Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hofadel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOFADEL IN GERMAN

Hofadel  Ho̲fadel [ˈhoːf|aːdl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOFADEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hofadel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOFADEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hofadel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Hofadel in the German dictionary

on the farm circulating, belonging to the court nobility. am Hof verkehrender, zum Hof gehörender Adel.

Click to see the original definition of «Hofadel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HOFADEL


Anstecknadel
Ạnstecknadel
Briefadel
Bri̲e̲fadel [ˈbriːf|aːdl̩]
Ehrennadel
E̲hrennadel
Geldadel
Gẹldadel [ˈɡɛlt|aːdl̩]
Gradel
Gra̲del
Haarnadel
Ha̲a̲rnadel [ˈhaːɐ̯naːdl̩]
Hochadel
Ho̲chadel [ˈhoːx|aːdl̩]
Häkelnadel
Hä̲kelnadel
Krawattennadel
Krawạttennadel
Landadel
Lạndadel [ˈlant|aːdl̩]
Madel
Ma̲del
Nadel
Na̲del 
Nähnadel
Nä̲hnadel
Rundstricknadel
Rụndstricknadel
Sicherheitsnadel
Sịcherheitsnadel 
Stadel
Sta̲del
Stecknadel
Stẹcknadel 
Stricknadel
Strịcknadel
Tachonadel
Tạchonadel [ˈtaxonaːdl̩]
Tadel
Ta̲del 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HOFADEL

Hof
Hof halten
Hofamt
Hofbäckerei
Hofball
Hofbesitzer
Hofbesitzerin
Hofcharge
Höfchen
Hofdame
Hofdichter
Hofdichterin
Hofdienst
höfeln
Hoferbe
Hoferbin
Hofetikette
hoffähig
Hoffähigkeit
Hoffaktor

GERMAN WORDS THAT END LIKE HOFADEL

Abtastnadel
Dienstadel
Erbadel
Felsnadel
Fichtennadel
Heustadel
Hohlnadel
Hutnadel
Injektionsnadel
Kaltnadel
Kompassnadel
Magnetnadel
Reißnadel
Seelenadel
Seenadel
Sticknadel
Stopfnadel
Uradel
Verdienstadel
Zündnadel

Synonyms and antonyms of Hofadel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hofadel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOFADEL

Find out the translation of Hofadel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hofadel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hofadel» in German.

Translator German - Chinese

法院贵族
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

nobleza cortesana
570 millions of speakers

Translator German - English

court nobility
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अदालत बड़प्पन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نبل المحكمة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

придворная знать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

nobreza da corte
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আদালত আভিজাত্য
260 millions of speakers

Translator German - French

noblesse de cour
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mahkamah bangsawan
190 millions of speakers

German

Hofadel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

裁判所の貴族
130 millions of speakers

Translator German - Korean

법원 귀족
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bangsawan pengadilan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tòa án quý tộc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நீதிமன்றம் பிரபுக்கள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

न्यायालयाने खानदानी लोक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

mahkeme asalet
70 millions of speakers

Translator German - Italian

nobiltà di corte
65 millions of speakers

Translator German - Polish

sąd szlachta
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

придворна знать
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

instanță noblețea
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δικαστήριο αρχοντιά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hof adel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

domstols adel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

retten adel
5 millions of speakers

Trends of use of Hofadel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOFADEL»

The term «Hofadel» is used very little and occupies the 152.610 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hofadel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hofadel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hofadel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOFADEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hofadel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hofadel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hofadel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HOFADEL»

Discover the use of Hofadel in the following bibliographical selection. Books relating to Hofadel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Emotion und Ästhetik: das "Ashiwake obune", eine Waka-Poetik ...
Vor allem will man beim Lied einen besonders [deutlichen] Unterschied zwischen Hofadel und Volk machen. Deshalb brüstet sich besonders der Hofadel damit. Ganz verwegen sehen sie einfach auf die Lieder im Volke herab und tollkühn ...
Heidi Buck-Albulet, 2005
2
Telemachs Brüder: die höfische Bildungsreise des 17. ...
Die Verführungskünste der Hofdamen werden als »teuflischer« Einfluß auf den Fürsten dargestellt und somit Hexenstereotypen auf den weiblichen Hofadel transponiert. Eine derartige Sichtweise ist schon den Hofklatschgeschichten des  ...
Antje Stannek, 2001
3
Kulturlandschaft, Wirtschaftsgrossmacht auf engem Raum
Die gesellschaftliche Stellung des Menschen wurde mehr und mehr von seiner Beschäftigung, weniger von seiner Geburt bestimmt. Noch stand an der Spitze der Hofadel, zwischen ihm und dem Bauern schob sich aber der Krieger ( Samurai) ...
Martin Schwind, 1981
4
Berliner politisches Wochenblatt. - Berlin, Starcke 1831-1841
Vom Hofadel. Es ifi endlich noch eines „Hofadels" Erwähnung gefchehen, der als ein Krebs des Adelsftandes bezeichnet wird. Daß es zum Wefeu des Adels gehöre; fich an die Perfon des Fiirfien anzufchließen; wird zugefiandeu. Man muß  ...
5
Hōnens religiöses Denken: eine Untersuchung zu Strukturen ...
duales Regierungssystem (Sansom 1990: 408) bzw. eine bipolare Administration (Mass 1979: xiii) von Kaiser (inclusive Hofadel) und Schwertadel die Geschicke Japans bestimmen sollte.8 Neben das bisherige Machtzentrum Kyoto trat noch ...
Martin Repp, 2005
6
Europäische annalen
Sie hatte den Hofadel auf ihrer Seite, und dieser begann damit, daß er Besorgnisse erregte. Diese Besorgnisse theilten sich mit, und die Minister sahen sich endlich genöthigt, ihre Zustimmung zu Veränderungen zu geben, an die sie im ...
Ernst Ludwig Posselt, 1820
7
Europäische Annalen: 1820, 1
Sie hattn den Hofadel auf ihrer Seite, und dieser begann damit, baß er Besorgnisse erregte. Diese Besorgnisse theilten sich mit, und die Minister sahen sich endlich genöthigt, ihre Austim» mung zu Veränderungen zu geben, an die sie im ...
8
Wahre Charakteristik des Adels in ältern und neueren Zeiten
Hofadel. (Sieh d« : das Scheusal und die Pest der Welt : Schon der Name Höfling involvirt alle Laster — besonders die Falschheit!) >^in Gemälde — bey dessen Anblick sich eine Bühne voll Gräuel unserem Auge öffnet! — Ein Luftballon — je  ...
Hallo (der Jüngere), 1798
9
Schleswigsches Journal
Den aristokratischen Franzosen kann MM als« mit Recht Vors würfe machen, weil sie di^e Monarchie eben so sehr zerstörten, «,1s die Demokraten; aber dem Hofadel in Frankreich konnte mag keine constitutionsmnss sjge Vorwürfe machen, ...
10
"Vom Polocker Venedig": kollektives Handeln sozialer Gruppen ...
Und ohne die Bojaren dürfen die Bürger und der Hofadel der Burg (z horod"skimi dvorany) und die Schwarzen keine Versammlungen abhalten, in allen Sachen sollen sie sich so beraten, wie wir ihnen das Recht dazu gegeben haben.
Stefan Rohdewald, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOFADEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hofadel is used in the context of the following news items.
1
Alles dreht sich um den Kurfürsten
In Frankreich wütete die Revolution, und fast der gesamte französische Hofadel war in seine Residenz geflüchtet, darunter auch die beiden Brüder des ... «Blick aktuell, Aug 16»
2
Jetzt im ePaper: Westliche Think-Tanks und ihr neoliberaler Plan
Wladimir Putin hat seine Oligarchen unter Kontrolle, obgleich er auch seinem „Hofadel“ Rechenschaft ablegen muss. Recep Tayyip Erdoğan wiederum hat ... «Contra Magazin, Aug 16»
3
Schlossfest: Es wird emsig genäht, inszeniert und gewerkelt!
Einmal im Jahr wird der Hofadel wieder „zum Leben erweckt“. Dann kann man dem Großherzog Friedrich Franz II. und seiner Gemahlin Auguste hautnah ... «Schwerin-Lokal, May 16»
4
Einblick in die Geschichte - Schlechte Nachrichten für Prinzessinnen
Weiße Haare hatte der Hofadel früher auch, doch die zu bekommen, war mit deutlich mehr Aufwand verbunden. "Dachsfett oder Schweineschmalz wurde zuerst ... «Süddeutsche.de, May 16»
5
Da ist Musik drin
Könige hatten sie am Hofe, es gab sogar Modelle für den Hofadel, die die Zeit lautlos an das Uhrengehäuse schlugen, um den Herrscher nicht bei Audienzen ... «DIE WELT, May 16»
6
Altes Wasserwerk in Schwetzingen geht wieder in Betrieb
Fasanen, Enten und Wildbret wurden dort für die Küche zubereitet, damit sich der Kurfürst und sein Hofadel an der gedeckten Tafel laben konnten. Die Abfälle ... «Rhein-Neckar Zeitung, Apr 16»
7
Die Eröffnung des Lauterbacher Prämienmarktes steht in diesem ...
Personen aus allen Gesellschaftsschichten werden dargestellt vom Landesvater über den Hofadel, das Bürgertum, Handwerker bis hin zum einfachen Soldaten ... «Oberhessen-live, Mar 16»
8
Neuer Festwirt und einige Änderungen
Die Mitglieder verwandeln sich in Personen aus allen Gesellschaftsschichten, das geht vom Landesvater über den Hofadel, das Bürgertum, die Handwerker bis ... «Lauterbacher Anzeiger, Mar 16»
9
Ausverkaufter Maskenball in Radebeul
... auffallende Kostüme, unter anderem als Japaner, als Schmetterling, als barocker Hofadel oder als Harlekin. Die drei aufwändigsten Masken wurden prämiert. «sz-online, Feb 16»
10
Bildung, de tandeloze tijger
Met de opkomst van een kleine elite van burgers groeide het verzet tegen de macht van de hofadel. Deze burgerij, het 'bildungsburgerdom', had weinig op met ... «Trouw, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hofadel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hofadel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z