Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Holzpritsche" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOLZPRITSCHE IN GERMAN

Holzpritsche  Họlzpritsche [ˈhɔlt͜sprɪt͜ʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOLZPRITSCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Holzpritsche is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOLZPRITSCHE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Holzpritsche» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Holzpritsche in the German dictionary

Flatbed from a wooden frame. Pritsche aus einem Holzgestell.

Click to see the original definition of «Holzpritsche» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HOLZPRITSCHE


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HOLZPRITSCHE

Holzopal
Holzpantine
Holzpantoffel
Holzpellet
Holzperle
Holzpflock
Holzpilz
Holzplastik
Holzplatte
Holzplatz
Holzpuppe
Holzrahmen
Holzrechen
Holzreifen
Holzriese
Holzrost
Holzrutsche
Holzsandale
Holzschädling
Holzscheit

GERMAN WORDS THAT END LIKE HOLZPRITSCHE

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

Synonyms and antonyms of Holzpritsche in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Holzpritsche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOLZPRITSCHE

Find out the translation of Holzpritsche to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Holzpritsche from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Holzpritsche» in German.

Translator German - Chinese

木制婴儿床
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cuna de madera
570 millions of speakers

Translator German - English

wooden cot
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लकड़ी के खाट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سرير خشبي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

деревянная кроватка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

berço de madeira
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কাঠের খাট
260 millions of speakers

Translator German - French

lit en bois
220 millions of speakers

Translator German - Malay

katil kayu
190 millions of speakers

German

Holzpritsche
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

木製ベビーベッド
130 millions of speakers

Translator German - Korean

나무 침대
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

cot kayu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nôi gỗ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மர கட்டில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लाकडी खाट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ahşap karyola
70 millions of speakers

Translator German - Italian

lettino in legno
65 millions of speakers

Translator German - Polish

drewniane łóżeczko
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

дерев´яне ліжечко
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pătuț pentru copii din lemn
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ξύλινη κούνια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hout bed
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

trä barnsäng
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tre barneseng
5 millions of speakers

Trends of use of Holzpritsche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOLZPRITSCHE»

The term «Holzpritsche» is used very little and occupies the 151.513 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Holzpritsche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Holzpritsche
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Holzpritsche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOLZPRITSCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Holzpritsche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Holzpritsche» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Holzpritsche

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HOLZPRITSCHE»

Discover the use of Holzpritsche in the following bibliographical selection. Books relating to Holzpritsche and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Letzte Bombardier
Er legte das Ohr an das Schlüsselloch. Ein kalter Wind drang ihm durch dasselbe entgegen, doch vernahm er nicht das Geringste, keinen Laut einer menschlichen Stimme. Wenn er die Holzpritsche aufrichten und dann hinaufklettern konnte, ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2011
2
Auf Hass lässt sich nicht bauen: Erinnerungen eines Überlebenden
In den Männerbaracken gab es eine riesige doppelstöckige Holzpritsche, leicht angeschrägt, auf der man liegen konnte. Zwischen Holzpritsche und Wand blieb ein schmaler Gang von schätzungsweise kaum 0 cm, damit jeder zu seinem ...
Paul Niedermann, Thomas Lindemann, 2011
3
Wiwašteka Allegra
Ein Eimer mit Wasser stand neben meinem Lager, das mehr eine Holzpritsche war. An den Wänden, die noch nicht durch Kisten verstellt waren, hingen alte Töpfe und eine Petroleumlampe. In der Mitte des Raumes stand ein Pfosten, der die ...
Alexandra Herzog Galli, 2011
4
Verraten und verfolgt: Abby Lynn 3
Abby hatte sich hinter Andrew auf die Kante der Holzpritsche gesetzt. Der Anblick des schwer kranken Zimmermanns hatte sie jeglichen Hunger vergessen lassen. willen,bist du »Aber wie, um Gottes bloßmit einem gebrochenen Bein .
Rainer M. Schröder, 2014
5
Der Duft von Ambra: Historischer Roman
Schläfrig lehnte sich Jezabel auf der Holzpritsche zurück und schloss die Augen. Für einen Augenblick wähnte sie sich im Badehaus des Sultansharems, umgeben von schönen Frauen in luxuriösen Räumen, die sich den kundigen Händen ...
Birgit Ringlein, 2014
6
Ein Stern am Horizont: ... denn sie starben für dich und ...
Er streift seine nasse Jacke ab, hängt sie zum Trocknen unten an der Holzpritsche auf, ver— steckt seine Hände und Arme in der Hose. Dann zieht er sie bis zum Hals über seine Schultern hin hoch. Jetzt wird er be— stimmt warm werden.
Margrit-J. Seelig, 2010
7
Die Bernsteinhändlerin: Roman
Wie der Knecht, der normalerweise auf dieser mit Stroh ausgelegten Holzpritsche schlief, eine derart unbequeme Lagerstatt auszuhalten vermochte, ohne dass ihm ständig alle Knochen im Leib wehtaten, war Barbara ein Rätsel. Sie war für ...
Conny Walden, 2010
8
Vilja und das Räuberfest: Roman
Kühlschrank, begriff ich. In der brütenden Hitze des Zimmers würde alles Essbare schmelzen oder verderben. Leider war der Kühlschrank ganz nah an der Holzpritsche und noch dazu auf der gegenüberliegenden Seite des Wohnwagens.
Siri Kolu, 2013
9
"Sicher verwahrt": Stasiknast und medizinische Versorgung
Die Holzpritsche war tagsüber an der Wand angeschlossen und durfte vom Häftling nicht genutzt werden, der Zugang zur Toilette war versperrt. Wie ein Tier im Käfig, war der Inhaftierte völlig den Launen der Wachposten ausgeliefert.
Angela Kowalczyk, 2004
10
Vom Leben geformt
Wir fanden sie bis auf einen Ofen und die Holzpritsche, die etwa 12 Schläfern einen schmalen Liegeplatz bot, zwar leer aber sauber gefegt und gut aufgeräumt vor. Sie bestand aus eng aneinander gefügten, nur mit dem Beil zugerichteten ...
H. Otto Dück, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOLZPRITSCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Holzpritsche is used in the context of the following news items.
1
Flughafen Frankfurt erinnert an dunkles Kapitel
Schlafen mussten sie in dreistöckigen Holzpritschen. In den Kellerräumen der ehemaligen Küchenbaracke wurden sie brutal geprügelt. Und tagsüber leisteten ... «aeroTELEGRAPH, Sep 16»
2
Zum Tod von Elie Wiesel: "Werdet eurer Verantwortung gerecht"
Jetzt lag auch der Vater, vollkommen entkräftet, im Sterben – nur ein paar Meter von Elie entfernt auf einer Holzpritsche – und rief seinen Namen, immer wieder. «Tagesspiegel, Jul 16»
3
"Ein schönes Hobby, auf Dauer angelegt"
Jahrhundert öffnet sich und gibt einen Blick auf die Holzpritsche für die Häftlinge frei. (Foto: Fluck). Der frühere Landrat von Limburg-Weilburg, Manfred Fluck, ... «mittelhessen.de, Jun 16»
4
Ein Schweizer Kampfsportler im spartanischen Shaolin-Tempel der ...
„Man muss sich vorstellen, man würde in einem Rohbau wohnen mit nur einer Holzpritsche zum Schlafen. Keine Toilette, nur ein Abflussloch, das auch als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
5
Das Kinder-KZ der DDR
In der Zelle gibt es nur Holzpritsche und Eimer. Drei mal sei er auch in die Dunkelzelle gekommen, sagt der ehemalige "Torgauer". Wer versuchte abzuhauen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Jan 16»
6
Landeseigenes Gebäude steht fast immer leer
... Revolution spielen zu können, endete für so manchen Steineschmeißer auf einer harten Holzpritsche in einer der unzähligen Gefängniszellen des Hauses. «Berliner Morgenpost, Jul 15»
7
Frust beim Zoll, Freude beim Lohndrücker
Eine Holzpritsche, einen Tisch und einen Stuhl sah der Zollbeamte der Finanzkontrolle Schwarzarbeit darin, sonst nur den kahlen Betonboden und einen ... «neues deutschland, Apr 15»
8
"Meine Seele war kaputt": Wolter Welle überlebte vor 70 Jahren die ...
Auf einer langen Holzpritsche saß er dort zwischen Mutter und Bruder gemeinsam mit zwei Dutzend Nachbarn. Zwischen seinen Füßen stand sein selbst ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Feb 15»
9
Unterhaltung mit Biss
In den Kellerräumen wurden die Arrestzellen begutachtet – wahrlich kein schöner Aufenthaltsort mit lediglich einer Holzpritsche, einem kleinen Tisch und einem ... «Badische Zeitung, Sep 14»
10
LudwigsburgEine Nacht im „Hotel Vollrausch“ für 96 Euro
Holzpritsche und Hocktoilette: eine Ausnüchterungszelle der Polizei ist nicht komfortabel. In Ludwigsburg waren dieses Jahr dennoch schon 444 Leute hier. «Stuttgarter Zeitung, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Holzpritsche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/holzpritsche>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z