Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Holzleim" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOLZLEIM IN GERMAN

Holzleim  Họlzleim [ˈhɔlt͜sla͜im] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOLZLEIM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Holzleim is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOLZLEIM MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Holzleim» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

wood glue

Holzleim

Wood glues are adhesives made of natural or synthetic raw materials for bonding wood and wood materials. Holzleime sind Klebstoffe aus natürlichen oder synthetischen Grundstoffen zum Verbinden von Holz und Holzwerkstoffen.

Definition of Holzleim in the German dictionary

starchy glue for wood. stärkehaltiger Klebstoff für Holz.
Click to see the original definition of «Holzleim» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HOLZLEIM


Diamantleim
Diamạntleim [diaˈmantla͜im]
Fischleim
Fịschleim
Fliegenleim
Fli̲e̲genleim
Haferschleim
Ha̲ferschleim [ˈhaːfɐʃla͜im]
Kaltleim
Kạltleim [ˈkaltla͜im]
Kauritleim
Kaurịtleim
Knochenleim
Knọchenleim [ˈknɔxn̩la͜im]
Knorpelleim
Knọrpelleim
Lederleim
Le̲derleim
Nasenschleim
Na̲senschleim [ˈnaːzn̩ʃla͜im]
Raupenleim
Ra̲u̲penleim
Reisschleim
Re̲i̲sschleim [ˈra͜isʃla͜im]
Schleim
Schle̲i̲m 
Seidenleim
Se̲i̲denleim [ˈza͜idn̩la͜im]
Tafelleim
Ta̲felleim
Tapetenleim
Tape̲tenleim
Urschleim
U̲rschleim
Vogelleim
Vo̲gelleim [ˈfoːɡl̩la͜im]
Zervixschleim
Zẹrvixschleim

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HOLZLEIM

Holzkitt
Holzklasse
Holzkloben
Holzklotz
Holzkohle
Holzkohlengrill
Holzkonstruktion
Holzkopf
Holzkorb
Holzkreuz
Holzleiste
Holzlöffel
Holzmarkt
Holzmaß
Holzmaserung
Holzmehl
Holzmessanweisung
Holzmesskunde
Holznagel
Holzöl

GERMAN WORDS THAT END LIKE HOLZLEIM

Altenheim
Altersheim
Eigenheim
Feim
Hildesheim
Jugendheim
Keim
Kinderheim
Mannheim
Mülheim
Pflegeheim
Pforzheim
Reim
Tierheim
Trondheim
Vereinsheim
beim
daheim
geheim
heim

Synonyms and antonyms of Holzleim in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Holzleim» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOLZLEIM

Find out the translation of Holzleim to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Holzleim from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Holzleim» in German.

Translator German - Chinese

木工胶
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pegamento para madera
570 millions of speakers

Translator German - English

wood glue
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लकड़ी गोंद
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غراء الخشب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

клей для древесины
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cola de madeira
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কাঠ আঠা
260 millions of speakers

Translator German - French

colle à bois
220 millions of speakers

Translator German - Malay

gam kayu
190 millions of speakers

German

Holzleim
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

木材接着剤
130 millions of speakers

Translator German - Korean

목재 접착제
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lim kayu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

gỗ keo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மரம் பசை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लाकूड सरस
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ahşap tutkalı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

colla per legno
65 millions of speakers

Translator German - Polish

klej do drewna
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

клей для деревини
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

lipici lemn
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κόλλα ξύλου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

houtlym
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

trälim
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

trelim
5 millions of speakers

Trends of use of Holzleim

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOLZLEIM»

The term «Holzleim» is regularly used and occupies the 73.929 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Holzleim» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Holzleim
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Holzleim».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOLZLEIM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Holzleim» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Holzleim» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Holzleim

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HOLZLEIM»

Discover the use of Holzleim in the following bibliographical selection. Books relating to Holzleim and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Laubsägearbeiten zum Verschenken: Vorlagen und Anleitungen ...
Um einzelne Holzteile zu verbinden, benutzeich Holzleim. Dieser wird von verschiedenen Herstellern in verschiedenen Packungsgrößen und Sorten angeboten. Es gibt einfachen Holzleim, schnellabbindenden und wasserfesten. Leimen Sie ...
Petra Eisenträger, 2004
2
Laubsägearbeiten im Jahreslauf: Frühling, Sommer, Herbst, ...
Um Figuren zusammenzuleimen, die später für den Außenbereich oder für Räume mit hoher Luftfeuchtigkeit bestimmt sind, benötigen Sie wasserfesten Holzleim. Ansonsten verwenden Sie einen schnell abbindenden Holzleim. Auf der Seite ...
Petra Eisenträger, 2004
3
Ideen rund ums Jahr: Konzeptbuch für den Kindergarten
Schluss fehlt nur noch di einen bogenförmigen Ein besten zu einem Schreine Beginnen Sie mit einen Seitenteils mit Holzleim Verfahren Sie ebenso mit dem Rückseite anbringen. Schluss fehlt nur noch die Vo einen bogenförmigen Eingan  ...
Daniela Auer, 2009
4
Klebstoff: Schmelzklebstoff, Kleister, Glutinleim, Holzleim, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Mach doch ... !
Nun wird der Boden des Tabletts mit Holzleim sorgfältig eingestrichen und das jutebezogene Schaumstoffstück eingesetzt. Der Rand des Tabletts wird nocheinmal sorgfältig mit Holzleim eingestrichen und das 2 Jutestück mittig platziert und ...
Annette Gauerke, 2011
6
Pfiffige Bastelideen für Klein und Groß
Bohrer Ø 4 mm, Laubsäge, Metermaß, Lineal, Bleistift, Hammer, 1 altes Stück Sperrholzplatte, Schmirgelpapier Körnung 150, Holzleim, Wattestäbchen, Holzöl, Pinsel, Tuch 2 x Bastelhölzer 20 x 150 mm 1 x Rundholz Ø 4 mm • Bei einem ...
Vera Buhl, 2011
7
Anne und das Vermächtnis der goldenen Lade (Anne versus ...
Onkel Nußbaum war jedoch schon im Keller verschwunden. Kurz darauf kam er mit einem Brett und Holzleim herauf. „Ich werde das verdammte Loch in der Haustür zumachen.“ Das Brett war genau richtig, um das Loch zu ver— schließen .
Peter Welzel, 2007
8
Religionsunterricht Praktisch - 2. Schuljahr
... und 40 cm Länge, zwei Rundholzstäbe von 1,5 bis 2,0 cm Durchmesser und 40 cm Länge, Sperrholzbrett 1 (0,5 x 20 x 60 cm) und Sperrholzbrett 2 (0,5 x 20 x 80 cm), Bohrer, Holzleim, Energiesparlampe an einer Schnur mit Schalter.
Hans Freudenberg, 2010
9
Übrigens ...: Nützliche Ratschläge für den Alltag
Holzkochlöffel auffrischen Holzkratzer entfernen Holzleim putzen Holzregale säubern Holzschrauben eindrehen Holzschrauben fixieren Holzwürmer vertreiben Dunkel gewordene Holzkochlöffel sehen wieder wie neu aus, wenn man sie mit ...
Francesca Domke, Ulrich Domke, 2009
10
Die Bibel des traditionellen Bogenbaus
Zwei Faktoren sind für seinen Erfolg wichtig: Er entfernt das Splintholz schnellstens und deckt das jetzt zu Tage tretende Kernholz sofort mit Holzleim ab . Bei einem gespaltenen Osagestamm entfernt er die Rinde und trägt sofort das Splintholz ...
‎2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOLZLEIM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Holzleim is used in the context of the following news items.
1
Wundertüte: Der Kabelrollentisch
Zum Füllen der kleineren Löcher eignet sich am besten ein selbst angerührter Holzkitt aus Holzleim und Sägemehl (aus der Zuschneide-Abteilung im Baumarkt) ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
2
Wie alter Holzleim
Aber Verhandlungen zwischen Moskau und Washington gerinnen wohl bis auf weiteres immer zu Holzleim. Das liegt an der sich türmenden Konfliktmasse, aber ... «Südwest Presse, Jul 16»
3
Was welcher Klebstoff kann: Holzleim bis Sekundenkleber
Holzleim: Er enthält Wasser, das vom Holz absorbiert werden muss. "Deshalb ist er ungeeignet für nichtsaugende Klebeflächen wie Kunststoff", erklärt Birkholz. «Merkur.de, Jun 16»
4
Wundertüte: Eierbecher aus Holzringen
Dafür auf einem Ring rundherum Holzleim auftragen, den zweiten bündig draufpressen, und das Ganze mit Schraubklemmen fixieren. Sollte etwas Leim an den ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
5
"More is More" mit der Tulpe / Blumige Flaschenvasen für die ...
Ist die Farbe vollständig getrocknet, werden breite Bahnen des Papiers oder Stoffes auf für die Flaschen passende Maße zugeschnitten und mit Holzleim auf die ... «Presseportal.de, Feb 16»
6
design parcours ehrenfeld: MOWE – Möbel ohne Werkzeug selbst ...
Die Keilrahmen werden einfach mit der Hand ineinandergeschoben, zuvor kann man ein Tröpfchen Holzleim aufbringen, um die Keilrahmen endfest zu ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, Jan 16»
7
04.12.2015: DIY: Puristische Weihnachtskrippe
Wer möchte, kann die Figuren noch mit Holzleim oder Heißkleber an der Unterlage anbringen. Wer darauf allerdings verzichtet, kann die Krippe außerhalb der ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Dec 15»
8
Anleitung: Leuchtender Türkranz mit LED-Schiene
Schritt 4: Erde mit Holzleim mischen, bis die Masse eine breiige Konsistenz hat. Dabei wasserdichte Handschuhe tragen. Das Gemisch fingerdick auf der ... «Web.de, Nov 15»
9
Physik bis zum Umfallen
Auch experimentell ist der Schüler auf gutem Weg: Mit Schaschlikspießen, Holzleim und Sensoren gelang ihm bereits der Bau eines Duopods, eines Roboters ... «Max-Planck-Gesellschaft, Jun 15»
10
Helfer für Blumenteppiche gesucht
Gebraucht und dankbar angenommen werden Kaffeebohnen zum Auslegen der Bilder, Holzleim zur Befestigung und Reisigzweige zur Dekoration. «SÜDKURIER Online, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Holzleim [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/holzleim>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z