use of höchstens in the following bibliographical selection. Books relating to höchstens and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
ADR 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
... tert-BUTYLHYDROPEROXID, höchstens 72 %, mit Wasser 31A 1250 tert- BUTYLPEROXYACETAT, höchstens 32 %, in Verdünnungsmittel Typ A 31A 31HA1 1250 1000 tert-BUTYLPEROXYBENZOAT, höchstens 32 %, in Verdünnungsmittel ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2011
2
ADR 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
... tert-BUTYLHYDROPEROXID, höchstens 72 %, mit Wasser 31A 1250 tert- BUTYLPEROXYACETAT, höchstens 32 %, in Verdünnungsmittel Typ A 31A 31HA1 1250 1000 tert-BUTYLPEROXYBENZOAT, höchstens 32 %, in Verdünnungsmittel ...
Storck, 2011
3
GGVSE, ADR 2007
(Fortsetzung) Höchstmenge (Liter/kg) Kontrolltemperatur Notlalltemperatur UN- Nr. Organisches Peroxid IBC-Typ p-MENTHYLHYDROPEROXID, höchstens 72 %, in Verdünnungsmittel Typ A 31HA1 1250 PEROXYESSIGSAURE, ...
‎2011
4
Felix Hausdorff - Gesammelte Werke Band III: Mengenlehre ...
Zw /erfem Punkt x einer offenen Menge G gibt es ein Vx g G. Jede Teilmenge eines separablen Raumes ist höchstens separabel. Es seien Vp (p = j?j, p2, • • •) diejenigen unter den Vn, die Punkte von A enthalten; man wähle einen Punkt apeA ...
Felix Hausdorff, Ulrich Felgner, Egbert Brieskorn, 2008
5
Beurteilung des touristischen Leistungsangebots des ...
Schlecht begehbare Wege höchstens fünf Prozent der Gesamtstrecke höchstens 1.500 Meter am Stück 3. Verbunddecken höchstens 20 Prozent der Gesamtstrecke höchstens 3.000 Meter am Stück 4. Auf befahrenen Straßen höchstens drei ...
Lydia Gräbner, 2009
6
Verordnung über Ausnahmen von Vorschriften des ...
Die Schichtzeit darf betragen a) im ersten Ausbildungsjahr bis zu 14 Stunden höchstens viermal im Monat, hiervon für die Ausbildung im Sicherungswachdienst höchstens dreimal im Monat, b) im zweiten Ausbildungsjahr bis zu 16 Stunden ...
Outlook Verlag, 2013
7
Explosivstoffe: Zehnte, vollstandig uberarbeitete Auflage
2. an Nitroglycerin als Treibstoffkomponente: 18,40% Stickstoffgehalt: mindestens Feuchtigkeit: höchstens 0,5% Alkalität, als Na2CO3: höchstens 0,002 % Säure, als HNO3: höchstens 0,002% 3. an Glycerin, als Vorprodukt: nicht unangenehm ...
Josef Köhler, Rudolf Meyer, Axel Homburg, 2012
8
Gefahrgut-Ersteinsatz
... anderweitig genannt, mit einer Giftigkeit beim Einatmen von höchstens 200 ml/ m3 und einer gesättigten Dampfkonzentration von mindestens 500 LC50* 3382 151 BEIMEINATMEN GIFTIGER FLÜSSIGER STOFF, nicht anderweitig genannt,  ...
Hans-Dieter Nüßler, 2013
9
Die Segeljolle: Typen, Risse, Klassen, Bau, Takelung
Tiefgang höchstens 1/i Breite. Vorhandener Ballast muß mit dem Boote oder dem Schwert fest verbunden sein. Doppelboote und ähnliche Konstruktionen sind verboten. Klasse I. Segelfläche höchstens 30 qm. Größte Breite in der Wasserlinie ...
Berliner Kleinsegler-Verband, 2009
10
Klausurtraining Statistik: Deskriptive Statistik - ...
d) ein monatliches Arbeitslosengeld von höchstens 600 + (0,5 0,32) / 0,00117 | 754 € (mittleres Quartil), drei Viertel der westdeutschen Arbeitslosen empfangen ein monatliches Arbeitslosengeld von höchstens 900 + (0,75 0,67) / 0,0007 ...
Peter P. Eckstein, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HÖCHSTENS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term höchstens is used in the context of the following news items.
1
VfL rechnet gegen Erfurt mit höchstens 8000 Fans
Zweites Heimspiel unter Flutlicht VfL rechnet gegen Erfurt mit höchstens 8000 Fans MEC öffnen. Den Sieg gegen Wehen Wiesbaden feierte die Mannschaft des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
2
Lauinger gelassen: Höchstens 3500 Flüchtlinge zurück nach ...
So könne es sich im Zuge einer Wohnsitzauflage um höchstens 3.500 Menschen handeln, sagte er dem MDR. Für diese Menschen wäre genug Platz. «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
3
Geld höchstens noch im Rathaus
Die Raiffeisenbank Auerbach-Freihung will ihre Kohlberger Filiale schließen und das Haus verkaufen. Proteste des Gemeinderats dürften wenig Erfolg haben. «Onetz.de, Sep 16»
4
BAMF: Migrationsamt schafft höchstens 700.000 Asylanträge
Nürnberg. Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) wird 2016 Behördenleiter Frank-Jürgen Weise zufolge höchstens über rund 700.000 ... «RP ONLINE, Sep 16»
5
Sebastian Vettel vor Spa: Kampf höchstens gegen Red Bull
"Höchstens mit Glück" traut er den Italienern einen Sieg in dieser Saison zu, und auch Sebastian Vettel muss bei seiner Rückkehr an die Strecke zugeben, dass ... «Motorsport-Total.com, Aug 16»
6
Großweil - Höchstens "barrierearm"
Großweil Höchstens "barrierearm". Großweil Großweil. Viele Wege im Freilichtmuseum Glentleiten sind steil und schmal. Dennoch soll das Museum so weit wie ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
7
Höchstens noch Tempo 30 in Walddorf erlaubt
Höchstens noch Tempo 30 in Walddorf erlaubt. VON VEIT MÜLLER. WALDDORFHÄSLACH. Zu den Hauptgeschäftszeiten herrscht in der Hauptstraße reger ... «Reutlinger General-Anzeiger, Aug 16»
8
Bier höchstens am Freitagabend
Silas Richner absolviert eine Ausbildung zum Montage-Elektriker. Nach deren Abschluss will er eine Zusatzlehre zum Elektroinstallateur beginnen. (Rahel ... «St. Galler Tagblatt, Aug 16»
9
Bundeskriminalamt: Auf einer Skala von null bis Ziercke höchstens ...
Der Amokläufer von München hatte seine Waffe angeblich im Darknet gekauft. Eine Steilvorlage für den BKA-Präsidenten. Was macht er daraus? «ZEIT ONLINE, Jul 16»
10
Schrittgeschwindigkeit heißt auch in Bad Lobenstein höchstens 7 km/h
Es ist maximal Schrittgeschwindigkeit erlaubt, was nach verschiedenen Urteilen von Oberlandesgerichten heißt, dass höchstens mit bis zu 7 km/h gefahren ... «Ostthüringer Zeitung, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. höchstens [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hochstens>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z